太 tài 上 shàng 不 bù 知 zhī 有 yǒu 之 zhī

太 tài 上 shàng ，不 bù 知 zhī 有 yǒu 之 zhī ；其 qí 次 cì ，亲 qīn 之 zhī 誉 yù 之 zhī ；其 qí 次 cì 畏 wèi 之 zhī ，其 qí 次 cì 侮 wǔ 之 zhī 。信 xìn 不 bù 足 zú 焉 yān ，有 yǒu 不 bú 信 xìn 焉 yān 。

犹 yóu 兮 xī 其 qí 贵 guì 言 yán ，功 gōng 成 chéng 事 shì 遂 suì ，百 bǎi 姓 xìng 皆 jiē 谓 wèi “ 我 wǒ 自 zì 然 rán ” 。大 dà 道 dào 废 fèi ，有 yǒu 仁 rén 义 yì ；智 zhì 慧 huì 出 chū ，有 yǒu 大 dà 伪 wěi ；六 liù 亲 qīn 不 bù 和 hé ，有 yǒu 孝 xiào 慈 cí ；国 guó 家 jiā 昏 hūn 乱 luàn ，有 yǒu 忠 zhōng 臣 chén 。

译读

最 zuì 好 hǎo 的 de 政 zhèng 治 zhì ，就 jiù 是 shì 百 bǎi 姓 xìng 根 gēn 本 běn 意 yì 识 shí 不 bu 到 dào 统 tǒng 治 zhì 者 zhě 的 de 存 cún 在 zài ；其 qí 次 cì 的 de 政 zhèng 治 zhì ，就 jiù 是 shì 百 bǎi 姓 xìng 亲 qīn 近 jìn 、赞 zàn 扬 yáng 君 jūn 王 wáng ；再 zài 次 cì 一 yì 等 děng 的 de 政 zhèng 治 zhì ，就 jiù 是 shì 百 bǎi 姓 xìng 害 hài 怕 pà 统 tǒng 治 zhì 者 zhě ；更 gèng 次 cì 一 yì 等 děng 的 de 政 zhèng 治 zhì ，就 jiù 是 shì 百 bǎi 姓 xìng 轻 qīng 侮 wǔ 统 tǒng 治 zhì 者 zhě 。统 tǒng 治 zhì 者 zhě 的 de 诚 chéng 信 xìn 不 bù 足 zú ，百 bǎi 姓 xìng 才 cái 对 duì 他 tā 不 bú 信 xìn 任 rèn 。

最 zuì 好 hǎo 的 de 统 tǒng 治 zhì 者 zhě 是 shì 悠 yōu 闲 xián 自 zì 如 rú 的 de ，他 tā 不 bù 轻 qīng 易 yì 发 fā 号 hào 施 shī 令 lìng 。事 shì 情 qing 办 bàn 成 chéng 功 gōng 了 le ，百 bǎi 姓 xìng 都 dōu 说 shuō ： “ 我 wǒ 们 men 本 běn 来 lái 就 jiù 应 yīng 该 gāi 是 shì 这 zhè 样 yàng 的 de 啊 a ！ ” 社 shè 会 huì 的 de 公 gōng 正 zhèng 被 bèi 废 fèi 弃 qì 了 le ，才 cái 有 yǒu 所 suǒ 谓 wèi 的 de “ 仁 rén 义 yì ” 存 cún 在 zài ；出 chū 现 xiàn 了 le 聪 cōng 明 míng 智 zhì 慧 huì ，才 cái 会 huì 相 xiāng 应 yìng 产 chǎn 生 shēng 严 yán 重 zhòng 的 de 虚 xū 伪 wěi ；有 yǒu 家 jiā 庭 tíng 纠 jiū 纷 fēn ，才 cái 有 yǒu 所 suǒ 谓 wèi 的 de 孝 xiào 慈 cí ；国 guó 家 jiā 陷 xiàn 于 yú 错 cuò 乱 luàn ，才 cái 显 xiǎn 出 chū 所 suǒ 谓 wèi 的 de 忠 zhōng 臣 chén 。