购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

不为君相牢笼 不受造化陶铸

彼富我仁 [1] ,彼爵我义,君子固不为君相所牢笼 [2] ;人定胜天 [3] ,志一动气 [4] ,君子亦不受造化之陶铸 [5]

今译

别人有财富我富于仁德,别人有爵禄我富于仁义,所以说有所作为的君子,绝不会被权势者所控制;人有意志就能战胜自然,意志专一就能转变气质,所以说修养高深的君子,绝对不会被命运所摆布。

注释

[1]彼富我仁:《孟子·公孙丑下》:“晋楚之富不可及也。彼以其富,我以吾仁。彼以其爵,我以吾义。吾何谦乎哉?”

[2]牢笼:束缚、限制。

[3]人定胜天:人的意志和力量可以战胜自然。人定,人谋。

[4]志一动气:《孟子·公孙丑上》:“志一则动气,气一则动志。”志,理想愿望一。,专一集中。动,统御。气,情绪气质。

[5]造化:福分,幸运。陶铸:制作陶范并用以铸造金属器物。比喻造就,培育。 0ZU+4YLTUIizAAkq8Fz22YRSd73wrpveEXGHangjRIA7McBICRPPF9U/crCNHvLC

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×