对渊博友，如读异书；对风雅友，如读名人诗文；对谨饬友 ［1］ ，如读圣贤经传；对滑稽友，如阅传奇小说。
今译
与学识渊博的朋友相对，像在读从没读过的奇书；
与风度高雅的朋友相对，像在读著名作家的诗文；
与严谨自律的朋友相对，像在读圣贤凝重的经传；
与诙谐滑稽的朋友相对，像在读妙趣横生的小说。
注释
【1】谨饬：谨慎小心。
点评
李圣许曰：读这几种书，亦如对这几种友。
张竹坡曰：善于读书取友之言。 fKQnGdzBydZXCMcHP1tLEP3NENzrKwI0gTlfMGWvG5GHQnK15F9KJ4KBb7n8Zh7R
