购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

楚归晋知罃

《左传·成公三年》

解题 《春秋左传集解》第十一《宣公下》:“十二年春,楚子围郑。……夏六月,晋师救郑。……楚熊负羁囚知。知庄子以其族反之,厨武子御,下军之士多从之。每射,抽矢菆,纳诸厨子之房。厨子怒曰:‘非子之求而蒲之爱,董泽之蒲,可胜既乎?’知季曰:‘不以人子,吾子其可得乎?吾不可以苟射故也。’射连尹襄老,获之,遂载其尸。射公子谷臣,囚之。以二者还。及昏,楚师军于邲,晋之余师不能军,宵济,亦终夜有声。”按:此记知被囚后,其父知庄子有意射捕楚方要人,以备日后交换。另,《左传》第十二本文之后,有一段称扬知之贤的描述:“荀之在楚也,郑贾人有将置诸褚中以出。既谋之,未行,而楚人归之。贾人如晋,荀善视之,如实出己。贾人曰:‘吾无其功,敢有其实乎?吾小人,不可以厚诬君子。’遂适齐。”

晋人归楚公子谷臣与连尹襄老之尸于楚,以求知 去声。 罃。 英。 〇宣公十二年,晋楚战于邲,楚囚知。 知庄子射楚连尹襄老,载其尸;射公子谷臣,囚之。以二者还。庄子,知父也,至是晋归二者于楚,以赎知。于是荀首佐中军矣,故楚人许之。 荀首,即知庄子,是时为晋中军佐,楚人畏其权要,故许归其子。

王送知,曰:“子其怨我乎?” 指久留于楚言。 对曰:“二国治戎,臣不才,不胜 升。 其任,以为俘 孚。馘。国。 〇俘馘,军所虏获者。系其人曰俘,截左耳曰馘。 执事不以衅 欣去声。 鼓,使归即戮,君之惠也。 以血涂鼓曰衅鼓,言楚不杀我而以其血涂鼓。即,就也。 臣实不才,又谁敢怨?” 作自责语,撇开“怨”字。妙。 王曰:“然则德我乎?” 指许归于晋言。 对曰:“二国图其社稷,而求纾其民, 晋、楚皆为社稷之谋,而欲纾缓其民。 各惩其忿,以相宥也。 各惩戒前日战争之忿,以相赦宥。 两释累囚,以成其好。 去声。 〇累,系也。晋释谷臣之囚,楚释知之囚,以成其和好。 二国有好,臣不与 去声。 及,其谁敢德?” 作与己不相干语,撇开“德”字。妙。 王曰:“子归,何以报我?” 问得有意。 对曰:“臣不任 平声。 受怨,君亦不任受德,无怨无德,不知所报。” 言我未尝有怨于君,君亦未尝有德于我,有怨则报怨,有德则报德,我无怨而君无德,故不知所报也。〇臣怨、君德,分贴得好。“不知”二字,更妙。 王曰:“虽然,必告不穀。” 不穀,诸侯谦称。言虽是如此,必告我以相报之事。〇共王一团兴致,被知说得雪淡,无可奈何,又作此问。 对曰:“以君之灵,累臣得归骨于晋,寡君之以为戮,死且不朽。 身虽死,而楚君之私恩不朽腐也。〇客意。一层。 若从君惠而免之,以赐君之外臣首;首其请于寡君,而以戮于宗,亦死且不朽。 称于异国曰外臣。首,荀首也。宗,荀氏之宗也。〇客意。二层。〇此虽二客意,然显见晋之国法森然,家法森然 。若不获命, 若君不许戮。〇转入正意。 而使嗣宗职, 使继祖宗之职。 次及于事, 以次及于军旅之事。 而帅 率。 偏师以修封疆, 其父为上军佐,故曰帅偏师。修,治也。 虽遇执事,其弗敢违, 虽遇楚之将帅,亦不敢违避。〇一“敢”字,应上二“敢”字。 其竭力致死,无有二心,以尽臣礼,所以报也。” 忠晋即以报楚。妙。 王曰:“晋未可与争。”重为之礼而归之。 收煞得好。

汇评

[明] 陈与郊:玩“于是荀首”一句,见楚归知非其本心,以父佐中军故也。不任怨德,不知所报,出自胸臆之语,自然理直气壮。“以君之灵”下三转语,而不激不随,不失邻好,宜楚王之以礼归之也。(引自《评选古文正宗》卷一)

[清] 金圣叹:四问,便有四段妙论,一段妙是一段,读之增添意气。逐段细看其起伏转折,直是四篇文字,四篇又是四样。(《天下才子必读书》卷一)

[清] 谢有煇:晋公子反国,君也,故得以辟君三舍为报;知,臣也,军国事重,非己所得行其私,故直以竭力致死为辞,然其立言之妙则一也。(《古文赏音》卷二)

[清] 何焯:“以君之灵”至“所以报也”,其为言也,文而有礼,忠而能力,一句一字,皆有义理次第。(《义门读书记》卷一〇)

[清] 林云铭:此篇问答当与楚成王飨重耳一段参看。但楚成之送重耳,为重耳起见;楚其之送知,为其父荀首起见,其立意已不侔矣。重耳归晋则为君,其治兵进退可以自主,故许以退三舍为报;知归晋不过为臣,若以军旅之事报私惠,是怀二心以事其君者,故不敢言报,其所处之地又不侔也。“怨我”、“德我”两句,被数语推得干干净净。迨诘之不已,始以就戮于国、就戮于宗两意跌起,盖既就戮,则国家于我已矣,而归骨之惠终不可忘。若使嗣职任事,则君命为重,私惠为轻。遇楚将而引避,是怀二心以事君矣。顾楚亦何爱此二心之臣而加惠之乎?以不报为报,正是所以报也。厥后相悼公,三驾伐郑,而楚不能争,即在此日言下决之。文之婉曲中有正大光明之气,绝不易得。(《古文析义》卷二)

[清] 吴楚材、吴调侯:玩篇首“于是荀首佐中军矣,故楚人许之”二语,便见楚有不得不许之意。“德我”、“报我”,全是捉官路当私情也。楚王句句逼人,知句句撇开,末一段所对非所问,尤匪夷所思。(《古文观止》卷二)

[清] 浦起龙:着些子“怨”、“德”,便是私,便是二心;只说“尽臣礼”三字,何等精白。文亦传中习境,识解特高。(《古文眉诠》卷四)

[清] 过珙:德怨两忘是圣贤学问语,竭力致死是英雄血性语,一令人心折,一令人气馁。以礼而归,楚王其有戒心哉!(《详订古文评注全集》卷二) rdqlMsns11P45/GU7WUFSF7NtbuZlg3Ft205UZfBalJhcqPWs4BqdKTZynJtKqbD

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×