天下唯鬼最富：生前囊无一文，死后每饶楮镪 ［1］ 。天下唯鬼最尊：生前或受欺凌，死后必多跪拜。
今译
天下只有鬼最富：生前一贫如洗，
死后却有人不断地给他焚烧纸钱。
天下只有鬼最尊：生前纵受欺凌，
死后却定能接受着许多人的跪拜。
注释
【1】楮镪（chǔqiǎng）：祭供时焚化用的纸钱。
点评
吴野人曰：世于贫士，辄目为穷鬼，则又何也？
陈康畴曰：穷鬼若死，即并称尊矣。 PpeRFSU6Zj6Bx0lLxLdLOpqDYLy0iegXEvhdCorGXaBqU9vo44GbgQlM0OI0ZrR3
