汤之问棘也是已。穷发之北,有冥海者,天池也。有鱼焉,其广数千里,未有知其修者,其名为鲲。
“汤之问棘也是已”,商汤当时请教一个高明、有学问、有道德修养的人,他名叫棘。由这件事情可以证明,庄子所讲的北冥有鱼,忽然变成大鹏鸟向南极飞去是真的,不是假的。
宋朝大文学家苏东坡,大家戏称他为“苏东皮”,他的文章也是嬉笑怒骂,都是学的庄子,也是东一句,西一句。这里庄子说的“穷发之北”是哪里呢?先说什么叫穷发,是地皮上的头发,也就是草。北方民族,在极北的地方,连草也没有的地方,就是所谓穷发,那是指俄罗斯到北极,所以称俄罗斯人为穷发之民。这一点要研究《山海经》及中国上古史就会了解。在这一段文章里,庄子所讲的北冥就是北极,在俄罗斯的北面,是极北的地方。所以,穷发就是这个地名,古代也是某个民族的名称。穷发之北是最北方,“有冥海者”,那里有个冥海,就是庄子开头所提的北冥。
“天池也”,庄子上面提到过,大鹏鸟向南飞,飞到了南冥,是天池,现在又转过来,为什么说北极也是天池呢?
这一段故事,庄子为什么重复引用呢?他就是讲人的知识有限,所以境界小的人不知道大境界,人的寿命、经验有限,所以没有机会看到大的境界。说了半天以后,然后说他有考古的经验,提出历史的证明。商汤当年也问过同样的问题,可见上古就在流传这个说法。他说北冥有一条鱼,它宽广,不晓得几千里,“未有知其修者”,修就是长,不知道这条鱼有多长。这条大鱼的名字叫鲲。