《 诗 shī 》 云 yún ：“ 穆 mù 穆 mù ¹ 文 wén 王 wáng ， 于 yú ² 缉 jī ³ 熙 xī ⁴ 敬 jìng 止 zhǐ ！”

注释

1 穆 mù 穆 mù ： 仪 yí 表 biǎo 美 měi 好 hǎo 端 duān 庄 zhuāng 的 de 样 yàng 子 zi 。

2 于 yú ： 叹 tàn 词 cí 。

3 缉 jī ： 继 jì 续 xù 的 de 意 yì 思 si 。

4 熙 xī ： 光 guāng 明 míng 的 de 意 yì 思 si 。

译文

《 诗 shī 经 jīng 》 中 zhōng 说 shuō 道 dào ：“ 周 zhōu 文 wén 王 wáng 的 de 仪 yí 表 biǎo 是 shì 十 shí 分 fēn 严 yán 肃 sù 恭 gōng 敬 jìng 的 de ， 此 cǐ 外 wài ， 还 hái 有 yǒu 令 lìng 人 rén 感 gǎn 到 dào 推 tuī 崇 chóng 的 de 便 biàn 是 shì 他 tā 那 nà 光 guāng 明 míng 的 de 美 měi 德 dé ， 对 duì 于 yú 周 zhōu 文 wén 王 wáng 的 de 美 měi 德 dé ， 人 rén 们 men 没 méi 有 yǒu 不 bù 崇 chóng 敬 jìng 的 de 。” z6qVSzuhYv8MorcDYF3Yxi9YiJfy1hpNgisWd/s/D+G2vjO/QSW0I+C9Jw24vQA5