书名:作家榜经典:堂吉诃德(上)
作者:塞万提斯
译者:张广森
出版社:中信出版集团
出版时间:2020-01-01
远处的亮星吸引着我,绚丽的光辉闪闪烁烁。
我只想干脆利落地把这个故事呈现给你。
这位绅士一有空闲就阅读骑士小说。他在这方面执著到了头脑发昏的地步。
堂吉诃德费尽了口舌,连劝说带许愿,那个可怜的乡巴佬最后竟然答应跟他走、给他当侍从。
那些日子里,他同神父和剃头师傅这两位老朋友有过极其有趣的谈话。
他坚持认为世界上最需要的就是游侠骑士并声言骑士道会在他的身上得到复苏。
他说着就一蹬马刺催动若昔难得朝前冲去。
他的这位侍从坚持说他前去攻击的绝对是风车而不是巨人,但是,他却认定了那就是巨人。
“不要跑,胆小鬼,卑鄙小人,前来挑战的只不过是个单枪匹马的骑士。”
在院子里,他们用毯子兜着桑丘抛起又接住、接住再抛起,就像狂欢节时拿狗取乐一般,把他当成了玩具。
我要装疯,-直装到你带着我写给我的意中人杜尔西内娅的信的回音回到这里的时候为止。
堂吉诃德也没有吱声,专心等着看自己的下场:只见人们搬过木笼,将他塞了进去,再用木条钉死,使他绝对不可能三下两下就弄开。
老爷,根本就不是难事,只是杀一个什么巨人罢了,而这位求您帮忙的,可是埃塞俄比亚的伟大王国米壳米空的女王米壳米空公主殿下啊。
自从成为游侠骑士以后,我变得勇敢、谨慎、慷慨、斯文、豪爽、优雅、果断、温和、耐心,能够承受艰辛、囚禁、邪魔。