刘 liú 邦 bānɡ 在 zài 夺 duó 得 dé 天 tiān 下 xià 前 qián 后 hòu ， 一 yí 共 ɡònɡ 封 fēnɡ 了 le 七 qī 个 ɡè 异 yì 姓 xìnɡ 的 de 诸 zhū 侯 hóu 王 wánɡ ， 分 fēn 别 bié 是 shì ： 赵 zhào 王 wánɡ 张 zhānɡ 耳 ěr 、 韩 hán 王 wánɡ 姬 jī 信 xìn 、 齐 qí 王 wánɡ 韩 hán 信 xìn （ 后 hòu 来 lái 改 ɡǎi 为 wéi 楚 chǔ 王 wánɡ ） 、 梁 liánɡ 王 wánɡ 彭 pénɡ 越 yuè 、 淮 huái 南 nán 王 wánɡ 英 yīnɡ 布 bù 、 燕 yān 王 wánɡ 臧 zānɡ 荼 tú （ 后 hòu 来 lái 改 ɡǎi 封 fēnɡ 卢 lú 绾 wǎn ） 和 hé 长 chánɡ 沙 shā 王 wánɡ 吴 wú 芮 ruì 。

他 tā 们 men 都 dōu 是 shì 为 wèi 刘 liú 邦 bānɡ 卖 mài 过 ɡuo 命 mìnɡ 的 de 功 ɡōnɡ 臣 chén ， 刘 liú 邦 bānɡ 没 méi 有 you 不 bù 封 fēnɡ 他 tā 们 men 的 de 理 lǐ 由 yóu 。

只 zhǐ 是 shì 没 méi 想 xiǎnɡ 到 dào ， 后 hòu 来 lái ， 这 zhè 些 xiē 异 yì 姓 xìnɡ 的 de 诸 zhū 侯 hóu 王 wánɡ 竟 jìnɡ 成 chénɡ 为 wéi 刘 liú 家 jiā 天 tiān 下 xià 的 de 一 yì 种 zhǒnɡ 潜 qián 在 zài 威 wēi 胁 xié 。

为 wèi 了 le 巩 ɡǒnɡ 固 ɡù 皇 huánɡ 权 quán ， 刘 liú 邦 bānɡ 想 xiǎnɡ 方 fānɡ 设 shè 法 fǎ ， 一 yī 一 yī 铲 chǎn 除 chú 这 zhè 些 xiē 异 yì 姓 xìnɡ 王 wánɡ ， 最 zuì 后 hòu 只 zhǐ 留 liú 下 xiɑ 势 shì 力 lì 较 jiào 小 xiǎo 的 de 长 chánɡ 沙 shā 王 wánɡ 。

在 zài 这 zhè 七 qī 个 ɡè 异 yì 姓 xìnɡ 王 wánɡ 里 li ， 韩 hán 信 xìn 为 wèi 刘 liú 邦 bānɡ 立 lì 下 xiɑ 的 de 功 ɡōnɡ 劳 láo 最 zuì 大 dà ， 而 ér 他 tā 所 suǒ 蒙 ménɡ 受 shòu 的 de 冤 yuān 屈 qū 也 yě 最 zuì 深 shēn 。

韩 hán 信 xìn 是 shì 淮 huái 阴 yīn 人 rén ， 当 dānɡ 初 chū 还 hái 是 shi 平 pínɡ 民 mín 百 bǎi 姓 xìnɡ 的 de 时 shí 候 hou ， 家 jiā 境 jìnɡ 贫 pín 穷 qiónɡ ， 个 ɡè 人 rén 品 pǐn 行 xínɡ 不 bù 佳 jiā ， 既 jì 无 wú 法 fǎ 被 bèi 推 tuī 选 xuǎn 去 qù 当 dānɡ 官 ɡuān ， 又 yòu 做 zuò 不 bù 了 liǎo 生 shēnɡ 意 yi ， 只 zhǐ 好 hǎo 到 dào 别 bié 人 ren 家 jiā 里 li 吃 chī 闲 xián 饭 fàn 。 闲 xián 饭 fàn 吃 chī 久 jiǔ 了 le ， 难 nán 免 miǎn 会 huì 惹 rě 人 rén 讨 tǎo 厌 yàn ， 大 dà 家 jiā 都 dōu 不 bù 欢 huān 迎 yínɡ 他 tā 。

有 yǒu 一 yí 阵 zhèn 子 zi ， 他 tā 常 chánɡ 去 qù 县 xiàn 里 li 的 de 南 nán 昌 chānɡ 乡 xiānɡ 亭 tínɡ 长 zhǎnɡ 家 jiā 吃 chī 闲 xián 饭 fàn ， 连 lián 续 xù 吃 chī 了 le 几 jǐ 个 ɡè 月 yuè 。 亭 tínɡ 长 zhǎnɡ 的 de 妻 qī 子 zi 嫌 xián 弃 qì 他 tā ， 一 yì 早 zǎo 把 bǎ 饭 fàn 做 zuò 好 hǎo ， 端 duān 到 dào 床 chuánɡ 上 shɑnɡ 去 qù 吃 chī ， 等 děnɡ 韩 hán 信 xìn 来 lái 了 le ， 却 què 不 bù 给 ɡěi 他 tā 准 zhǔn 备 bèi 吃 chī 的 de 。 韩 hán 信 xìn 了 liǎo 解 jiě 亭 tínɡ 长 zhǎnɡ 妻 qī 子 zi 的 de 用 yònɡ 意 yì ， 一 yí 气 qì 之 zhī 下 xià 就 jiù 走 zǒu 了 le 。

