吉人魂梦皆和气 凶人笑语藏杀机

吉人无论作用安详 ^［1］ ，即梦寐神魂无非和气 ^［2］ ；凶人无论行事狠戾，即声音笑语浑是杀机 ^［3］ 。

今译

一个心地善良充满正气的人，言行举止都非常地镇定安详，甚至梦里也洋溢着一团和气；一个性情凶暴散发邪气的人，不论干什么都手段残忍狠毒，就连在说笑时也充满着杀气。

注释

［1］作用安详：言行从容不迫。

［2］梦寐神魂：指睡梦中的神情。

［3］声音笑语：言谈说笑。 0Q9VknSrhGQS+ndt/R2hKfa+QfoNThr33o/Rr5XT8aRWZlDXmFFY4CGPrkWADRe5