下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
岳鄂王 ［1］ 死，狱卒隗顺 ［2］ 负其尸，逾城至北山以葬。后朝廷购求葬处，顺之子以告。及启棺如生，乃以礼服殓焉。隗顺，史失载。今之得以崇封祀享，肸蚃千秋 ［3］ ，皆顺力也。倪太史元璐 ［4］ 曰：“岳王祠，泥范 ［5］ 忠武，铁铸桧、卨 ［6］ ，人之欲不朽桧、卨也，甚于忠武。”按公之改谥忠武，自隆庆四年。墓前之有秦桧、王氏 ［7］ 、万俟卨三像，始于正德八年，指挥李隆以铜铸之，旋为游人挞碎。后增张俊 ［8］ 一像。四人反接 ［9］ ，跪于丹墀。自万历二十六年，按察司副使范涞 ［10］ 易之以铁，游人椎击益狠，四首齐落，而下体为乱石所掷，止露肩背。旁墓为银瓶小姐。王被害，其女抱银瓶坠井中死。杨铁崖 ［11］ 乐府曰：“岳家父，国之城；秦家奴，城之倾。皇天不灵，杀我父与兄。嗟我银瓶为我父，缇萦 ［12］ 生不赎父死，不如无生。千尺井，一尺瓶，瓶中之水精卫鸣。”墓前有分尸桧。天顺八年，杭州同知 ［13］ 马伟锯而植之，首尾分处，以示磔桧状。隆庆五年，大雷击折之。朱太史之俊 ［14］ 曰：“一秦桧耳，铁首木心，俱不能保至此。”天启丁卯 ［15］ ，浙抚造祠媚珰 ［16］ ，穷工极巧，徙苏堤第一桥于百步之外，数日立成，骇其神速。崇祯改元，魏珰败，毁其祠，议以木石修王庙。卜之王，王弗许。岳云，王之养子，年十二从张宪 ［17］ 战，得其力，大捷，号曰“赢官人”，军中皆呼焉。手握两铁锤，重八十斤。王征伐，未尝不与，每立奇功，王辄隐之。官至左武大夫、忠州防御使。死年二十二，赠安远军承宣使。所用铁锤犹存。
张宪为王部将，屡立战功。绍兴十年，兀朮 ［18］ 屯兵临颍，宪破其兵，追奔十五里，中原大振。秦桧主和，班师。桧与张俊谋杀岳飞，诱飞部曲能告飞事者，卒无人应。张俊锻炼 ［19］ 宪，被掠无完肤，强辩不伏，卒以冤死。景定 ［20］ 二年，追封烈文侯。正德十二年，布衣王大祐发地得碣石，乃崇封焉。郡守梁材建庙，修撰唐皋记之。
牛皋 ［21］ 墓在栖霞岭上。皋字伯远，汝州人，岳鄂王部将，素立战功。秦桧惧其怨己，一日大会众军士，置毒害之。皋将死，叹曰：“吾年近六十，官至侍从郎，一死何恨，但恨和议一成，国家日削。大丈夫不能以马革裹尸 ［22］ 报君父，是为叹耳！”
张景元 ［23］ 《岳坟小记》：
岳少保坟祠，祠南向，旧在阛阓 ［24］ 。孙中贵为买民居，开道临湖，殊惬大观。祠右衣冠葬焉。石门华表，形制不巨，雅有古色。
周诗 ［25］ 《岳王坟》诗：
将军埋骨处，过客式英风。
北伐生前烈，南枝死后忠。
干戈戎马异，涕泪古今同。
目断封丘上，苍苍夕照中。
高启 ［26］ 《岳王坟》诗：
大树无枝向北风，
千年遗恨泣英雄。
班师诏已成三殿，
射虏书 ［27］ 犹说两宫。
每忆上方谁请剑，
空嗟高庙 ［28］ 自藏弓。
栖霞岭上今回首，
不见诸陵 ［29］ 白雾中。
唐顺之 ［30］ 《岳王坟》诗：
国耻犹未雪，身危亦自甘。
九原人不返，万壑气长寒。
岂恨藏弓早，终知借剑难。
吾生非壮士，于此发冲冠。
