天地无穷期，生命则有穷期，去一日，便少一日；富贵有定数，学问则无定数，求一分，便得一分。

今译

天地永远存在无穷无尽，然而人的生命却很有限，

只要活一天就减少一天；荣华富贵是由命运注定，

然而学问知识并非如此，只要下工夫就不断增长。 ynRToJWmZ1WOaCvSp9QhIZWE9VPsqKCOLAO8fCvSZdRTMChgCxsLJWdv+wULii7X