山僧 ① 对棋坐,局上竹阴清。
映竹无人见,时闻下子声。
【注释:】
①山僧:住在山寺里的僧人。
【赏析:】
在《与元九书》中,乐天以“文章合为时而著,歌诗合为事而作”阐述了他的创作理念。事实上,他的诗,无论是遐迩闻名的《琵琶行》《长恨歌》,还是这首不失雅致、幽趣盎然的《池上》,也的确都是即事而叙、借事抒情。
《池上》是一组诗,作于公元835年,为乐天东都闲游、漫步池边时所作,诗共两首,此为第一首。
诗浅白明晰、朴而不拙,以简淡疏朗的笔墨形象地描绘出了一幅山僧竹下对弈的生活小景。首句直陈所见,交代了人物、事件。山僧,山寺之中的僧人,幽居林野、不问红尘,本就自带三分与世无争的气质,于今,“山僧对棋”,悠然而弈,更为这份图景平添几分悠然。
次句“局上竹阴清”是对对弈环境的转笔描摹,山僧、修竹、对弈、棋盘,诸般物象,尽皆应一“清”字,不知不觉,便烘托出了一种宁静悠远的氛围。诗人便是在这种氛围下缓缓而来。
三、四两句,诗人巧妙地晕开笔墨,从主观的角度写了见弈时的情景。“映竹无人见”,一语双关,既言观棋者、弈棋者皆陶然其中、全神贯注,翠竹佳景尽被忽视,又说翠竹成荫、蓊蓊郁郁,掩住了那观棋、弈棋的人影,外人观之不可见。“时闻下子声”,顺承前句,是对前句的进一步拓展与补益。不见人,人不见,唯对弈落子之声断续传来,在场者,弈者有二,观棋者至少也有一人,但人这么多,却寂然无声,一片幽静,只闻“下子声”,这是典型的以动衬静,以有声衬无声,此处之“闻”恰烘托出了最纯粹的宁静,雅致之中见幽趣,读来,颇可圈可点。
席谦 ① 不见近弹棋 ② ,
毕曜 ③ 仍传旧小诗。
玉局 ④ 他年无限笑,
白杨今日几人悲。
【注释:】
①席谦:原注:“道士席谦,吴人,善弹棋。”
②弹棋:亦作弹棊,是古代的一种博戏。
③毕曜:原注:“毕曜善为小诗。”毕曜生活在唐肃宗时期,曾担任监察御史,后被流放。④玉局:棋盘的美称。这里指代席谦。
【赏析:】
琴棋书画诗酒花,历来雅事,然,其雅多不在物,而在人,人赋其情、其性,故雅。是以,古来咏物诗,多以寄情深挚浑然为佳,譬如,杜工部的这首《存殁口号》。
存为生,殁为死,口号为古诗中口吟之意,诗为工部寓居夔州时有感而作,共二首,此为第一首,讲述的是生死之间的怀友之情。
首二句,诗人不曾摹棋、摹物,而是紧扣诗题之“存殁”二字,先言弹棋作诗的人。席谦尚在,但久久未见,“不见近”,可能是时间上的不近,可能是距离上的遥远,但无论如何,终归是不见;因为不见,所以,三句,诗人才忆往追昔,平添“他年”之感;毕曜已逝,他生前极工诗,他旧日所作的诗仍自流传、为友人铭记。
末二句,诗人以“他年”“今日”之言,既摹景又抒情。“玉局”是对棋的直接摹写,也是对昔年与席谦弹棋过往的一种指代与追忆。酸甜苦辣、喜怒争执,尽蕴在“无限笑”三字之中,可见怀恋,可见厚谊,棋之传情,至此已极。同样的,“白杨”其实不过也是传情之物,毕曜坟前,只有几株白杨孤独而立,一片荒疏,“几人悲”之问,实则是反问,是以问代否,表示无人悲,怕只有仍咏诵他旧诗的诗人才会怀念他、为他的死而悲伤吧?