蔡汝南 ［31］ 《岳王墓》诗：
谁将三字狱 ［32］ ，堕此一长城 ［33］ 。
北望真堪泪，南枝空自荣。
国随身共尽，君恃相为生。
落日松风起，犹闻剑戟鸣。
王世贞《岳坟》诗：
落日松杉覆古碑，
英风飒飒动灵祠。
空传赤帝 ［34］ 中兴诏，
自折黄龙大将旗。
三殿有人朝北极，
六陵无树对南枝。
莫将乌喙论勾践，
鸟尽弓藏也不悲。
徐渭 ［35］ 《岳坟》诗：
墓门惨淡碧湖中，
丹雘 ［36］ 朱扉射水红。
四海龙蛇寒食后，
六陵风雨大江东。
英雄几夜乾坤博，
忠孝传家俎豆同。
肠断两宫终朔雪，
年年麦饭 ［37］ 隔春风。
张岱《岳王坟》诗：
西泠烟雨岳王宫，
鬼气阴森碧树丛。
函谷金人长堕泪，
昭陵石马自嘶风。 ［38］
半天雷电金牌 ［39］ 冷，
一族风波 ［40］ 夜壑红。
泥塑岳侯铁铸桧，
只令千载骂奸雄。
董其昌 ［41］ 《岳坟柱对》：
南人归南，北人归北，小朝廷岂求活耶。
孝子死孝，忠臣死忠，大丈夫当如是矣。
张岱《岳坟柱铭》：
呼天悲铁像，此冤未雪，常闻石马哭昭陵。
拓地饮黄龙，厥志当酬，尚见泥兵湿蒋庙 ［42］ 。
［1］岳鄂王：岳飞，字鹏举，相州汤阴（今属河南）人。南宋抗金将领，被秦桧谗害。后追封鄂王。
［2］隗顺：南宋首都临安的狱卒，因掩藏岳飞的遗骨而闻名于世。岳飞遇害那年，隗顺正在监狱当狱座，他为人忠义，对岳飞一向仰慕，岳飞被害后，他冒着生命危险将遗体连夜背出城外，偷埋在九曲丛祠旁。为了日后辨识，他又把岳飞身上佩带过的玉环系在遗体腰下，还在坟前栽了两棵橘树。隗顺死前，又将此事告诉其儿。后宋孝宗即位，准备北伐，为顺应民意，特降旨为岳飞昭雪，并以500贯白银的高价征寻岳飞的遗体。隗顺的儿子把真相告知官府，岳飞的遗骨才得以迁葬杭州西子湖畔栖霞岭，即杭州西湖畔宋岳鄂王墓。
［3］肸蚃：灵感通微，连绵不绝。
［4］倪太史元璐：倪元璐，字玉汝，号鸿宝，明末上虞（今属浙江）人。天启进士，官至户部尚书。李自成破京，自缢死，谥文贞。
［5］泥范：泥塑。
［6］咼：万俟咼，字元忠，阳武（今河南原阳）人，政和进士。绍兴初，官提点湖北刑狱，为迎合秦桧，谮岳飞，害死岳飞父子和张宪。
［7］王氏：秦桧妻。谋害岳飞的元凶之一。
［8］张俊：字伯英，南宋四大名将之一。曾镇压各地义军，讨伐叛将。后迎合高宗、秦桧旨意，力主和议，参与谋害岳飞，为后人唾弃。
［9］反接：反绑。
［10］范涞：字原易，号希阳，安徽休宁人，曾任福建布政使。
［11］杨铁崖：杨维桢，字廉夫，号铁崖、东维子，诸暨（今属浙江）人。元代文学家，长于乐府。有《铁崖乐府》。引诗为《银瓶女》。
［12］缇萦：汉太仓令淳于意的少女。汉文帝时，淳于意获罪。缇萦上书，请入身为官婢，以赎父刑。帝悲其意，为除肉刑，意得免。
［13］同知：知府的副职。
［14］朱太史之俊：朱之俊，字沧起，汾阳（今属山西）人。天启进士，官至翰林院侍讲。
［15］天启丁卯：明熹宗的年号。天启丁卯为天启七年（1627）。
［16］媚珰：此指讨好取媚魏忠贤之流的太监，为其立生祠。珰为汉代武官的冠饰，后成太监的代称。