闲 xián 饭 fàn 吃 chī 不 bù 成 chénɡ 了 le ， 他 tā 只 zhǐ 好 hǎo 到 dào 城 chénɡ 外 wài 的 de 河 hé 边 biān 钓 diào 鱼 yú ， 碰 pènɡ 碰 penɡ 运 yùn 气 qi 。 那 nà 里 li 有 yǒu 几 jǐ 个 ɡè 大 dà 娘 niánɡ 在 zài 洗 xǐ 衣 yī 服 fu ， 其 qí 中 zhōnɡ 一 yí 个 ɡè 见 jiàn 韩 hán 信 xìn 饿 è 得 de 发 fā 慌 huānɡ ， 就 jiù 把 bǎ 带 dài 来 lɑi 的 de 饭 fàn 菜 cài 分 fēn 给 ɡěi 他 tā 吃 chī ， 几 jǐ 十 shí 天 tiān 都 dōu 如 rú 此 cǐ 。

韩 hán 信 xìn 欣 xīn 喜 xǐ 地 de 说 shuō ： “ 我 wǒ 以 yǐ 后 hòu 一 yí 定 dìnɡ 会 huì 重 zhònɡ 重 zhònɡ 地 de 报 bào 答 dá 您 nín ！”

那 nà 个 ɡe 洗 xǐ 衣 yī 大 dà 娘 niánɡ 生 shēnɡ 气 qì 地 de 说 shuō ： “ 你 nǐ 身 shēn 为 wéi 一 yí 个 ɡè 大 dà 男 nán 人 rén ， 却 què 无 wú 法 fǎ 养 yǎnɡ 活 huo 自 zì 己 jǐ 。 我 wǒ 是 shì 可 kě 怜 lián 你 nǐ 这 zhè 个 ɡe 公 ɡōnɡ 子 zǐ ， 才 cái 给 ɡěi 你 nǐ 饭 fàn 吃 chī ， 哪 nǎ 是 shì 期 qī 望 wànɡ 你 nǐ 的 de 回 huí 报 bào ！”

淮 huái 阴 yīn 屠 tú 户 hù 中 zhōnɡ 有 yǒu 个 ɡè 少 shào 年 nián 欺 qī 负 fu 韩 hán 信 xìn ， 说 shuō ： “ 你 nǐ 虽 suī 然 rán 长 zhǎnɡ 得 de 高 ɡāo 大 dà ， 身 shēn 上 shɑnɡ 还 hái 佩 pèi 带 dài 着 zhe 剑 jiàn ， 其 qí 实 shí 内 nèi 心 xīn 胆 dǎn 怯 qiè 得 de 很 hěn ！ ” 那 nà 少 shào 年 nián 当 dānɡ 众 zhònɡ 侮 wǔ 辱 rǔ 韩 hán 信 xìn 说 shuō ： “ 你 nǐ 要 yào 是 shi 不 bú 怕 pà 死 sǐ ， 就 jiù 拿 ná 剑 jiàn 刺 cì 我 wǒ ； 要 yào 是 shi 怕 pà 死 sǐ ， 就 jiù 从 cónɡ 我 wǒ 的 de 胯 kuà 下 xià 爬 pá 过 ɡuo 去 qu ！”

韩 hán 信 xìn 看 kàn 了 le 他 tā 好 hǎo 一 yí 会 huì 儿 er ， 之 zhī 后 hòu 趴 pā 在 zài 地 dì 上 shɑnɡ ， 从 cónɡ 他 tā 的 de 胯 kuà 下 xià 爬 pá 了 le 过 ɡuò 去 qù ， 忍 rěn 受 shòu 了 le 这 zhè 胯 kuà 下 xià 之 zhī 辱 rǔ 。

整 zhěnɡ 条 tiáo 街 jiē 的 de 人 rén 看 kàn 到 dào 这 zhè 情 qínɡ 形 xinɡ ， 都 dōu 笑 xiào 韩 hán 信 xìn 没 méi 胆 dǎn 量 liànɡ ， 说 shuō 他 tā 确 què 实 shí 是 shì 个 ɡè 孬 nāo 种 zhǒnɡ 。

秦 qín 朝 cháo 末 mò 年 nián ， 群 qún 雄 xiónɡ 并 bìnɡ 起 qǐ 。 韩 hán 信 xìn 带 dài 剑 jiàn 投 tóu 靠 kào 项 xiànɡ 梁 liánɡ 。 项 xiànɡ 梁 liánɡ 战 zhàn 死 sǐ 后 hòu ， 他 tā 又 yòu 归 ɡuī 在 zài 项 xiànɡ 羽 yǔ 的 de 帐 zhànɡ 下 xià 。

项 xiànɡ 羽 yǔ 不 bú 重 zhònɡ 视 shì 他 tā 。 韩 hán 信 xìn 改 ɡǎi 投 tóu 刘 liú 邦 bānɡ 的 de 阵 zhèn 营 yínɡ ， 却 què 也 yě 只 zhǐ 是 shì 当 dānɡ 个 ɡè 接 jiē 待 dài 宾 bīn 客 kè 的 de 小 xiǎo 官 ɡuān 。

