天 tiān 下 xià 皆 jiē 知 zhī 美 měi 之 zhī 为 wéi 美 měi

天 tiān 下 xià 皆 jiē 知 zhī 美 měi 之 zhī 为 wéi 美 měi ，斯 sī 恶 è 已 yǐ ；皆 jiē 知 zhī 善 shàn 之 zhī 为 wéi 善 shàn ，斯 sī 不 bú 善 shàn 矣 yǐ 。故 gù 有 yǒu 无 wú 相 xiāng 生 shēng ，难 nán 易 yì 相 xiāng 成 chéng ，长 cháng 短 duǎn 相 xiāng 形 xíng ，高 gāo 下 xià 相 xiāng 倾 qīng ，音 yīn 声 shēng 相 xiāng 和 hé ，前 qián 后 hòu 相 xiāng 随 suí 。

是 shì 以 yǐ 圣 shèng 人 rén 处 chǔ 无 wú 为 wéi 之 zhī 事 shì ，行 xíng 不 bù 言 yán 之 zhī 教 jiào ，万 wàn 物 wù 作 zuò 焉 yān 而 ér 不 bù 辞 cí 。生 shēng 而 ér 不 bù 有 yǒu ，为 wéi 而 ér 不 bú 恃 shì ，功 gōng 成 chéng 而 ér 弗 fú 居 jū 。夫 fū 惟 wéi 弗 fú 居 jū ，是 shì 以 yǐ 不 bú 去 qù 。

译读

天 tiān 下 xià 的 de 人 rén 都 dōu 知 zhī 道 dào 美 měi 之 zhī 所 suǒ 以 yǐ 为 wéi 美 měi ，这 zhè 就 jiù 预 yù 示 shì 丑 chǒu 的 de 观 guān 念 niàn 同 tóng 时 shí 存 cún 在 zài 了 le ；都 dōu 知 zhī 道 dào 善 shàn 之 zhī 所 suǒ 以 yǐ 为 wéi 善 shàn ，恶 è 的 de 观 guān 念 niàn 也 yě 就 jiù 同 tóng 时 shí 产 chǎn 生 shēng 了 le 。有 yǒu 和 hé 无 wú 相 xiāng 互 hù 对 duì 立 lì 而 ér 产 chǎn 生 shēng ，难 nán 和 hé 易 yì 相 xiāng 互 hù 对 duì 立 lì 而 ér 完 wán 成 chéng ，长 cháng 和 hé 短 duǎn 相 xiāng 互 hù 对 duì 立 lì 而 ér 形 xíng 成 chéng ，高 gāo 和 hé 低 dī 相 xiāng 互 hù 对 duì 立 lì 而 ér 包 bāo 含 hán ，音 yīn 和 hé 声 shēng 相 xiāng 互 hù 对 duì 立 lì 而 ér 合 hé 谐 xié ，前 qián 和 hé 后 hòu 相 xiāng 互 hù 对 duì 立 lì 而 ér 随 suí 顺 shùn ，这 zhè 是 shì 永 yǒng 远 yuǎn 都 dōu 不 bú 会 huì 改 gǎi 变 biàn 的 de 。

因 yīn 此 cǐ ，圣 shèng 人 rén 以 yǐ “ 无 wú 为 wéi ” 的 de 态 tài 度 dù 去 qù 对 duì 待 dài 世 shì 事 shì ，实 shí 行 xíng “ 不 bù 言 yán ” 的 de 教 jiào 导 dǎo ，任 rèn 凭 píng 万 wàn 物 wù 自 zì 然 rán 的 de 生 shēng 长 zhǎng 变 biàn 化 huà 而 ér 不 bú 去 qù 强 qiáng 为 wéi 主 zhǔ 宰 zǎi ，生 shēng 养 yǎng 万 wàn 物 wù 而 ér 不 bú 据 jù 为 wéi 己 jǐ 有 yǒu ，培 péi 育 yù 万 wàn 物 wù 而 ér 不 bú 自 zì 恃 shì 自 zì 己 jǐ 的 de 能 néng 力 lì ，功 gōng 成 chéng 业 yè 就 jiù 而 ér 不 bú 自 zì 我 wǒ 夸 kuā 耀 yào 。正 zhèng 是 shì 由 yóu 于 yú 不 bú 自 zì 我 wǒ 夸 kuā 耀 yào ，所 suǒ 以 yǐ 他 tā 的 de 功 gōng 绩 jì 不 bú 会 huì 泯 mǐn 灭 miè 。