寒 hán 窗 chuāng ¹ 苦 kǔ 读 dú 君 jūn 子 zǐ ， 五 wǔ 更 gēng ² 雪 xuě 夜 yè 萤 yíng 灯 dēng 。

官 guān 商 shāng 盐 yán 埠 bù 当 dàng 铺 pù ³ ， 万 wàn 水 shuǐ 千 qiān 山 shān ⁴ 路 lù 程 chéng 。

注释

1 寒 hán 窗 chuāng ： 指 zhǐ 冬 dōng 日 rì 寒 hán 冷 lěng 的 de 窗 chuāng 前 qián ， 比 bǐ 喻 yù 艰 jiān 苦 kǔ 的 de 学 xué 习 xí 环 huán 境 jìng 。

2 五 wǔ 更 gēng ： 旧 jiù 时 shí 把 bǎ 一 yí 夜 yè 分 fēn 为 wéi 五 wǔ 更 gēng ， 即 jì 一 yì 更 gēng 、 二 èr 更 gēng 、 三 sān 更 gēng 、 四 sì 更 gēng 、 五 wǔ 更 gēng 。

3 当 dàng 铺 pù ： 指 zhǐ 的 de 是 shì 收 shōu 典 diǎn 当 dàng 物 wù 作 zuò 为 wéi 抵 dǐ 押 yā 而 ér 贷 dài 款 kuǎn 的 de 店 diàn 铺 pù 。

4 万 wàn 水 shuǐ 千 qiān 山 shān ： 万 wàn 道 dào 河 hé ， 千 qiān 重 chóng 山 shān 。 形 xíng 容 róng 路 lù 途 tú 艰 jiān 难 nán 遥 yáo 远 yuǎn 。

故事

屈 qū 原 yuán 山 shān 洞 dòng 苦 kǔ 读 dú

屈 qū 原 yuán 是 shì 我 wǒ 国 guó 最 zuì 伟 wěi 大 dà 的 de 浪 làng 漫 màn 主 zhǔ 义 yì 诗 shī 人 rén 之 zhī 一 yī 。 屈 qū 原 yuán 小 xiǎo 时 shí 候 hou ， 学 xué 习 xí 非 fēi 常 cháng 刻 kè 苦 kǔ ， 他 tā 为 wèi 了 le 温 wēn 习 xí 《 诗 shī 经 jīng 》 里 lǐ 面 miàn 的 de 知 zhī 识 shi ， 无 wú 论 lùn 是 shì 刮 guā 风 fēng 下 xià 雨 yǔ ， 还 hái 是 shi 寒 hán 风 fēng 刺 cì 骨 gǔ 的 de 时 shí 候 hou ， 他 tā 都 dōu 会 huì 躲 duǒ 到 dào 山 shān 洞 dòng 里 li 去 qù 反 fǎn 复 fù 诵 sòng 读 dú ， 默 mò 写 xiě 里 lǐ 面 miàn 的 de 诗 shī 句 jù 。

后 hòu 来 lái ， 经 jīng 过 guò 不 bú 懈 xiè 地 de 刻 kè 苦 kǔ 学 xué 习 xí ， 屈 qū 原 yuán 终 zhōng 于 yú 成 chéng 为 wéi 了 le 一 yí 位 wèi 伟 wěi 大 dà 的 de 诗 shī 人 rén 。 itHOmcZzC0FtZB9HhbcPJXrGsh1ncm4b6R5/ixuU9pjFbE4s6aojKqhyCpM6m8EP