导读

玛格丽特·米切尔（1900—1949），美国现代著名女作家。她生于亚特兰大市，曾获文学博士学位，担任过《亚特兰大新闻报》的记者。1937年她获得普利策奖，1939年获纽约南方协会金质奖章。1949年，她不幸因车祸去世。她短暂的一生并未留下太多的作品，但一部《飘》已足以奠定她在世界文学史中不可动摇的地位。

玛格丽特从1922年起开始用自己的昵称“佩吉”为《亚特兰大日报》撰稿。她在经历了一次失败婚姻之后，于1925年与约翰·马施结婚。1926年，由于腿部负伤，玛格丽特不得不辞去报社的工作。在丈夫的鼓励下，她开始致力于创作。

玛格丽特作品《飘》用了10年的时间完成，1936年2月，《飘》正式出版，她一夜成名。《飘》中文译名又叫做《乱世佳人》。

玛格丽特·米切尔出生于名门，从童年开始，玛格丽特就时时听到她父亲与朋友们，甚至居民之间谈论南北战争。当26岁的格丽特决定创作一部有关南北战争的小说时，亚特兰大自然就成了小说的背景。

玛格丽特的出生地亚特兰大所在的佐治亚州是南北战争中南军据守的最后防线，玛格丽特常常骑马凭吊战争的遗迹。

玛格丽特的《飘》的初稿早在1929年就完成了。她首先完成的是小说的最后一章，然后返回来写前面的章节，但她始终没有按事件发生的先后顺序写。

在近10年时间里，玛格丽特很少对她的朋友们提起她的书稿。虽然不少人都知道她在创作，但几乎无人知道她具体在写什么。

此后，玛格丽特花了半年的时间来反复核实小说中所涉及的历史事件的具体时间和地点。

出版时，玛格丽特才把书名改成《飘》，这是英国诗人道森长诗《辛拉娜》中的一句，用在这部小说中意喻南方的奢华全被北军洗劫殆尽，一切都化为乌有，随风飘去，充满了女性的伤感，这种对南方的同情，引起了评论界广泛争议。

思嘉小姐天生丽质，豪爽自信，吸引了无数情人，可她却对与众不同的艾希礼情有独钟，在她眼里，艾希礼气度非凡，光彩照人，使她痴迷不已。然而，直至最后她才明白，她所爱的只是一个由她亲手编织、佩在艾希礼身上熠熠生辉的美丽幻影。为此，她付出了历次婚姻的幸福，错过了现实中的真爱。

作者把这个浪漫的爱情故事与现实中美国南北战争的描写贯穿在一起，双线交织，错落有致。既写出了思嘉与艾希礼，巴特勒之间的爱情纠葛，读来曲折动人；又展现出一幅幅惊心动魄，纵横交错的南北战争和战后重建的历史画卷，似一首雄浑瑰丽的史诗。特别是思嘉敢于面对现实不向命运低头，顽强不屈的精神，给人以极大的心灵震撼和精神鼓舞。

这部小说成为文坛巨作不仅是因为它的情节曲折动人，人物心理细腻生动，语言优美。而是作者在人物刻画上不落俗套，冲破了传统的好人本善，坏人本恶的思想。

人无完人，这一点在小说中的女主人公思嘉身上恰如其分的体现。她出身贵族，从小受到良好的教育，她拥有令全镇女孩所羡慕的迷人的外表和聪慧的头脑。但她并不是传统观念中的好女孩，她骄傲、贪婪、爱慕虚荣、为了达到自己的目的可以不择手段。

正是由于作者把思嘉刻画成这样的形象，使人们对她褒贬不一，而这也正是思嘉的魅力所在，优点和缺点的交织使她变得更加迷人。