致谢

在过去的三十年，我致力于传授和传播科学，而其中尤其以反物质最能引起我的兴趣。2007年10月4日，我和布拉格（Melvyn Bragg）、吉布森（Val Gibson）以及格雷戈里（Ruth Gregory）一起参加了BBC电台4频道的“时代先锋（ In our time ）”节目的录制，讨论反物质的问题。这次节目播出后，我收到了很多电子邮件和信件来咨询反物质的最新进展。其中不乏一些担忧：反物质会不会用来制造武器，从而带来毁灭性的灾难。作家布朗（Dan Brown）更以美国军方的研究为原型写了《天使与恶魔》（ Angels and Demons ）一书，其中描述了CERN（欧洲核子研究中心）制造的反物质炸弹创造的一个新的星球。

以上林林总总的事件，驱使我写下了这本书，不仅是对BBC节目的一个延续，还可以阻止那些无稽之谈。在写书的过程中，我了解到了很多军方研究的真相，也看到了更多的对军方研究无聊的天花乱坠的大肆渲染。虽然这本书由我执笔，但实际上内容则来自很多合作团队多年的共同努力。在此，我要特别感谢兰杜亚（Rolf Landua）帮我校对，修改了初稿中的诸多错误并与我长期探讨反物质。迪瓦恩（Betsy Devine），卡马斯（George Kalmus），马腾（Michael Marten）以及编辑梅农（Latha Menon）都部分或全部地阅读了我的草稿，给出了很多有益的建议。书中部分复制了史密斯（Gerald Smith）对于反物质的研究文章，在此表示感谢；同样感谢布罗茨基（Stan Brodsky）和葛瑞兰（Thornton Greenland）在正电子素方面的讨论；感谢凯西·玛丽斯（Kathryn Maris），她擅长诗歌，并将物质和反物质描述为：“丕植本是同根生，父母乃是万物源（大爆炸），却有一日终反目，兄弟相煎何太急”。感谢欧洲核子研究中心和牛津大学的协作，其中诸多讨论对本书起到了很大影响。