第二次世界大战刚刚结束后的一天晚上,我因逞口舌之能受到了一个很大的教训。当时我在伦敦担任罗斯·史密斯爵士的私人经纪人。大战期间,史密斯先生以30天之内飞半个世界的壮举震惊了全世界。澳洲政府给他颁发5000美元,英皇授予他爵位。有一阵子,他是联合王国里被人谈论最多的人,他被人们推崇为大英帝国的林白。
有一天晚上,我参加一个专门宴请他的聚会。宴席中,坐在我右边的一位先生讲了一段幽默故事,并引用了一句话,意思是“谋事在人,成事在天”。
那位健谈的先生提到,他所征引的那句话出自《圣经》。我发现他说错了,这是毫无疑问的。为了表现自己,我很多事,很讨嫌地纠正了他。他立刻反唇相讥:“什么?出自莎士比亚?不可能!绝对不可能!那句话出自《圣经》,这是不会错的。”
那位先生坐在右边,我的老朋友法兰克·加蒙在我左边。他研究莎士比亚的著作已有多年,于是我俩都同意向他请教。加蒙听了,在桌下踢了我一下,然后说:“戴尔,你错了,这位先生是对的。这句话出自于《圣经》。”
宴会结束后,我质问加蒙说:“法兰克,你明明知道那句话出自莎士比亚。”
法兰克·加蒙点头说:“是的,我当然知道,出自《哈姆雷特》第五幕第二场。可是亲爱的戴尔,我们是宴会上的客人。为什么要证明他错了?那样会使他喜欢你吗?为什么不保留他的颜面?他并没有问你的意见啊。他不需要你的意见。我们没有必要跟他抬杠。我们也应该避免跟人家发生正面冲突。”
“永远避免跟人家正面冲突。”说这句话的人虽然已经过世了,但他给我的教训却难以磨灭。
这是给我教训最大的一次事件,因为我历来就是一个非常固执的辩论者。小时候,我和我哥哥为天底下的任何事物而发生过争论;进入大学,我又选修逻辑学和辩论术,也经常参加辩论比赛。
后来我在纽约讲授演讲与辩论,还曾想写一本这方面的书。从那次之后,我听过、看过、参加过、也批评过数千次的争论。争论的结果十之八九会使双方比以前更相信自己是绝对正确的。为什么?如果你的胜利,使对方的论点被攻击得千疮百孔,证明他一无是处,那又怎么样?你也许会觉得很得意,但是他呢?你使他自惭,你伤了他的自尊,他会怨恨你的胜利,而且即使口头认输,但心里根本不服。
潘恩人寿保险公司立下了一项严格的纪律:“不要争论。”
真正的推销精髓不是争论,哪怕是不露声色的辩论。人的思想是不会因为争论而改变的。
多年前,有位很冲动的爱尔兰人,名叫欧哈瑞。他受的教育不多,却很爱抬杠。他给别人开过车,后来因为推销卡车并不成功而来求助于我。我问了他几个简单的问题,立刻就发现,他的症结在于爱跟顾客争辩。如果对方挑剔他的车子,他立刻会涨红脸大声强辩。欧哈瑞听过我的课后承认,那时候,他在口头上倒赢了不少辩论,但在业务上却没有一点进展,他后来对我说:“我老是走出人家的办公室说,我总算整了那笨蛋一次,我的确整了他一次,可是我什么都没有卖给他。”
找出了问题的所在,我立即要做的是,训练他如何自制,避免口角。
欧哈瑞现在是纽约怀德汽车公司的明星推销员。他怎么成功的?请听听他的讲述:
如果我现在走进顾客的办公室,而对方说:“什么?怀德卡车?不好!你送给我我都不要,我要的是何赛的卡车。”我会不愠不怒地说:“老兄,何赛的货色的确不错,买他们的卡车绝对错不了。何赛的车是优良公司的产品,业务员也非常优秀。”
等我顺着他的话说完,他就无话可说了,没有抬杠的余地。他总不能在我同意他的看法后,还说一下午“何赛的车子最好”这样的话。接着我们不再谈何赛,我就开始介绍怀德的优点。
当年若是听到他那种话,我早就气得与他当面争论了。但结果只能是:我愈批评别的车子不好,对方就愈说它好;愈辩论,对方就愈不会买我介绍的产品。
现在回忆起来,真不知道过去是怎么干推销工作的。我一生花了不少时间在抬杠上。我现在慎思慎言了,果然有效。
正如睿智的本杰明·富兰克林所说:“假若你有抬杠、反驳的爱好,也许偶尔能获胜,但那是空洞的胜利,因为你永远得不到对方的好感。”
对此,你应该权衡一下,你是宁愿要那种字面上的、表面上的胜利呢,还是要别人对你的好感?