后 hòu 来 lái ， 韩 hán 信 xìn 犯 fàn 了 le 法 fǎ ， 被 bèi 判 pàn 了 le 死 sǐ 刑 xínɡ 。 一 yì 同 tónɡ 处 chǔ 刑 xínɡ 的 de 十 shí 三 sān 个 ɡè 人 rén 都 dōu 已 yǐ 经 jīnɡ 伏 fú 法 fǎ 。 轮 lún 到 dào 韩 hán 信 xìn 时 shí ， 碰 pènɡ 巧 qiǎo 滕 ténɡ 公 ɡōnɡ 夏 xià 侯 hóu 婴 yīnɡ 经 jīnɡ 过 ɡuò 。 韩 hán 信 xìn 大 dà 声 shēnɡ 喊 hǎn 道 dào ： “ 主 zhǔ 上 shɑnɡ 要 yào 的 de 不 bú 就 jiù 是 shì 天 tiān 下 xià 吗 mɑ ？ 为 wèi 什 shén 么 me 要 yào 杀 shā 一 yí 个 ɡè 能 nénɡ 帮 bānɡ 他 tā 取 qǔ 得 dé 天 tiān 下 xià 的 de 壮 zhuànɡ 士 shì 呢 ne ？”

滕 ténɡ 公 ɡōnɡ 一 yì 听 tīnɡ ， 觉 jué 得 de 奇 qí 特 tè ， 回 huí 头 tóu 一 yí 看 kàn ， 见 jiàn 韩 hán 信 xìn 相 xiànɡ 貌 mào 不 bù 凡 fán ， 就 jiù 放 fànɡ 了 le 他 tā 。

与 yǔ 韩 hán 信 xìn 谈 tán 过 ɡuo 之 zhī 后 hòu ， 滕 ténɡ 公 ɡōnɡ 大 dà 为 wéi 高 ɡāo 兴 xìnɡ ， 将 jiānɡ 韩 hán 信 xìn 推 tuī 荐 jiàn 给 ɡěi 刘 liú 邦 bānɡ 。 但 dàn 刘 liú 邦 bānɡ 不 bù 了 liǎo 解 jiě 韩 hán 信 xìn 有 yǒu 多 duō 奇 qí 特 tè ， 也 yě 只 zhǐ 是 shì 让 rànɡ 他 tā 当 dānɡ 个 ɡè 管 ɡuǎn 粮 liánɡ 食 shi 的 de 小 xiǎo 官 ɡuān 。

萧 xiāo 何 hé 也 yě 和 hé 韩 hán 信 xìn 谈 tán 过 ɡuo 几 jǐ 次 cì 话 huà ， 发 fā 现 xiàn 他 tā 真 zhēn 是 shi 个 ɡè 军 jūn 事 shì 奇 qí 才 cái ， 便 biàn 屡 lǚ 次 cì 向 xiànɡ 刘 liú 邦 bānɡ 推 tuī 荐 jiàn 韩 hán 信 xìn ， 刘 liú 邦 bānɡ 仍 rénɡ 然 rán 不 bú 当 dànɡ 一 yì 回 huí 事 shì 。

当 dānɡ 时 shí ， 秦 qín 朝 cháo 已 yǐ 经 jīnɡ 灭 miè 亡 wánɡ ， 刘 liú 邦 bānɡ 被 bèi 分 fēn 到 dào 巴 bā 蜀 shǔ 之 zhī 地 dì ， 准 zhǔn 备 bèi 到 dào 那 nà 里 li 去 qù 当 dānɡ 汉 hàn 王 wánɡ 。

汉 hàn 军 jūn 里 li 的 de 许 xǔ 多 duō 将 jiànɡ 领 lǐnɡ 都 dōu 是 shì 崤 xiáo 山 shān 以 yǐ 东 dōnɡ 的 de 人 rén ， 不 bú 愿 yuàn 去 qù 那 nà 么 me 偏 piān 远 yuǎn 的 de 地 dì 方 fɑnɡ ， 很 hěn 多 duō 人 rén 在 zài 半 bàn 路 lù 上 shɑnɡ 逃 táo 走 zǒu 了 le 。

韩 hán 信 xìn 见 jiàn 自 zì 己 jǐ 不 bú 被 bèi 刘 liú 邦 bānɡ 重 zhònɡ 用 yònɡ ， 觉 jué 得 de 继 jì 续 xù 待 dāi 在 zài 汉 hàn 营 yínɡ 也 yě 没 méi 多 duō 大 dà 意 yi 思 si ， 便 biàn 趁 chèn 这 zhè 个 ɡe 机 jī 会 hui 也 yě 逃 táo 跑 pǎo 了 le 。

萧 xiāo 何 hé 得 dé 知 zhī 消 xiāo 息 xi ， 来 lái 不 bu 及 jí 向 xiànɡ 刘 liú 邦 bānɡ 报 bào 告 ɡào ， 便 biàn 骑 qí 上 shɑnɡ 马 mǎ 去 qù 追 zhuī 韩 hán 信 xìn 。

属 shǔ 下 xià 不 bù 了 liǎo 解 jiě 实 shí 际 jì 情 qínɡ 况 kuànɡ ， 急 jí 忙 mánɡ 来 lái 禀 bǐnɡ 报 bào 汉 hàn 王 wánɡ ， 说 shuō ： “ 丞 chénɡ 相 xiànɡ 萧 xiāo 何 hé 逃 táo 跑 pǎo 了 le ！”

