购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

蹇叔哭师

《左传·僖公三十二年》

解题 《史记·秦本纪》:“(缪公)三十二年冬,晋文公卒。郑人有卖郑于秦曰:‘我主其城门,郑可袭也。’缪公问蹇叔、百里傒,对曰:‘径数国千里而袭人,希有得利者。且人卖郑,庸知我国人不有以我情告郑者乎?不可。’缪公曰:‘子不知也,吾已决矣。’遂发兵,使百里傒子孟明视、蹇叔子西乞术及白乙丙将兵。行日,百里傒、蹇叔二人哭之。缪公闻,怒曰:‘孤发兵而子沮哭吾军,何也?’二老曰:‘臣非敢沮君军。军行,臣子与往;臣老,迟还恐不相见,故哭耳。’二老退,谓其子曰:‘汝军即败,必于殽阨矣。’三十三年春,秦兵遂东。……当是时,晋文公丧尚未葬。太子襄公怒曰:‘秦侮我孤,因丧破我滑。’遂墨衰绖,发兵遮秦兵于殽,击之,大破秦军,无一得脱者。虏秦三将以归。”

杞子 秦大夫。三十年,秦伯与郑人盟,使杞子等戍郑。 自郑使告于秦曰:“郑人使我掌其北门之管, 管,锁钥也。 若潜师以来,国可得也。”穆公访诸蹇叔。 秦大夫。 蹇叔曰:“劳师以袭远,非所闻也。 轻行而掩之曰袭。 〇总断一句,破潜师得国之非。下作两层写。 师劳力竭,远主备之, 兵师劳苦,其力必尽。远方之主,易为之备。 无乃不可乎? 一层言郑不可得。 师之所为,郑必知之,勤而无所,必有悖心。 郑既知之,则秦兵勤劳而无所得,必生悖逆之心而妄为。 且行千里,其谁不知?” 不但郑知,他国无不尽知,伏下晋人御师。 〇一层言师不可潜。

公辞焉。 不受其言。 召孟明、西乞、白乙,使出师于东门之外。 孟明,姓百里,名视。西乞名术。白乙名丙。 蹇叔哭之,曰:“孟子! 呼孟明也。 吾见师之出而不见其入也!” 十三字,要作哭声读。 公使谓之曰:“尔何知?中寿,尔墓之木拱矣。” 合手曰拱。言尔何有知识,设当中寿而死,尔之墓木已拱矣。极诋其衰老失智也。

蹇叔之子与 去声。 师,哭而送之,曰:“晋人御师必于殽, 殽地险阻,可以邀击。晋有宿怨,御师必在于此。 殽有二陵焉。 大阜曰陵。 其南陵,夏后皋 桀之祖。 之墓也;其北陵,文王之所辟 同避。 风雨也。 殽之北陵,两山相嵚,故可以避风雨。 〇点缀情景,惨淡凄其,不堪再诵。 必死是间,余收尔骨焉!” 四十一字,要作哭声读。

秦师遂东。 为明年晋败秦于殽张本。

汇评

[清] 金圣叹:一片沉痛,却出之以异样兴会。(《天下才子必读书》卷一)

[清] 陆次云:蹇叔以言谏不从,继之以哭,一哭再哭,以哭谏也。而穆公终不悟,而丧师,枉死其子,是秦国再无第二个有识如蹇叔者。真所谓一个臣矣。至今读之似闻青山犹哭声也。(引自《详订古文评注全集》卷一)

[清] 孙琮:为家为国,深情之至,语自悲痛,此《离骚》之所始与?三帅闻之,犹不心动,盖贪功之心胜耳。(《山晓阁左传选》卷二)

[清] 吴楚材、吴调侯:谈覆军之所,如在目前,后果中之,蹇叔可谓老成先见。一哭再哭,出军时诚恶闻此,然蹇叔不得不哭,若穆公之既败而哭,晚矣!(《古文观止》卷一)

[清] 过珙:蹇叔所陈,计深虑远,皆老成练达之语。读到哭孟明、哭子,景色最是惨凄。(《详订古文评注全集》卷一) Lx2irw+1JWPOQOZXTjM0rIbYq6RKycOlxtqVcH9KPC+b7/8jLJTzF/N7t2oqICnP

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×