［17］张宪：为岳家军前军统制，屡立战功，官至观察使。被诬谋反，与岳飞父子同时遇害。
［18］兀朮：即完颜宗弼，本名兀朮，太祖完颜阿骨打之子，曾率金兵攻宋。
［19］锻炼：罗织罪名。
［20］景定：宋理宗年号。
［21］牛皋：字伯远，汝州鲁山（今属河南）人。南宋抗金名将，屡立战功，官至承宣使。岳飞被害后，他仍反对和议，被秦桧令人毒死。墓在杭州栖霞岭紫云洞剑门关。
［22］马革裹尸：谓战死沙场。《后汉书·马援传》：“援曰：‘男儿要当死于边野，以马革裹尸还葬耳，何能卧床上，在儿女子手中耶？’”
［23］张景元：应为张京元，字思德。万历进士。著有《删注楚辞》二卷，《寒灯随笔》一卷，《湖上小记》等。
［24］阛阓：街市。圜，市垣；阓，市之外门。古代市道在垣与门间，故称市肆为圜阓。
［25］周诗：字以言，明昆山（今属江苏）人。为人倜傥，精医术。朝廷将以尚医官之，拂袖而去。游杭州，寓僧寺。有《虛岩山人集》。
［26］高启：字季迪，号青丘子，长洲（今江苏苏州）人。明初著名诗人。受诏修《元史》，授翰林院编修。明太祖授其户部右侍郎，固辞不赴。返乡授徒，后被朱元璋借故腰斩。
［27］射虏书：系于箭上，射向敌方营地的文书。此指向敌方交涉，要金人归还被虏的徽钦二帝。两宫：指被金兵所掳的徽、钦二宗，岳飞《五岳祠盟记》有“蹀血虏廷，尽屠夷种，迎二圣，归京阙，取故地”。
［28］高庙：指宋高宗。藏弓：高鸟尽，良弓藏。高宗杀害功臣苟安，则是高鸟未尽，良弓先藏。
［29］诸陵：即下文的“六陵”。指南宋六个皇帝的陵寝。
［30］唐顺之：字应德，号荆川，武进（今属江苏常州）人。官翰林编修，兵部主事。督师浙江，重创倭寇。文武全才，倡唐宋散文，是唐宋派的领袖人物。
［31］蔡汝南：当为蔡汝楠，字子木，号白石，浙江德清人。明嘉靖进士，官至南京工部右侍郎。著有《自知堂集》等。
［32］三字狱：即秦桧加于岳飞的“莫须有”罪名。
［33］长城：指岳飞。
［34］赤帝：中国古代传说中五帝之一。赤帝是南方之神，此喻宋高宗。中兴诏：此指绍兴二年（1132）殿试，高宗赵构以《问中兴之本》为题。此句的意思是宋高宗即位诏书有关中兴国家的誓言全部落空。
［35］徐渭：字文长，晚号青藤道人，明代书画家，工诗文，曾入胡宗宪幕府。
［36］臒：赤石脂之类，古代作为上等颜料，以饰宫室。
［37］麦饭：祭祀用的饭食。此指钦、徽二宗被囚禁在金国，无法享用。
［38］“函谷”二句：金人：汉武帝在长安建章宫前，铸十二铜仙人，托金盘承甘露，以求长生。魏明帝派人来拆，仙人潸然泪下。用此事喻北宋之覆亡。昭陵石马：昭陵是唐太宗的陵寝，墓前有六座石马，为唐太宗平生征战的六匹坐骑之雕像。《安禄山事迹》载，安史之乱时，唐军与贼将崔乾祐战不胜，忽有数百黄旗军前来助战。后有昭陵官员奏，陵前石人马皆汗湿。此喻宋军之败无可挽回。
［39］金牌：传岳飞准备大举北伐，连接朝廷十二块金牌，令回师班朝。
［40］风波：风波亭，杭州南宋大理寺狱中亭名。岳飞被害于此。
［41］董其昌：字玄宰，号思白。明代书画家，官至南京礼部尚书。
［42］泥兵湿蒋庙：相传南北朝时蒋帝神助南军战胜北军，事后庙中人马塑像脚上尚有湿泥。