刘 liú 邦 bānɡ 又 yòu 生 shēnɡ 气 qì 又 yòu 慌 huānɡ 张 zhɑnɡ ， 一 yì 时 shí 间 jiān 只 zhǐ 觉 jué 得 de 自 zì 己 jǐ 失 shī 掉 diào 了 le 左 zuǒ 右 yòu 手 shǒu 。

萧 xiāo 何 hé 快 kuài 马 mǎ 加 jiā 鞭 biān ， 连 lián 夜 yè 把 bǎ 韩 hán 信 xìn 追 zhuī 了 le 回 huí 来 lái 。 回 huí 来 lɑi 后 hòu ， 萧 xiāo 何 hé 去 qù 见 jiàn 刘 liú 邦 bānɡ 。

刘 liú 邦 bānɡ 见 jiàn 到 dào 萧 xiāo 何 hé ， 又 yòu 生 shēnɡ 气 qì 又 yòu 高 ɡāo 兴 xìnɡ ， 问 wèn 他 tā ： “ 你 nǐ 为 wèi 什 shén 么 me 要 yào 逃 táo ？”

萧 xiāo 何 hé 说 shuō ： “ 臣 chén 怎 zěn 么 me 会 huì 逃 táo 呢 ne ？ 臣 chén 是 shì 去 qù 追 zhuī 韩 hán 信 xìn 的 de ！”

刘 liú 邦 bānɡ 又 yòu 骂 mà 道 dào ： “ 逃 táo 走 zǒu 的 de 将 jiànɡ 领 lǐnɡ 有 yǒu 几 jǐ 十 shí 个 ɡè ， 你 nǐ 不 bú 去 qù 追 zhuī ， 偏 piān 偏 piān 只 zhǐ 追 zhuī 韩 hán 信 xìn ， 你 nǐ 是 shì 不 bú 是 shì 在 zài 骗 piàn 我 wǒ ？”

萧 xiāo 何 hé 郑 zhènɡ 重 zhònɡ 地 de 说 shuō ： “ 一 yì 般 bān 的 de 将 jiànɡ 领 lǐnɡ ， 很 hěn 容 rónɡ 易 yì 就 jiù 能 nénɡ 得 dé 到 dào 。 但 dàn 是 shì 像 xiànɡ 韩 hán 信 xìn 这 zhè 样 yànɡ 的 de 人 rén ， 再 zài 也 yě 找 zhǎo 不 bú 到 dào 第 dì 二 èr 个 ɡè ！ 大 dà 王 wánɡ 若 ruò 是 shì 想 xiǎnɡ 长 chánɡ 期 qī 窝 wō 在 zài 汉 hàn 中 zhōnɡ ， 那 nà 就 jiù 别 bié 用 yònɡ 韩 hán 信 xìn ； 若 ruò 是 shì 想 xiǎnɡ 一 yì 争 zhēnɡ 天 tiān 下 xià ， 非 fēi 用 yònɡ 韩 hán 信 xìn 不 bù 可 kě ！”

刘 liú 邦 bānɡ 对 duì 萧 xiāo 何 hé 的 de 话 huà 半 bàn 信 xìn 半 bàn 疑 yí ， 但 dàn 是 shì 看 kàn 在 zài 萧 xiāo 何 hé 的 de 面 miàn 子 zi 上 shɑnɡ ， 刘 liú 邦 bānɡ 打 dǎ 算 suɑn 给 ɡěi 韩 hán 信 xìn 一 yí 个 ɡè 将 jiànɡ 领 lǐnɡ 当 dānɡ 。

萧 xiāo 何 hé 说 shuō ： “ 当 dānɡ 个 ɡè 普 pǔ 通 tōnɡ 的 de 将 jiànɡ 领 lǐnɡ ， 他 tā 早 zǎo 晚 wǎn 还 hái 是 shi 会 huì 逃 táo 的 de ！”

没 méi 办 bàn 法 fǎ ， 刘 liú 邦 bānɡ 于 yú 是 shì 答 dā 应 yinɡ 拜 bài 韩 hán 信 xìn 当 dānɡ 大 dà 将 jiānɡ 军 jūn 。 等 děnɡ 刘 liú 邦 bānɡ 亲 qīn 自 zì 与 yǔ 韩 hán 信 xìn 谈 tán 过 ɡuo 如 rú 何 hé 打 dǎ 天 tiān 下 xià 后 hòu ， 这 zhè 才 cái 信 xìn 了 le 萧 xiāo 何 hé 的 de 话 huà ， 只 zhǐ 恨 hèn 没 méi 有 you 能 nénɡ 早 zǎo 点 diǎn 儿 er 重 zhònɡ 用 yònɡ 韩 hán 信 xìn 这 zhè 样 yànɡ 的 de 人 rén 才 cái 。

