近 jìn 水 shuǐ 知 zhī 鱼 yú 性 xìng

近 jìn 水 shuǐ 知 zhī 鱼 yú 性 xìng ，近 jìn 山 shān 识 shí 鸟 niǎo 音 yīn 。易 yì 涨 zhǎng 易 yì 退 tuì 山 shān 溪 xī 水 shuǐ ，易 yì 反 fǎn 易 yì 覆 fù 小 xiǎo 人 rén 心 xīn 。

译读

离 lí 水 shuǐ 近 jìn 能 néng 知 zhī 道 dào 鱼 yú 的 de 品 pǐn 性 xìng ；住 zhù 在 zài 山 shān 边 biān ，能 néng 分 fēn 辨 biàn 各 gè 种 zhǒng 鸟 niǎo 的 de 声 shēng 音 yīn 。山 shān 溪 xī 里 li 的 de 水 shuǐ 随 suí 着 zhe 季 jì 节 jié 时 shí 涨 zhǎng 时 shí 退 tuì ；不 bù 明 míng 事 shì 理 lǐ 的 de 小 xiǎo 人 rén 反 fǎn 复 fù 无 wú 常 cháng 、变 biàn 化 huà 不 bú 定 dìng 。

故事

洞 dòng 悉 xī 民 mín 心 xīn 的 de 孟 mèng 子 zǐ

战 zhàn 国 guó 时 shí ，有 yǒu 一 yì 年 nián 邹 zōu 国 guó 和 hé 鲁 lǔ 国 guó 发 fā 生 shēng 战 zhàn 争 zhēng ，邹 zōu 国 guó 战 zhàn 败 bài ，官 guān 吏 lì 被 bèi 杀 shā 。但 dàn 邹 zōu 国 guó 却 què 无 wú 人 rén 去 qù 支 zhī 援 yuán 自 zì 己 jǐ 的 de 军 jūn 队 duì 。邹 zōu 穆 mù 公 gōng 知 zhī 道 dào 了 le ，就 jiù 问 wèn 孟 mèng 子 zǐ 什 shén 么 me 原 yuán 因 yīn 。

孟 mèng 子 zǐ 说 shuō ： “ 在 zài 闹 nào 灾 zāi 荒 huāng 的 de 时 shí 候 hou ，邹 zōu 国 guó 的 de 百 bǎi 姓 xìng 们 men 没 méi 法 fǎ 生 shēng 活 huó ，年 nián 轻 qīng 的 de 外 wài 出 chū 逃 táo 荒 huāng ；年 nián 老 lǎo 体 tǐ 弱 ruò 的 de 就 jiù 死 sǐ 在 zài 路 lù 上 shang ，而 ér 您 nín 的 de 粮 liáng 仓 cāng 储 chǔ 满 mǎn 了 le 粮 liáng 食 shi ，却 què 不 bú 赈 zhèn 济 jì 灾 zāi 民 mín ，反 fǎn 而 ér 还 hái 加 jiā 紧 jǐn 搜 sōu 刮 guā 百 bǎi 姓 xìng 。老 lǎo 百 bǎi 姓 xìng 怎 zěn 么 me 能 néng 不 bú 恨 hèn 这 zhè 些 xiē 官 guān 吏 lì ？这 zhè 样 yàng 的 de 官 guān 吏 lì 在 zài 遇 yù 到 dào 危 wēi 险 xiǎn 的 de 时 shí 候 hou ，老 lǎo 百 bǎi 姓 xìng 自 zì 然 rán 不 bú 会 huì 去 qù 救 jiù ！”