《礼记·曲礼》曰:“人生十年曰幼学。”注曰:“名曰幼,时始可学也。”《幼学故事琼林》,顾名思义乃是蒙学读本,用现在的话来说,也就是小学课本。全书介绍社会常识和自然常识,共四卷,按天文、地理、人事、鸟兽、花木等分列三十多类。此书在有清一代乃至民国初期,曾风行全国,是就学儿童必读之书。
《幼学故事琼林》在过去之所以家喻户晓,首先是因其内容广泛。虽为蒙学,但涉及天文地理,礼法礼仪,朝廷政事,人情世故,家庭婚姻,衣食住行,日常器用,鸟兽花木,以及古往今来的历史故事和神话传说,可以说应有尽有,无所不包。当时人们日常所用的文字及习闻常见的成语典故,在书中几乎都可以找到,故而有“读了《幼学》会看书”的说法。其次,书中不少警句、格言、成语典故,富于哲理,启人深思,教导儿童立身处事的准则和规范,今天读来,仍具有积极意义。第三,在编排上它采用两两相对的骈俪句式,适宜儿童吟诵,读来琅琅上口,又便于记忆,溶识字与求知为一体,以至读过此书,能终身不忘。
当今时代,大多数人均无暇阅读卷帙浩繁的历史典籍,而对我国源远流长、光辉灿烂的历史文化,作为一个炎黄子孙,又岂能不甚了了?《幼学故事琼林》对广大读者,特别是青少年学习了解我国历史文化基本知识有一定的帮助。尤其是吟诵名言警句、温习历史故事,可使青少年在增长知识的同时,磨炼情操,提高修养,增强民族自尊心。当然,不可否认《幼学故事琼林》中存在着封建意识,这是时代的局限,必须加以抛弃。
本书原名《幼学须知》,又名《成语考》、《故事寻源》、《雅俗故事》等。原编著者为程登吉,字允升,明代西昌人,生平不详。一说该书为明景泰年间进士丘濬所著。清嘉庆元年(1796),邹圣脉对《幼学须知》加以增补、注释,改名为《幼学故事琼林》。邹圣脉字梧冈,生平无考。邹氏的注释,主要注明正文语词、典章故事的来源出处。正如其序中所说:“详所当详而不厌其繁,略所当略而不嫌其简。”如引文仍有难解不明之处,另加注释,书中加〔释〕;若有需考辨者,则加按语,书中加(按)。其增补之文,列于各类正文之后。除邹圣脉的增补本外,其他的注释本、增补本、续增本尚有多种,然而就内容与文采而言,均逊于邹本。因此在流传的各种本子中,邹本最为通行。
这次校点以邹圣脉所编定的《寄傲山房塾课新增幼学故事琼林》(宁郡汲绠斋刊刻)为底本,参校其他版本。原书前有邹圣脉所作序,今照录。原书首卷为《天文图》、《地舆图》、《河图》、《洛书》、《五岳图》,以及《麟吐玉书》,于今意义不大,均删去。原书刊刻分为上下两层,下层为《幼学故事琼林》,上层则附有历代帝王总纪,当时的一些律条,以及交接称呼等等常识,今亦略去。虽说所选底本是各本中较好的一种,然其间错误亦不少,兹将校点者所作工作,举要说明如下:
一,书中凡因形音相近而误者,如玉、王相误,士、土、上互误,误为操等,径予改正。或因刻工疏忽而致者,如《岁时》类“丰年玉”条注文:“时称亮为丰年玉,翼为荒年谷。”原书将“荒年谷”误刻为“丰年谷”。今悉加改正。
二,注文中的引文,力求核对原文,纠正原书引文中的错讹。如《文臣》类“藩垣屏翰”条注文,各本均谓出之《扬雄传》,今查乃为《左雄传》。有的明知有误,或一时未能查到原出处,或作者另有所据,或不宜改动者,则一仍其旧。如《文事》类“雁帛鸾笺”条,注文引宋韩浦诗:“十样鸾笺出益州。”韩诗本作“蛮笺”,如改之则与正文不符,姑照旧不动。引文除严格引用原文外,意引、略引均不加引号。
三,正文旁注音与今读音有异者,除个别明显错误加以纠正外,余均照旧。
此书于一九九二年由上海古籍出版社出版,今略作修订,纳入“国学典藏”丛书,希望于传统文化之普及,有所助力。
由于校点者见识有限,疏漏谬误,在所难免,望读者予以指正。
谷玉
二〇一七年十月