势利纷华近之不染 智械机巧知而不用

势利纷华，不近者为洁，近之而不染者尤洁；机械智巧 ^［1］ ，不知者为高，知之而不用者尤高。

今译

不近权利财势繁华的人固然清白，接近了它们而不受污染就更清白；不知道权谋和术数的人固然高尚，知道了它们而不加使用就更高尚。

注释

［1］机械智巧：运用心计权谋。 SFrqWAg7zweazTucLUKlKNVgve/jgS+02rdQOUc4FIa5ecV5D2KjjJQ+zOo66I6O