以爱花之心爱美人,则领略自饶别趣;以爱美人之心爱花,则护惜倍有深情。
今译
用爱花的心情来爱惜美人,
欣赏美人时自然别有情趣;
用爱美人的心境来爱惜花,
护惜花的情感将倍加浓厚。
点评
冒辟疆曰:能如此,方是真领略真护惜也。
张竹坡曰:花与美人何幸,遇此东君。 qJbMwSm6COqM1n17ewQPmRhlhXWVEwLHSzOwLPU6aPEN+wI+8Cqg9SsnDjRi0vx5