贺圣朝

留别

叶清臣

满斟绿醑留君住 ^〔1〕 ，莫匆匆归去。三分春色二分愁，更一分风雨。花开花谢，都来几许。且高歌休诉。不知来岁牡丹时，再相逢何处。

【注释】

〔1〕绿醑（xǔ）：绿色的美酒。

【赏析】

这是一首送别友人之词。好友在春天即将离去，难舍难分。词中用“三分春色二分愁，更一分风雨”的形象比喻，使依依惜别之情跃然纸上，花开又花谢，有几度春风？且高歌一曲，不知明年牡丹花开时，人又在何处相逢？全词曲折细致，婉丽清新。“三分春色”之语用数量作比喻，想象奇特，对后世颇有影响。 VSiu/pZsY06dgOetrtn8gS9BkbSXcdZn78SkxCCPEQt7M1cDmNwqrfGQ7cEcT9MJ