小时候，我的梦想是当一名画家，可是我的画没有得到大人们的认可。后来，我选择了做飞行员。在一次航行意外中，我结识了一个神秘的小男孩。你猜他是从哪儿来的？

我6岁那年，在一本描写原始森林的书里看见一幅扣人心弦的图画。那本书的名字叫《丛林奇遇记》。图中画的是一条正在吞食野兽的蟒蛇。看，就是下面的这幅图。我还记得书中这样写道：“蟒蛇吃猎物的时候，连嚼都不嚼，就把动物囫囵个儿吞到肚子里，肚皮被撑得滚圆滚圆的，无法动弹，然后差不多睡6个月，直到消化完肚子里的食物为止。”

从那以后，我对丛林中的种种奇事产生了无尽的遐想。仅仅靠想象并不能驱走我强烈的好奇心，于是我拿起彩笔，画出了我的第一幅作品。瞧，我的第一幅作品就是下面的这幅。我把这幅“杰作”拿给大人们看并问他们：“看到这幅画，你们感到害怕吗？”

他们回答：“一顶帽子有什么可怕的？”

可我画的根本就不是帽子，而是一条蟒蛇正在消化着一头大象。为了让大人看懂，我又画了一张蛇肚子的透视图。下面这幅图就是我的2号作品。

大人们劝我别画这些蟒蛇了，把心思放在地理、历史、算术和语文上。这也就是我在6岁时就放弃成为画家的原因。1号作品和2号作品的失败使我感到非常伤心和沮丧。这些大人从来就不主动去了解任何事情，而总是需要小孩子一遍一遍给他们解释，这实在是太累了。

后来，我只好放弃画画，选择了另一个职业——学习驾驶飞机。现在，我已经飞遍了大半个地球。的确，我曾掌握的那些地理知识对我非常有用。我一眼就能分辨出不同的国家。如果在夜晚迷失了航向，这个本领很有用。

我一生跟许多重要人物打过交道。我花了不少时间跟大人们交流，也曾经很仔细地观察他们，但是对他们的看法并没有太大的改变。

我始终保留着我的1号作品。遇到一个我认为略为懂事的大人，我就用这幅画做试验。可是不论男女，他们的反应都让人失望透了。他们看过之后都说：“这是一顶帽子。”听了这样的话，我就不再与他们谈什么蟒蛇、原始森林、星星。我只会谈他们能够理解的事，如桥牌、高尔夫球、政治、领带等。这样一来，他们就会非常高兴，以为遇到了一个通情达理、善解人意的人。

在充斥着桥牌、高尔夫球、政治的世界里，我孤独地生活着，找不到一个真正能够谈得来的人。直到6年前，我在撒哈拉沙漠发生了航行意外。

那次，我的飞机引擎出了点儿故障，被迫降落在撒哈拉沙漠中。当时既没有修理技师在旁边，也没有路人经过，我只能自己动手来完成飞机的修复。我随身携带的水只够饮用一个星期，这对我来说是个很严峻的问题。

第一天晚上，我睡在这荒无人烟的大沙漠中，这比大海中因船失事而被困在救生筏上漂泊的水手还要孤独得多。当第二天早上太阳升起，我被一个奇怪又微弱的声音吵醒时，你们可以想象我有多么惊讶。那个精灵般的声音说：“如果可以……请帮我画一只羊吧！”

“什么？”

“帮我画一只羊。”

我像是被雷电击中了一样，一跃而起。我使劲地揉了揉眼睛，仔细一看，一个十分奇特的小家伙正站在那里一本正经地看着我。

我有一张他的画像，是我后来凭借记忆，尽最大努力画出来的。不过，他本人要比这张画像好看多了。然而，这并不是我的错。早在6岁那年，我的绘画天分就被那些大人给剥夺了。除了画过大蟒蛇的外观图和透视图，我就再也没有学会画别的什么东西。

我目瞪口呆地看着这个突然出现的小家伙，心里的吃惊程度可想而知。别忘了，我当时可是在荒无人烟的沙漠中，而眼前这个小家伙满头金发，身着长衣，看起来既不像是在沙漠里迷了路，又没有一点儿疲惫、饥饿、口渴或害怕的样子。过了好一会儿，我缓过神来，问他：“你在这儿做什么？”

