山光忽西落,
池月渐东上。
散发乘夕凉,
开轩卧闲敞 。
荷风送香气,
竹露滴清响。
欲取鸣琴弹,
恨无知音赏 。
感此怀故人,
终宵劳梦想 。
山上的夕阳慢慢向西落,
池塘上的月亮渐渐东升。
我披散着头发尽享清凉,
推开窗户我悠闲地躺着。
微风吹拂荷花清香怡人,
竹叶滴落露水声音清脆。
想要取出鸣琴弹奏一曲,
可惜没有知音前来欣赏。
如此美景更加思念老友,
日夜都在梦中想念着他。
这是一首怀念友人的诗。诗人“遇景入咏,不拘奇抉异”(皮日休语),随手拈来夏日乘凉,日落月升,清风送爽,露珠滴落这些自然景观,巧妙地过渡到思念老友来,可见他对老友的深厚情谊。诗人白描自己所置身的环境,从中感到自己生活的闲适、自在、随意,但也流露出孤寂和落寞的心情。