下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
有才必韬藏 ［1］ ，如浑金璞玉 ［2］ ，黯然而日章也；为学无间断，如流水行云 ［3］ ，日进而不已也。
今译
有才能的人必定深藏不露锋芒，
就像未经提炼琢磨的金玉一般，
虽不炫人耳目但日日光彩焕发；
做学问定要持之以恒永不间断，
就像不息的流水和飘浮的行云，
每天都永不停止地前进再前进。
注释
［1］韬藏：隐藏。
［2］浑金璞玉：未炼的金，未琢的玉。比喻人品纯真质朴而不外露。
［3］行云流水：比喻纯任自然，毫无拘束。宋苏轼《与谢民师推官书》：“所示书教及诗赋杂文，观之熟矣。大约如行云流水，初无定质，但常行于所当行，常止于不可不止，文理自然姿态横生，。”宋洪咨夔《朝中措·寿章君举》：“流水行云才思，光风霁月精神。”