他并没有回答我的问题，而是不紧不慢地重复着他刚才所说的话，就好像在说一件非常重要的事：“求求你，帮我画一只羊。”

我感到十分吃惊，而且觉得这是一件很荒唐的事，但还是从口袋里掏出一张纸和一支笔。在这个时候，我才想起过去我把主要精力都花在地理、历史、算术和语文这些科目上了。于是，我有些别扭地告诉这个小家伙：“我不知道该怎么画。”

他回答说：“没关系，就画一只羊。”

因为我从来没画过羊，所以我给他画了我仅仅会画的那两幅画中的一幅，是那只没有剖开肚子的蟒蛇。当他看到这幅画时，我非常惊讶地听到他说：“不，不，不！我不要这种蟒蛇把大象吃进肚子里的图。蟒蛇太危险，大象又太庞大。我住的地方非常小，那里的每件东西都很小。我要的是一只羊，帮我画一只羊吧。”

我只好按照他的意思，画了一只羊。

他仔细地看了我的画，然后说：“不对，这只羊病得太厉害了，再重新画一只吧！”

于是，我又画了一只。

这次，他温和又腼腆地笑了，说道：“你看，你画的不是小羊，而是一只公羊，还有犄角呢！”

于是，我又画了一只。

但是，这幅画同前两幅一样又被拒绝了。

“这只太老了！我想要一只能活很久的羊。”

我急于去检修飞机的引擎，开始沉不住气，于是马马虎虎地画了这幅图，并说：“这是一个箱子，你要的那只羊就在里面。”

然而，我却很意外地看到这位小评判官的脸上露出欣喜的光芒。他说：“这正是我想要的！你说，这只羊需要喂很多草吗？”

“为什么这样问呢？”

“因为我家乡的每件事物都很小。”

“箱子里已经有足够的草了。”我说，“我给你画的羊也非常小。”

他低下头来，把脸贴近了那幅画，说：“没那么小……你看……它睡着了……”

就这样，在这荒无人烟的撒哈拉沙漠上，我梦幻般地认识了这位小王子。

我费了好大的劲儿才弄清楚他是从哪里来的。小王子问了我一大堆问题，可当我对他提出问题时，他好像压根没有听见似的。我只能从他的只言片语中一点儿一点儿地弄清他的身世来历。比如——当他第一次看见我的飞机时，他问我：“这是什么玩意儿呀？”

“这不是‘玩意儿’。它能在天上飞。这是飞机，是我的飞机。”

我用骄傲的语气告诉他，我可是一名飞行员。出乎意料，他马上大叫道：“什么！你是从天上掉下来的？”

“是啊。”我谦虚地回答。

“哇！这太神奇了！”

小王子发出一连串铜铃般的笑声，这使我有些不高兴。我希望他能够以严肃的态度来对待我的不幸。

然后，他又说：“这么说，你也是从天上来的？你住在哪一个星球？”

这句话犹如一道亮光，让我隐约发现了他来历的秘密。我迫不及待地问他：“这么说，你是从另一个星球来的？”

他没有立刻回答，只是盯着我的飞机，轻轻地摇着头，然后说道：“从你乘坐的这‘玩意儿’来看，你不可能来自太远的地方，对不对？”说到这里，他就陷入了沉思。

过了一会儿，他把我给他画的羊从口袋里掏出来，像宝贝似的，从头到尾又看了一遍。

你们能想象当听到他那句无意中透露的“哪一个星球”的话时，我是多么地惊讶！

我竭力打听他的来历：“小家伙，你从哪儿来？能告诉我你的家在哪儿吗？你要把你的羊牵到哪儿去？”

他沉思了一会儿，才说：“好在有你给我的箱子，夜晚可以给羊当屋子用。”

“那当然。如果你想的话，我再给你画一根绳子，白天可以拴住它。噢，对了，还要一根木桩才可以。”

小王子被这个说法吓了一大跳：“把它拴起来？多么奇怪的想法！”

“要是你不拴住它的话，它就会到处乱跑，会跑丢的。”

小王子又发出了清脆的笑声：“你说它会跑到哪儿去呢？”

“哪儿都有可能，它到处乱跑。”

