(一九三六年春)
敬启者:我们最敬爱的朋友张菊生先生今年七十岁了。张先生向来极端反对庆寿,我们也不愿提倡世俗庆寿的仪式,不过我们觉得像张先生这样的人,在过去几十年间不断为社会努力,为学术努力,我们应该有一种敬礼的表示。
张先生是富于新思想的旧学家,也是能实践新道德的老绅士。他兼有学者和事业家的特长。他早年就敝屣虚荣,致力文化事业,服劳人所不能服的劳,不计成败,不顾毁誉,三十余年如一日,所以能把一个小印刷店提到全国第一个出版家的地位。他在学术方面本有很广博的兴趣,很渊深的造诣,涵芬楼所印古籍,皆是他所提倡指示。退休以后,十年之中,他用全力校勘全史,其搜罗之勤,功力之细密,皆见于他的百衲本二十四史跋文及校勘记。这一件伟大的工作,在他七十年生日之前后,大致可以完成。这也是中国学术史上最可纪念的一件事。
我们现在提议一个简单而富有意义的祝寿方法,就是征集几十篇有价值的论文,刊行一本纪念册,献给这一位学者与学术界功臣,作为他七十岁生日的一点寿礼。我们知道先生对于张先生缔交有素,此举定荷赞同,故将所拟征集论文办法另纸开奉,敬求赐撰宏文,共成此举,并乞早日惠复,幸甚幸甚。敬颂
著祺
蔡元培 胡适 王云五谨启
附一:纪念论文征集办法
( 一 )作者各就研究心得,撰为专论,不拘文体,每篇以一二万字为度。
( 二 )作者拟定题目后,请于本年六月三十日以前通知上海商务印书馆王云五君。
( 三 )交稿期,限本年九月十五日。
( 四 )纪念论文册由商务印书馆印行。
( 五 )纪念论文册用上等纸张精印精装,于本年十月内出版。
( 六 )纪念论文册出版后,由商务印书馆对作者各赠全书五十册,及本人论文抽印一百册。如不需此数,可改赠商务印书馆书券。
附二:征稿人名单
( 甲 )一般文化及目录版本等 蔡孑民、傅沅叔、董绶经。
( 乙 )哲学宗教 胡适之、冯友兰、张东荪、蒋竹庄。
( 丙 )社会科学 陶孟和、马寅初、杨端六、黄任之、蒋梦麟、朱经农、王亮畴、吴经熊、陶希圣、王雪艇、周鲠生、张君劢、李圣五、韦捧丹。
( 丁 )语文 吴稚晖、赵元任、高梦旦、王云五。
( 戊 )自然科学 陈澜生、郑太朴、唐擘黄、翁咏霓、竺藕舫、胡先骕、秉农山、任叔永、李书华、周颂久。
( 己 )应用科学 马君武、周子竞、汤尔和、万国鼎、张天泽。
( 庚 )艺术 叶恭绰、黄宾虹、刘海粟、马叔平、滕若渠、邓以蛰。
( 辛 )文学 沈尹默、夏剑丞、郑振铎、李拔可、林语堂、鲁迅( 周树人 )、周作人。
( 壬 )史学 孟心史、朱逷先、傅孟真、罗志希、陈衡哲、何柏丞、傅纬平。
( 癸 )地理 顾颉刚、张其昀。
(蔡元培、胡适、王云五联名书信中文打字副本)