在 zài 萧 xiāo 何 hé 的 de 坚 jiān 持 chí 下 xià ， 那 nà 场 chǎnɡ 拜 bài 将 jiànɡ 的 de 典 diǎn 礼 lǐ 举 jǔ 行 xínɡ 得 de 十 shí 分 fēn 隆 lónɡ 重 zhònɡ 。 刘 liú 邦 bānɡ 为 wèi 此 cǐ 还 hái 斋 zhāi 戒 jiè 了 le 几 jǐ 天 tiān 。 典 diǎn 礼 lǐ 举 jǔ 行 xínɡ 之 zhī 前 qián ， 所 suǒ 有 yǒu 将 jiànɡ 领 lǐnɡ 都 dōu 感 ɡǎn 到 dào 很 hěn 兴 xīnɡ 奋 fèn ， 每 měi 个 ɡè 人 rén 都 dōu 以 yǐ 为 wéi 是 shì 自 zì 己 jǐ 要 yào 被 bèi 拜 bài 为 wéi 大 dà 将 jiānɡ 军 jūn 了 le 。 等 děnɡ 典 diǎn 礼 lǐ 开 kāi 始 shǐ 后 hòu ， 他 tā 们 men 发 fā 现 xiàn 刘 liú 邦 bānɡ 拜 bài 的 de 大 dà 将 jiānɡ 军 jūn 居 jū 然 rán 是 shì 韩 hán 信 xìn ， 全 quán 都 dōu 大 dà 吃 chī 一 yì 惊 jīnɡ 。

楚 chǔ 汉 hàn 战 zhàn 争 zhēnɡ 初 chū 期 qī ， 形 xínɡ 势 shì 对 duì 汉 hàn 不 bú 利 lì 。 齐 qí 、 赵 zhào 两 liǎnɡ 国 ɡuó 原 yuán 本 běn 与 yǔ 汉 hàn 联 lián 手 shǒu ， 后 hòu 来 lái 反 fǎn 叛 pàn ， 改 ɡǎi 投 tóu 楚 chǔ 国 ɡuó ； 而 ér 魏 wèi 国 ɡuó 也 yě 倒 dǎo 向 xiànɡ 项 xiànɡ 羽 yǔ 的 de 那 nà 一 yì 边 biān 。

韩 hán 信 xìn 受 shòu 命 mìnɡ 带 dài 领 lǐnɡ 一 yì 支 zhī 实 shí 力 lì 不 bú 算 suàn 强 qiánɡ 的 de 部 bù 队 duì ， 前 qián 去 qù 攻 ɡōnɡ 打 dǎ 魏 wèi 国 ɡuó 、 赵 zhào 国 ɡuó 和 hé 齐 qí 国 ɡuó 。

他 tā 屡 lǚ 屡 lǚ 出 chū 奇 qí 制 zhì 胜 shènɡ ， 令 lìnɡ 人 rén 大 dà 开 kāi 眼 yǎn 界 jiè 。

首 shǒu 先 xiān ， 韩 hán 信 xìn 攻 ɡōnɡ 打 dǎ 魏 wèi 国 ɡuó 时 shí ， 摆 bǎi 出 chu 船 chuán 只 zhī 假 jiǎ 装 zhuānɡ 要 yào 渡 dù 河 hé ， 暗 àn 地 dì 里 li 派 pài 一 yì 支 zhī 部 bù 队 duì 从 cónɡ 其 qí 他 tā 地 dì 方 fɑnɡ 乘 chénɡ 坐 zuò 木 mù 桶 tǒnɡ 做 zuò 的 de 筏 fá 子 zi 过 ɡuò 河 hé ， 袭 xí 击 jī 魏 wèi 国 ɡuó 国 ɡuó 都 dū ， 活 huó 捉 zhuō 了 le 魏 wèi 王 wánɡ 。

接 jiē 着 zhe ， 韩 hán 信 xìn 攻 ɡōnɡ 打 dǎ 赵 zhào 国 ɡuó 时 shí ， 在 zài 关 ɡuān 口 kǒu 的 de 狭 xiá 道 dào 里 li 摆 bǎi 出 chu 背 bèi 对 duì 河 hé 水 shuǐ 面 miàn 向 xiànɡ 敌 dí 人 rén 的 de 阵 zhèn 势 shi 。

赵 zhào 军 jūn 看 kàn 了 le 哈 hā 哈 hā 大 dà 笑 xiào ， 说 shuō ： “ 背 bèi 对 duì 河 hé 水 shuǐ ， 不 bú 就 jiù 没 méi 有 you 退 tuì 路 lù ？ 不 bú 就 jiù 是 shì 自 zì 找 zhǎo 死 sǐ 路 lù ？”

双 shuānɡ 方 fānɡ 开 kāi 打 dǎ ， 韩 hán 信 xìn 假 jiǎ 装 zhuānɡ 战 zhàn 败 bài ， 退 tuì 到 dào 河 hé 边 biān ， 与 yǔ 待 dāi 在 zài 那 nà 里 li 的 de 部 bù 队 duì 会 huì 合 hé 。 由 yóu 于 yú 没 méi 有 you 退 tuì 路 lù ， 汉 hàn 军 jūn 个 ɡè 个 ɡè 死 sǐ 里 li 求 qiú 生 shēnɡ ， 格 ɡé 外 wài 勇 yǒnɡ 猛 měnɡ 。 这 zhè 就 jiù 是 shì 韩 hán 信 xìn 背 bèi 对 duì 河 hé 水 shuǐ 列 liè 阵 zhèn 的 de 用 yònɡ 意 yì ， 叫 jiào 作 zuò “ 置 zhì 之 zhī 死 sǐ 地 dì 而 ér 后 hòu 生 shēnɡ ”。

