俭 jiǎn ， 美 měi 德 dé 也 yě ， 过 guò 则 zé 为 wéi 悭 qiān 吝 lìn ， 为 wéi 鄙 bǐ 啬 sè ， 反 fǎn 伤 shāng 雅 yǎ 道 dào ； 让 ràng ， 懿 yì 行 xíng 也 yě ， 过 guò 则 zé 为 wéi 足 zú 恭 gōng ， 为 wéi 曲 qū 谨 jǐn ， 多 duō 出 chū 机 jī 心 xīn 。

藏 cáng 巧 qiǎo 于 yú 拙 zhuō ， 用 yòng 晦 huì 而 ér 明 míng ， 寓 yù 清 qīng 于 yú 浊 zhuó ， 以 yǐ 屈 qū 为 wéi 伸 shēn 。 彼 bǐ 无 wú 望 wàng 德 dé ， 此 cǐ 无 wú 示 shì 恩 ēn ， 穷 qióng 交 jiāo 所 suǒ 以 yǐ 能 néng 长 cháng ； 望 wàng 不 bú 胜 shèng 奢 shē ， 欲 yù 不 bú 胜 shèng 餍 yàn ， 利 lì 交 jiāo 所 suǒ 以 yǐ 必 bì 忤 wǔ 。

译读

节 jié 俭 jiǎn 朴 pǔ 素 sù 本 běn 来 lái 是 shì 一 yì 种 zhǒng 美 měi 德 dé ， 然 rán 而 ér 过 guò 分 fèn 节 jié 俭 jiǎn ， 就 jiù 是 shì 小 xiǎo 气 qi ， 就 jiù 会 huì 变 biàn 成 chéng 守 shǒu 财 cái 奴 nú ， 如 rú 此 cǐ 反 fǎn 有 yǒu 伤 shāng 正 zhèng 道 dào 。 谦 qiān 让 ràng 本 běn 来 lái 是 shì 一 yì 种 zhǒng 美 měi 德 dé ， 可 kě 是 shì 太 tài 过 guò 分 fèn ， 就 jiù 会 huì 变 biàn 成 chéng 卑 bēi 躬 gōng 屈 qū 膝 xī 处 chù 处 chù 讨 tǎo 好 hǎo 人 rén ， 而 ér 给 gěi 人 rén 一 yì 种 zhǒng 好 hào 用 yòng 心 xīn 机 jī 的 de 感 gǎn 觉 jué 。

人 rén 再 zài 聪 cōng 明 míng 也 yě 不 bù 宜 yí 锋 fēng 芒 máng 毕 bì 露 lù ， 不 bù 妨 fáng 装 zhuāng 得 de 笨 bèn 一 yì 点 diǎn ； 即 jí 使 shǐ 非 fēi 常 cháng 清 qīng 楚 chu 明 míng 白 bai 也 yě 不 bù 宜 yí 过 guò 于 yú 表 biǎo 现 xiàn ， 宁 nìng 可 kě 用 yòng 谦 qiān 虚 xū 来 lái 收 shōu 敛 liǎn 自 zì 己 jǐ ； 志 zhì 节 jié 很 hěn 高 gāo 也 yě 不 bú 要 yào 孤 gū 芳 fāng 自 zì 赏 shǎng ， 宁 nìng 可 kě 以 yǐ 退 tuì 为 wéi 进 jìn ， 也 yě 不 bú 要 yào 过 guò 于 yú 冒 mào 险 xiǎn 前 qián 进 jìn 。

对 duì 方 fāng 并 bìng 不 bù 期 qī 望 wàng 得 dé 到 dào 什 shén 么 me 利 lì 益 yì ， 我 wǒ 也 yě 不 bú 会 huì 施 shī 以 yǐ 恩 ēn 惠 huì ， 这 zhè 是 shì 穷 qióng 朋 péng 友 you 能 néng 够 gòu 长 cháng 久 jiǔ 相 xiāng 交 jiāo 的 de 原 yuán 因 yīn ； 期 qī 望 wàng 有 yǒu 所 suǒ 获 huò 得 dé 而 ér 无 wú 止 zhǐ 境 jìng ， 欲 yù 望 wàng 又 yòu 永 yǒng 远 yuǎn 无 wú 法 fǎ 满 mǎn 足 zú ， 这 zhè 是 shì 靠 kào 利 lì 益 yì 结 jié 交 jiāo 的 de 朋 péng 友 you 必 bì 然 rán 会 huì 伤 shāng 了 le 和 hé 气 qi 的 de 原 yuán 因 yīn 。 8SX9EvuRxvHj7BVwHhDOCSpRJ90YaKfUXCrkMhzE83MuINsSELkTfrpprk55AGLR