可小王子郑重其事地说：“没关系，我来的地方每件东西都很小。”

接着，他又略带伤感地说：“就是一直朝前走，也走不了多远……”

就这样，我有了第二项重大的发现：小王子住的那个星球比一栋房子大不了多少！

这倒没有使我感到特别奇怪。根据掌握的那些天文知识，我知道除那些已经被命名的大行星，像地球、木星、火星、金星之外，还有很多的行星存在于宇宙中，有些星球小得甚至用高倍望远镜都很难看到。天文学家发现这种小行星的时候，就给它编个号码作为它的名字，如“小行星325号”。

也许，我有十足的理由让自己相信，小王子所来自的那个星球是小行星B612。迄今为止，这颗小行星只在1909年被一位土耳其的天文学家用望远镜看到过一次。

那位土耳其学者曾将自己的这个发现向国际天文协会作了报告，用充分的证据来证明自己的观测结果，但没有人愿意相信这个天文学家的话。

大人们就是这个样子……

值得庆幸的是，为了维护小行星B612的声誉，土耳其的一位统治者下令他的人民都要改穿西装，违抗命令的人将被判死刑。因此，1920年，这位天文学家穿着整齐的西装再次站在了国际会议的演讲台上，为他的发现再一次进行论证。这一次，人们相信了他说的话。

我之所以不厌其烦地叙述与这颗小行星有关的事情，并一再提到B612这个编号，是因为想要迎合大人们喜欢数字的习惯。

当你告诉大人们你新交了一个朋友时，他们从不会向你提出一些实质性的问题，例如：“他的声音好不好听？”“他最喜欢的游戏是什么？”“他有没有收集蝴蝶标本的爱好？”他们只会问：“他多大年纪？”“有几个兄弟姐妹？”“体重是多少？”“他父亲赚多少钱？”他们认为只有知道这些数字才算是了解别人。

如果你对大人们说：“有一次，我看到一栋漂亮的房子，玫瑰色的墙，窗户上缀满了天竺葵，鸽子在屋顶上栖息。”他们绝对无法想象那栋房子到底是什么样子。你必须对他们说：“我看到一栋价值两万美元的房子！”那么，他们就会惊叹：“哇！多美的房子呀！”

如果你告诉他们：“确实有个小王子存在。他面带笑容，非常可爱，想要一只羊。一个人要一只羊，就是他存在的证明。”他们会不以为然地耸耸肩，把你当成一个不懂事的孩子。但是，如果你跟他们说：“他来自小行星B612。”他们就会相信，而且不会再拿一些乱七八糟的问题来和你纠缠。

大人们就是这个样子。小孩子除了忍耐，对此毫无办法。

当然，懂得生活的人不在乎那些编号。因此，我想用童话的方式来叙述这个故事。

“很久以前，有个小王子住在一个小行星上。他希望有一个朋友。”对真正懂得生活的人来说，这样叙述显得真实。

我的朋友带着他的小羊离开已经6年了。我尝试着写下关于他的故事，就是为了永远不要忘记他。

为了这个缘故，我买了一盒颜料和几支铅笔。到了我这个年纪，重拾画笔是很困难的。而且，除了在6岁那年画过两条蟒蛇，我没画过别的画。

当然，我想尽量把这些画画得逼真一些。但能否成功，我自己也没有把握。这一幅画得可以，另一幅就不一定行了。还有身材大小，我记得不太真切，有的画画得太高，有的画又画得太矮了。对他衣服的颜色我也拿不准，只能凭记忆尽可能地东拼西凑。我的这个朋友从来不对我解释任何事，也许他以为我像他一样。但是，很不幸，我根本不能透过盒子看到里面的羊。我也许已经有点儿像大人了。我一定是老了。

小孩子的世界缤纷多彩。他们经常会有许多新奇独特的想法，也会做出很多稀奇荒唐的事情，这些都给童年带来无限的快乐。但是，有些大人固执、偏见，总喜欢用自己的想法去控制他们。在这种情况下，如果孩子们还能保持一颗童心，还能坚持自己最初的梦想，该是多么难得和珍贵啊！ IYMzTzNHfNKvOKxCSq3i2QtERg/P0iWLmKqa2SBMjn29PlKuHqyOEMDDatoWWQcb