赵 zhào 军 jūn 不 bù 知 zhī 汉 hàn 军 jūn 为 wèi 什 shén 么 me 一 yí 下 xià 子 zi 变 biàn 得 de 这 zhè 么 me 厉 lì 害 hɑi ， 眼 yǎn 看 kàn 一 yì 时 shí 打 dǎ 不 bú 下 xià 来 lái ， 只 zhǐ 好 hǎo 先 xiān 退 tuì 回 huí 自 zì 己 jǐ 的 de 阵 zhèn 营 yínɡ 。 可 kě 是 shì 远 yuǎn 远 yuǎn 看 kàn 去 qu — 什 shén 么 me ？ 自 zì 己 jǐ 营 yínɡ 垒 lěi 里 li 的 de 旗 qí 帜 zhì 都 dōu 被 bèi 拔 bá 掉 diào ， 全 quán 部 bù 换 huàn 上 shanɡ 了 le 汉 hàn 军 jūn 的 de 红 hónɡ 旗 qí ！

赵 zhào 国 ɡuó 士 shì 兵 bīnɡ 以 yǐ 为 wéi 自 zì 己 jǐ 的 de 将 jiànɡ 领 lǐnɡ 被 bèi 俘 fú ， 顿 dùn 时 shí 乱 luàn 了 le 阵 zhèn 脚 jiǎo ， 都 dōu 想 xiǎnɡ 逃 táo 走 zǒu 。 其 qí 实 shí 那 nà 只 zhǐ 是 shì 韩 hán 信 xìn 早 zǎo 先 xiān 派 pài 出 chu 去 qu 埋 mái 伏 fu 起 qi 来 lɑi 的 de 骑 qí 兵 bīnɡ ， 乘 chénɡ 机 jī 把 bǎ 赵 zhào 营 yínɡ 所 suǒ 有 yǒu 的 de 旗 qí 帜 zhì 都 dōu 换 huàn 了 le 而 ér 已 yǐ 。

就 jiù 这 zhè 样 yànɡ ， 赵 zhào 军 jūn 遭 zāo 到 dào 前 qián 后 hòu 夹 jiā 击 jī ， 吃 chī 了 le 一 yí 个 ɡè 大 dà 败 bài 仗 zhànɡ 。 赵 zhào 王 wánɡ 被 bèi 擒 qín 。

第 dì 三 sān 战 zhàn ， 韩 hán 信 xìn 对 duì 付 fu 齐 qí 国 ɡuó 。 他 tā 用 yònɡ 一 yí 万 wàn 多 duō 个 ɡè 沙 shā 包 bāo 在 zài 河 hé 的 de 上 shànɡ 游 yóu 堵 dǔ 住 zhù 河 hé 水 shuǐ ， 然 rán 后 hòu 引 yǐn 诱 yòu 齐 qí 军 jūn 来 lái 攻 ɡōnɡ 。 等 děnɡ 齐 qí 军 jūn 一 yí 半 bàn 人 rén 马 mǎ 过 ɡuò 了 le 河 hé ， 他 tā 便 biàn 命 mìnɡ 人 rén 撤 chè 除 chú 沙 shā 包 bāo 放 fànɡ 水 shuǐ ， 再 zài 顺 shùn 势 shì 发 fā 动 dònɡ 猛 měnɡ 攻 ɡōnɡ 。 齐 qí 军 jūn 战 zhàn 败 bài ， 齐 qí 王 wánɡ 逃 táo 走 zǒu ， 而 ér 项 xiànɡ 羽 yǔ 派 pài 来 lái 援 yuán 助 zhù 齐 qí 国 ɡuó 的 de 大 dà 将 jiànɡ 龙 lónɡ 且 jū 也 yě 在 zài 此 cǐ 战 zhàn 死 sǐ 。

木 mù 桶 tǒnɡ 、 红 hónɡ 旗 qí 和 hé 沙 shā 包 bāo 都 dōu 是 shì 很 hěn 平 pínɡ 常 chánɡ 的 de 东 dōnɡ 西 xi ， 在 zài 韩 hán 信 xìn 手 shǒu 里 li 却 què 变 biàn 成 chénɡ 让 rànɡ 敌 dí 人 rén 无 wú 法 fǎ 招 zhāo 架 jià 的 de “ 致 zhì 命 mìnɡ 武 wǔ 器 qì ” 。 最 zuì 后 hòu ， 在 zài 垓 ɡāi 下 xià 的 de 那 nà 一 yí 战 zhàn ， 韩 hán 信 xìn 用 yònɡ 来 lái 让 rànɡ 项 xiànɡ 羽 yǔ 丧 sànɡ 失 shī 斗 dòu 志 zhì 继 jì 而 ér 走 zǒu 上 shɑnɡ 毁 huǐ 灭 miè 之 zhī 路 lù 的 de ， 是 shì 项 xiànɡ 羽 yǔ 家 jiā 乡 xiānɡ 的 de 楚 chǔ 歌 ɡē 。

在 zài 此 cǐ 之 zhī 前 qián ， 当 dānɡ 韩 hán 信 xìn 攻 ɡōnɡ 下 xiɑ 齐 qí 国 ɡuó ， 由 yóu 代 dài 理 lǐ 齐 qí 王 wánɡ 当 dānɡ 上 shɑnɡ 正 zhènɡ 式 shì 齐 qí 王 wánɡ 时 shí ， 有 yǒu 个 ɡè 叫 jiào 蒯 kuǎi 通 tōnɡ 的 de 人 rén 劝 quàn 韩 hán 信 xìn 背 bèi 叛 pàn 刘 liú 邦 bānɡ ， 说 shuō ： “ 将 jiānɡ 军 jūn 的 de 功 ɡōnɡ 劳 láo 实 shí 在 zài 太 tài 大 dà 了 le ！ 臣 chén 子 zǐ 功 ɡōnɡ 劳 láo 太 tài 大 dà ， 主 zhǔ 子 zi 就 jiù 会 huì 坐 zuò 立 lì 不 bù 安 ān 。 当 dānɡ 野 yě 兽 shòu 都 dōu 猎 liè 光 ɡuānɡ 了 le ， 主 zhǔ 人 ren 就 jiù 会 huì 杀 shā 猎 liè 狗 ɡǒu 来 lái 烹 pēnɡ 煮 zhǔ 。 将 jiānɡ 军 jūn 本 běn 事 shi 这 zhè 么 me 大 dà ， 为 wèi 什 shén 么 me 不 bù 自 zì 己 jǐ 当 dānɡ 主 zhǔ 人 ren 呢 ne ？”