纵览全诗,无一字华章,却字字醇厚,忆物怀人、即景抒情,语发含蕴、耐人寻味,然,细细品来,这种含蕴的抒情似又比直言更深沉有力。
何处春深好,春深博弈家。
一先争破眼 ① ,六聚斗成花。
鼓应投棋马,兵冲象戏车。
弹棋局上事,最妙是长斜。
【注释:】
①破眼:和后文的“成花”都是围棋专用术语。
【赏析:】
乐天好诗,闲时好赋诗,以诗为言,歌尽世间百态。《和春深二十首》是他所作的一组五言律诗,共二十首,用韵皆相同,描摹的却是不同的物候景致,其中,第十七首描摹的便是棋。
和其他咏棋诗不同,乐天此诗描摹的并不是一种棋,而是多种棋,颂的是春深时节,博弈之乐。
首联,诗人便以“好”字挈领,言“博弈家”春深之乐。
唐时,民族融合,兼容并蓄,各种各样的娱乐活动层出不穷,而“博弈家”就是一种以棋类活动为主的聚会场所,类似于现在的私人俱乐部。
及后三联,诗人用三种不同的角度,对棋的“好”做了描摹,三联写了三种棋,且尽述其乐。
颔联,诗人描摹的是围棋,“破眼”“成花”都是围棋专用术语,“争”“聚”道出了围棋的博弈之趣,意味极妙。
颈联,诗人转笔,改摹象棋,兵、马、象、车都是象棋的棋子名,嵌入诗中,既应景,又颇见情趣。尤其是“兵冲象戏车”一句,道尽象棋之妙,很是精辟。
尾联,诗人笔锋再折,由象棋写到了弹棋。弹棋是唐时很盛行的一种棋类游戏,双方各执六子,上击下突,既较技也较智,十分有趣。尤其是“长斜”这一技巧,最是绝妙。此处,诗人写得极妙,不独是在说长斜,也是在应和首句的“好”,概言棋之乐趣,表达自己的欢欣喜悦之情。
拢袖观棋有所思,
分明楚汉 ① 两举时。
非常欢喜非常恼,
不看棋人总不知。
【注释:】
①楚汉:象棋的棋盘上有个空隙,上面写着“楚河”“汉界”,是红黑双方的分界线。
【赏析:】
袁枚,字子才,号简斋,清朝名宿,性灵派三大家之一,擅骈文,也擅诗,有《小仓山房诗文集》等著作传世。
简斋一生,作诗不多,《春日偶吟》为其一,遣词平易,造语自然,风格浅近,情感真率,虽非名篇,却也难得。
诗是即兴而作,以题看是作于春日,无托寄,就是一首单纯的吟咏小诗,描绘的是一个痴然入迷的观棋者。
首句“拢袖观棋有所思”摹了观棋者的神态、动作,自然传神。“拢袖”为动作直描,重在细节,“观棋”点明题旨,为后文种种述说做垫,“有所思”摹观棋者的神态,表明他并非是外行看热闹,而是真正的随棋而动,是懂棋的。
次句,“分明楚汉两举时”,诗人笔锋转折,从观棋者写到了他所观的棋局。“楚汉”表明下的是象棋,“两举”暗蕴对弈正激烈、气氛紧张、步步不可错,隐隐为首句观棋者的全神贯注“有所思”做了解释。
三句,是次句的一脉顺承,是棋上胜负、战况在观棋者情感中的一种具体体现。“非常欢喜非常恼”,连用两个“非常”,可见情绪之真、之强烈;“欢喜”和“恼”则是观棋入迷、入境后的自然表现,无须细品,便见妙肖。
四句,诗人顺势,对观棋之所见、所思、所感等做了总结。“不看棋人总不知”,不是棋迷,没有真正观过棋,是难以体会的。“不知”,不知什么呢?不知个中喜怒,不知其中紧张,不知布局用策之妙,不知象棋的种种阵局,不知观棋的真味,不知……诗人不曾尽言,却也正因不曾尽言而更显余味无穷。
宫棋布局不依经,
黑白分明子数停。
巡拾玉沙天汉晓,
犹残织女两三星。
【注释:】
①宫棋:又名逼棋,古棋的一种。
【赏析:】
王仲初(王建字仲初)出身书香名门,少年才高,然生不逢时,沉沦下僚,郁郁不得志,无奈,只得归居乡里,以赋诗填词为乐。他擅诗,最擅乐府,《夜看美人宫棋》是其所作名篇之一。
诗是七言,格律分明,叙事绘景,妙语传神,言语清婉,雅而有致,读来,颇觉悠逸。
诗开首,诗人即以“宫棋”二字起势,简明疏淡,直应题旨。“不依经”点明宫棋的特点,不依经纬,没有成规,灵活自由,与其他棋殊然不同。
及后,诗人以形象的语言对宫棋的玩法、对弈局面做了描摹。史载,宫棋又名逼棋,是古棋的一种,将黑白子杂乱地陈布于局中,对弈双方各认黑白,左右拾取,拾罢,以得子多者为胜。所以诗人说“黑白分明子数停”。
三、四句,“巡拾”是对弈棋动作的细摹,生动传神。“玉沙”喻棋子,“天汉晓”表时序的推移。从“夜看”到天明破晓,一夜过去,可见对弈之精彩、陶醉。“犹残织女两三星”顺承前句,既摹了“天汉晓”的具体景致,也是对对弈情况的一种间接摹写,“两三星”也有以棋盘比星空、棋子比星子之意,说明局上胜负即将分晓。
错向山中立看棋,
家人日暮待薪 ① 炊。
如何一局成千载,
应是仙翁下子迟。
【注释:】
①薪:柴火。
【赏析:】
《观弈图》是明代诗人、文学家高启作的一首七言诗,诗风素雅,意境清幽,遣词逸致,颇见怡然。
诗首句“错向山中立看棋”,以“错”起笔,逗起悬念,用语新奇,引人遐想。“山中”点明地点环境,“看棋”应诗题“观弈”,“错”是一种情感的外显,从某种程度上来说,是反语。诗人虽言错,却并无悔憾,反而更添了几分痴爱欢喜之意。
次句“家人日暮待薪炊”,上承首句,是对“错”的具体阐释。夕阳西下,日暮天晚,家里人都等着他带柴火回去做饭,所以他说错,错不该在山中看棋,然而,看棋到日暮,这件事本身,其实就已表明了对弈者棋艺的高妙,观棋者的痴迷入神,若不然,何至于天晚不知。
三、四句,诗人转笔,实中言虚,展开了相对浪漫而清雅的联想。“如何一局成千载,应是仙翁下子迟”,为何一局棋下了千年仍在继续,应该是仙翁斟酌思量、迟迟不曾下子吧。在此,诗人直言下棋者为仙人,联想前句“待薪炊”之语,可知观棋者应为樵夫。诗人此诗应是一首题画诗,画中绘的是“观棋烂柯”的故事。
山中观棋不知岁月,沉迷其中不憾不悔,只言一错,错在哪呢?大概是太爱太痴吧。以错表痴,在历代咏棋诗中,也算少见。