你在争论中可能有理,但要想改变别人的主意,你就错了,你会使你所做的一切都徒劳。
美国威尔逊总统任内的财政部长威廉·麦肯罗,以多年政治生涯获得的经验,总结了一句话:“靠辩论不可能使无知的人服气。”
麦肯罗说得太保留了。据我本人的经验,不论对方聪明才智如何,任何人都不可能靠辩论改变他人的想法。
派生是一家公司的所得税顾问,他为一笔9000美元的呆账,跟一位政府的税务稽核员争论了一个小时,派生解释这9000美元事实上是应收账款中不可能收回来的钱,所以不该征收所得税。那位稽核员反驳道:
“是你说了算,还是国家法律说了算?”
“那位稽核员非常冷酷、傲慢,而且顽固,”派生说,“任何理由和辩解他都不听。我们愈争执,他愈顽固,所以我决定不再同他理论,开始改变话题捧他几句。”
“比起其他要你处理的重要而困难的事情,我这事其实是一件不足挂齿的小事。我虽然也是研究税务问题的,但那是书上的死知识。你的知识全是来自实践经验。有时我真想有份像你这样的工作,那样我就会学到更多的东西了。”我说得非常认真。
“听了我这一席话,稽核员在椅子上伸直身子,花很多时间开始谈论他的工作,告诉我他发现过许多税务上的鬼花样。他的口气慢慢地友好起来,接着又谈起他的孩子。临别的时候,他说回去后再考虑一下我的问题,过几天会通知我结果。
“三天之后,我接到了他的通知,我那笔呆账的所得税不征了。”
这位税务稽核员表现出了人性最常见的弱点。他要的是一种重要人物的感觉。派生愈和他争论,他愈要高声强调职务上的权威。但一旦对方承认了他的权威,争执自然偃旗息鼓。有了扩张自我的机会,他就变成一位富于宽容和有同情心的人了。
康斯丹是拿破仑的家务总管,他在《拿破仑私生活拾遗》中,写到拿破仑和约瑟芬打桌球时,拿破仑曾说:“虽然我的技术不错,但我总是让她赢,这样她就非常高兴。”
伟人之所以成为伟人,是因为他们都有其独特的处世技巧。我们可以从拿破仑那儿学到颠扑不破的真理:让我们的顾客、情人、丈夫、妻子,在琐碎的争论上赢我们。
释迦牟尼说:“恨不消恨,唯爱能止。”强激争辩绝不可能消弭误会,若能靠技巧、协调、宽容以及用同情的眼光看待别人的观点,问题就能发生根本的改变。
林肯有一次批评一位和同事发生激烈争吵的年轻军官:“任何想有所成就的人,决不肯在私人争执上耗费时间。争执的后果不是他所能承担得起的,而后果包括发脾气,失去自制。要在跟别人拥有相等权利的事情上多让一些步;而那些显然是你对的事情就让步少一点。与其跟狗争路,被它咬一口,倒不如让它先走。争强好胜,就算宰了它,也会给你留下终身的伤痛。”
有一本叫《点点滴滴》的书,里面有一篇如何应付不同意见的文章,颇有见地,现摘录如下:
第一,欢迎不同的意见。
请记住:“当两个伙伴意见总是不同的时候,就只能选择其中一个。”如果有些地方你没有想到,而有人提出来的话,你就应该衷心感谢。不同的意见是你避免重大错误的良师益友。
第二,不要相信你的直觉。
当有人提出不同意见的时候,也许你第一个自然的反应就是自卫。但要慎重,要保持平静,要控制你的直觉反应。这可能是你最差劲的地方,你应努力克服并改正。
第三,控制你的脾气。
我们可以根据一个人在什么情况下会发脾气的情形,测定这个人的度量究竟有多大。
第四,先听为上。
反对者有说话的机会,让他们把话说完。不要抗拒、防护或争辩。否则,只会增加彼此沟通的障碍。努力建立了解的桥梁,不要再加深误解。
第五,求同存异。
在听完了反对者的话以后,首先去想你同意的意见。
第六,要诚实。
承认错误,并且老实地说出来,为你的错误道歉。这样可以有助于解除反对者的武装和减少他们的防卫。
第七,同意反对者的意见。
同意要出于真心。反对者提出的意见可能是对的。在这时,同意与考虑他们的意见是比较明智的做法。如果等到反对者对你说:“我们早就告诉你了,可你就是不听。”那你就难堪了。
第八,真诚地感谢反对者。
每一位愿意花时间表达不同意见的人,必然和你一样对同一件事情很关心。把他们当作要帮助你的人,或许就可以把你的反对者转变为你的朋友。
第九,延缓采取行动,让双方都有时间把问题考虑清楚。
建议延缓举行会议,周密地考虑所有事实。在准备举行下一次会议的时候,要问问自己:“反对者的意见是否是对的?还是有部分是对的?他们的立场或理由是不是有道理?我的反应到底是在减轻问题还是在仅仅减轻一些挫折感而已?我的反应会使我的反对者远离我还是亲近我?我的反应会不会提高别人对我的评价?我将会胜利还是失败?如果我胜利了,我将要付出什么样的代价?如果我不说话,不同的意见就会消失了吗?这个难题会不会是我的一次机会?”
不论你用一个眼神、一种说话的声调、一个手势或其他什么方式指责别人,你告诉他他错了,他都不会接受。因为你直接打击了他的智慧、判断力、荣耀和自尊心。