通过对口语材料的考察,我们发现助动词 在口语里可以发生位置游移,出现在句首主语之前或者句末。表现为:
1)不同助动词发生位置游移的情况是不均等的。一个情态助动词离开助动词的句法位置的条件是,这个助动词在其典型句法位置上本来就具备认识情态意义。
2)位置游移后,该助动词所表达的对命题的信度会随之发生改变。前置时信度强化,后置时信度弱化。
3)助动词在句首和句末时,其句法属性向饰句副词转化。
本章所引用口语例句来自笔者收集的转写材料。 h6ZLYMJV7TGxDJggHRfa4bYHhT0c9q1s3cRknVlTi815UOvFozrmGPOVGrqtZrBp