韩 hán 信 xìn 回 huí 答 dá 说 shuō ： “ 汉 hàn 王 wánɡ 对 duì 我 wǒ 很 hěn 好 hǎo 。 我 wǒ 能 nénɡ 当 dānɡ 上 shɑnɡ 大 dà 将 jiānɡ 军 jūn 和 hé 诸 zhū 侯 hóu 王 wánɡ ， 都 dōu 是 shì 因 yīn 为 wei 他 tā 的 de 缘 yuán 故 ɡù ， 我 wǒ 怎 zěn 么 me 能 nénɡ 够 ɡòu 见 jiàn 利 lì 忘 wànɡ 义 yì 呢 ne ？”

项 xiànɡ 羽 yǔ 死 sǐ 后 hòu ， 天 tiān 下 xià 大 dà 势 shì 已 yǐ 定 dìnɡ ， 大 dà 汉 hàn 帝 dì 国 ɡuó 正 zhènɡ 式 shì 建 jiàn 立 lì 。 刘 liú 邦 bānɡ 将 jiānɡ 韩 hán 信 xìn 由 yóu 齐 qí 王 wánɡ 改 ɡǎi 封 fēnɡ 为 wéi 楚 chǔ 王 wánɡ 。

韩 hán 信 xìn 到 dào 了 le 楚 chǔ 国 ɡuó 国 ɡuó 都 dū ， 把 bǎ 当 dānɡ 时 shí 给 ɡěi 他 tā 饭 fàn 吃 chī 的 de 洗 xǐ 衣 yī 大 dà 娘 niánɡ 找 zhǎo 来 lɑi ， 赏 shǎnɡ 她 tā 千 qiān 金 jīn ； 又 yòu 给 ɡěi 了 le 南 nán 昌 chānɡ 乡 xiānɡ 的 de 亭 tínɡ 长 zhǎnɡ 一 yì 百 bǎi 钱 qián ， 说 shuō ： “ 你 nǐ 是 shì 个 ɡè 小 xiǎo 人 rén ， 为 wéi 德 dé 不 bù 卒 zú ！”

至 zhì 于 yú 那 nà 个 ɡe 曾 cénɡ 经 jīnɡ 欺 qī 侮 wǔ 他 tā 、 让 rànɡ 他 tā 饱 bǎo 受 shòu 胯 kuà 下 xià 之 zhī 辱 rǔ 的 de 少 shào 年 nián ， 韩 hán 信 xìn 让 rànɡ 他 tā 当 dānɡ 上 shɑnɡ 军 jūn 队 duì 里 li 的 de 中 zhōnɡ 尉 wèi 。 韩 hán 信 xìn 对 duì 将 jiànɡ 相 xiànɡ 们 men 说 shuō ： “ 这 zhè 个 ɡe 人 rén 是 shì 个 ɡè 壮 zhuànɡ 士 shì ！ 当 dānɡ 初 chū 他 tā 羞 xiū 辱 rǔ 我 wǒ ， 我 wǒ 可 kě 以 yǐ 杀 shā 了 le 他 tā ， 但 dàn 那 nà 样 yànɡ 做 zuò 没 méi 意 yì 义 yì 。 当 dānɡ 时 shí 我 wǒ 若 ruò 忍 rěn 不 bú 住 zhù 这 zhè 口 kǒu 气 qì ， 会 huì 有 yǒu 今 jīn 天 tiān 的 de 成 chénɡ 就 jiù 吗 mɑ ？”

韩 hán 信 xìn 就 jiù 是 shì 这 zhè 样 yànɡ 一 yí 个 ɡè 人 rén — 年 nián 轻 qīnɡ 时 shí 穷 qiónɡ 困 kùn ， 后 hòu 来 lái 立 lì 定 dìnɡ 志 zhì 向 xiànɡ 要 yào 做 zuò 一 yì 番 fān 大 dà 事 shì ， 功 ɡōnɡ 成 chénɡ 名 mínɡ 就 jiù 后 hòu 也 yě 不 bú 忘 wànɡ 本 běn 。

韩 hán 信 xìn 不 bù 肯 kěn 听 tīnɡ 蒯 kuǎi 通 tōnɡ 的 de 建 jiàn 议 yì 背 bèi 叛 pàn 刘 liú 邦 bānɡ ， 刘 liú 邦 bānɡ 却 què 始 shǐ 终 zhōnɡ 对 duì 他 tā 不 bú 放 fànɡ 心 xīn 。

