出版说明

1949年，一个叫沃伦·巴菲特的年轻人进入哥伦比亚大学金融系学习，师从著名投资学理论学家本杰明·格雷厄姆。格雷推荐给这位学生的第一本必读书并不是什么高深的投资教程，而是一本在美国已经流传几十年的书《财富的秘密》（The Secret of Wealth）。格雷厄姆告诉他：“读懂这本书，你将成为亿万富翁。”

之后的故事，大家或许已十分熟悉：沃伦·巴菲特成为了世界上最杰出的投资大师。2008年，他超越比尔·盖茨，成为世界首富。

《财富的秘密》（新译《财富是一种心态》）由富兰克林·霍布斯在1923年创作。书中汇集了从古至今积累金钱、创造财富的思考、实践和经验，通过浅显的语言、真实的故事、古老的箴言，传授关于财富的真谛。作者告诉我们：拥有金钱并不等于富有。不是每个人都能成为亿万富翁，但充裕、悠闲、舒适乃至满足的生活，却是每个人通过努力都能够达到的境地。财富是由心态创造的，怀抱正确的心态，加上勤勉、节俭和奋斗，通往成功的康庄大道，就会展现在你和我的面前。该书问世九十多年以来，已在六十多个国家出版了上百个版本，与《思考致富》、《世界上最伟大的推销员》并称为世界三大顶级财富书。

叶红婷女士的这个译本，曾于2009年11月由文化艺术出版社出版过中英文对照本。此次收入“我读丛书”，依据1923年富兰克林·霍布斯英文初版重新作了校译，体例上也重新做了编排。希望通过本书，可以帮助读者正确理解财富、成功与人生的价值和意义，合理利用财富，找到致富的智慧之门，思考、规划、铸就属于你的财富人生。

编者
2013年3月