下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
这是一首士卒久戍思归不得的诗。诗中对士兵入伍、出征、归思和逃散都做了概括描写。
击鼓其镗，踊跃用兵 〔1〕 。
土国城漕，我独南行 〔2〕 。
从孙子仲，平陈与宋 〔3〕 。
不我以归，忧心有忡 〔4〕 。
爰居爰处？爰丧其马 〔5〕 ？
于以求之？于林之下 〔6〕 。
“死生契阔”，与子成说 〔7〕 。
执子之手，与子偕老 〔8〕 。
于嗟阔兮，不我活兮 〔9〕 。
于嗟洵兮，不我信兮 〔10〕 。
鼓儿擂得咚咚响，生龙活虎练刀枪。
修建国都筑漕城，唯独我远征南方。
跟随将军孙子仲，调停纷争陈与宋。
常驻边地不得归，思念哀愁心里藏。
何处居住何处歇？何处丢失了马匹？
我去何处寻找它？无奈来到树林下。
“我们死活都一道”，当年与你早约好。
我们紧紧手拉手，发誓一起活到老，
可叹相隔太遥远，不让我们重相聚。
可叹别离太长久，不让我们守誓言。
〔1〕其：语助词。镗（táng）：象声词，敲鼓声。踊：从平地跳起。
〔2〕土：此处用作动词，指修建土木。漕（cáo）：卫国下属邑的地名，在今河南省滑县东南。
〔3〕孙子仲：人名，此次出征领兵的统帅。
〔4〕不我：此处指不让我。以：通“与”。有：语助词。
〔5〕爰（yuán）：疑问代词，何处，哪里。一说乃，于是。处：歇。丧：丢失。
〔6〕于以：在何处。
〔7〕契：合。阔：离，疏远。子：指从军者的妻子。成说：说定，说成。
〔8〕偕：同。
〔9〕于嗟（xū jiē）：即吁嗟，叹词，悲叹的声音。活：“佸”的假借字，相聚。
〔10〕洵：久远。一说孤独。
