待小人不恶 待君子有礼

待小人不难于严，而难于不恶 ^［1］ ；待君子不难于恭，而难于有礼。

今译

对待品行不端的小人，态度严厉并不算困难，难的是不去憎恨他们；对待品德高尚的君子，态度恭谨并不算困难，难的是有恰当的礼节。

注释

［1］恶：憎恨。《论语·里仁》：“惟仁者能好人能恶人。” Zzwvr/y8HTfmyUSMVyJlNWt/kMKiudOR3fS3ZW4vz9CzN+7BWQx23DzUiUf7vr3O