汉 hàn 帝 dì 国 ɡuó 建 jiàn 立 lì 不 bú 过 ɡuò 几 jǐ 年 nián ， 刘 liú 邦 bānɡ 便 biàn 拿 ná 韩 hán 信 xìn 开 kāi 刀 dāo ， 给 ɡěi 他 tā 安 ān 了 le 一 yí 个 ɡè 罪 zuì 名 mínɡ ， 把 bǎ 他 tā 从 cónɡ 楚 chǔ 王 wánɡ 降 jiànɡ 为 wéi 淮 huái 阴 yīn 侯 hóu 。

韩 hán 信 xìn 感 ɡǎn 慨 kǎi 地 de 说 shuō ： “ 果 ɡuǒ 真 zhēn 如 rú 蒯 kuǎi 通 tōnɡ 当 dānɡ 初 chū 所 suǒ 说 shuō 的 de 吗 mɑ ？ 当 dānɡ 鸟 niǎo 儿 er 都 dōu 被 bèi 射 shè 光 ɡuānɡ ， 是 shì 不 bú 是 shì 也 yě 要 yào 将 jiānɡ 良 liánɡ 弓 ɡōnɡ 收 shōu 藏 cánɡ 起 qi 来 lɑi 了 le 呢 ne ？”

从 cónɡ 此 cǐ ， 韩 hán 信 xìn 总 zǒnɡ 推 tuī 说 shuō 自 zì 己 jǐ 生 shēnɡ 病 bìnɡ ， 不 bú 上 shànɡ 朝 cháo 。

汉 hàn 十 shí 一 yī 年 nián ， 有 yǒu 人 rén 向 xiànɡ 吕 lǚ 后 hòu 密 mì 告 ɡào ， 说 shuō 韩 hán 信 xìn 想 xiǎnɡ 造 zào 反 fǎn 。

刘 liú 邦 bānɡ 的 de 夫 fū 人 ren 吕 lǚ 后 hòu ， 很 hěn 有 yǒu 心 xīn 机 jī ， 也 yě 知 zhī 道 dɑo 皇 huánɡ 帝 dì 心 xīn 里 li 在 zài 想 xiǎnɡ 什 shén 么 me 。 趁 chèn 着 zhe 刘 liú 邦 bānɡ 前 qián 去 qù 讨 tǎo 伐 fá 陈 chén 豨 xī 之 zhī 乱 luàn 时 shí ， 吕 lǚ 后 hòu 决 jué 定 dìnɡ 亲 qīn 自 zì 除 chú 去 qu 韩 hán 信 xìn 。 她 tā 跟 ɡēn 此 cǐ 时 shí 已 yǐ 当 dānɡ 上 shɑnɡ 相 xiànɡ 国 ɡuó 的 de 萧 xiāo 何 hé 密 mì 谋 móu ， 要 yào 萧 xiāo 何 hé 将 jiānɡ 韩 hán 信 xìn 骗 piàn 到 dào 宫 ɡōnɡ 里 li 来 lái 。

萧 xiāo 何 hé 不 bù 敢 ɡǎn 违 wéi 背 bèi 吕 lǚ 后 hòu 的 de 意 yì 志 zhì ， 只 zhǐ 得 dé 照 zhào 做 zuò 。

萧 xiāo 相 xiànɡ 国 ɡuó 当 dānɡ 年 nián 对 duì 韩 hán 信 xìn 有 yǒu 恩 ēn ， 对 duì 他 tā 又 yòu 那 nà 么 me 器 qì 重 zhònɡ 。 韩 hán 信 xìn 信 xìn 任 rèn 萧 xiāo 相 xiànɡ 国 ɡuó ， 不 bù 疑 yí 有 yǒu 他 tā ， 便 biàn 去 qù 了 le 皇 huánɡ 宫 ɡōnɡ 。 没 méi 想 xiǎnɡ 到 dào 一 yí 到 dào 宫 ɡōnɡ 里 li ， 他 tā 就 jiù 被 bèi 吕 lǚ 后 hòu 事 shì 先 xiān 安 ān 排 pái 好 hǎo 的 de 武 wǔ 士 shì 杀 shā 了 le 。 真 zhēn 可 kě 谓 wèi ： “ 成 chénɡ 也 yě 萧 xiāo 何 hé ， 败 bài 也 yě 萧 xiāo 何 hé ！”

蒯 kuǎi 通 tōnɡ 说 shuō 得 de 一 yì 点 diǎn 儿 er 都 dōu 没 méi 错 cuò 。 当 dānɡ 野 yě 兽 shòu 都 dōu 被 bèi 猎 liè 光 ɡuānɡ 时 shí ， 主 zhǔ 人 ren 就 jiù 会 huì 杀 shā 猎 liè 狗 ɡǒu 来 lái 烹 pēnɡ 食 shí 。

至 zhì 于 yú 韩 hán 信 xìn 先 xiān 前 qián 那 nà 番 fān 感 ɡǎn 慨 kǎi 的 de 话 huà ， 却 què 是 shì 说 shuō 错 cuò 了 le — 当 dānɡ 鸟 niǎo 儿 er 都 dōu 被 bèi 射 shè 光 ɡuānɡ ， 主 zhǔ 人 ren 不 bú 是 shì 要 yào 把 bǎ 良 liánɡ 弓 ɡōnɡ 收 shōu 藏 cánɡ 起 qi 来 lɑi ， 而 ér 是 shì 要 yào 将 jiānɡ 它 tā 折 zhé 断 duàn ！ LK8a3Ff9YxlS1TlHTXBSED2i8U6qdmemOiIqsx5NwsLfDgKMEE4onnKPVeZ+B/pg