物 wù 有 yǒu 本 běn ¹ 末 mò ， 事 shì 有 yǒu 终 zhōng 始 shǐ ， 知 zhī ² 所 suǒ 先 xiān 后 hòu ， 则 zé 近 jìn 道 dào ³ 矣 yǐ 。

注释

1 本 běn ： 根 gēn 本 běn 的 de 意 yì 思 si 。

2 知 zhī ： 知 zhī 道 dào ， 明 míng 白 bai 。

3 道 dào ： 真 zhēn 理 lǐ 的 de 意 yì 思 si 。

译文

其 qí 实 shí ， 每 měi 样 yàng 东 dōng 西 xi 都 dōu 是 shì 有 yǒu 根 gēn 本 běn 有 yǒu 枝 zhī 末 mò 的 de ， 同 tóng 时 shí ， 每 měi 件 jiàn 事 shì 情 qing 也 yě 都 dōu 是 shì 有 yǒu 开 kāi 始 shǐ 有 yǒu 终 zhōng 结 jié 的 de 。 因 yīn 此 cǐ ， 我 wǒ 们 men 能 néng 够 gòu 明 míng 白 bai 了 le 这 zhè 本 běn 末 mò 始 shǐ 终 zhōng 的 de 道 dào 理 lǐ 后 hòu ， 也 yě 就 jiù 接 jiē 近 jìn 事 shì 物 wù 发 fā 展 zhǎn 的 de 规 guī 律 lǜ 了 le 。 VHgUlAb6ydsJSAlYo2KMHLUUJagWTjh8W6lff9vzqGakJd+RbSPFcJfC96VdDKI/