购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

十八章

【题解】

本章可以从两方面来理解。一方面是它的直接内容,即指出由于君上失德,大道废弃,需要提倡仁义以挽颓风。老子对当时病态社会的种种现象加以描述。另一方面是表现了相反相成的辩证思想,把辩证思想应用于社会,分析了智慧与虚伪、孝慈与家庭纠纷、国家混乱与忠臣等,都存在着对立统一的关系。国家大治,六亲和顺,就显不出忠臣孝子;只有六亲不和、国家混乱,才需要提倡孝和忠,这也是相互依属的关系。这是说,社会对于某种德行的提倡和表彰,正是由于社会特别欠缺这种德行的缘故。

【原文】

大道废,有仁义;智慧出,有大伪;六亲不和 〔1〕 ,有孝慈 〔2〕 ;国家昏乱,有忠臣。

【注释】

〔1〕六亲:父、子、兄、弟、夫、妇。这里泛指亲人。

〔2〕孝慈:子女爱父母叫孝,父母爱子女叫慈。

【译文】

抛弃了大道,就有了仁义;出现了智慧,就有了严重的虚伪;家庭不和,就有了孝慈;国家动乱,就有了忠臣。 bJEgGGjtCV3V+003d4FyYBFMAvkPYlpEjhku3E7Q6Iir4Qu0zIg2q5MSmjlXcVXP

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×