请 qǐng 看 kàn 天 tiān 上 shàng 日 rì 月 yuè

请 qǐng 看 kàn 天 tiān 上 shàng 日 rì 月 yuè ，昼 zhòu 夜 yè ¹ 不 bù 得 dé 留 liú 停 tíng 。

臣 chén 为 wèi 朝 cháo 君 jūn 起 qǐ 早 zǎo ，君 jūn 为 wèi 治 zhì 国 guó ² 操 cāo 心 xīn ³ 。

注释

1 昼 zhòu 夜 yè ：指 zhǐ 白 bái 昼 zhòu 与 yǔ 夜 yè 晚 wǎn 。

2 治 zhì 国 guó ：治 zhì 理 lǐ 国 guó 家 jiā 政 zhèng 务 wù ，使 shǐ 强 qiáng 盛 shèng 安 ān 定 dìng 。

3 操 cāo 心 xīn ：费 fèi 心 xīn ，劳 láo 神 shén 。

故事

曹 cáo 参 cān 为 wéi 相 xiàng 之 zhī 道 dào

萧 xiāo 何 hé 是 shì 汉 hàn 高 gāo 祖 zǔ 时 shí 代 dài 的 de 丞 chéng 相 xiàng ，他 tā 临 lín 死 sǐ 时 shí ，向 xiàng 刘 liú 邦 bāng 推 tuī 荐 jiàn 曹 cáo 参 cān 做 zuò 丞 chéng 相 xiàng 。曹 cáo 参 cān 对 duì 于 yú 萧 xiāo 何 hé 制 zhì 定 dìng 的 de 规 guī 章 zhāng 制 zhì 度 dù ，完 wán 全 quán 照 zhào 常 cháng 执 zhí 行 xíng 。长 cháng 此 cǐ 以 yǐ 往 wǎng ，不 bú 但 dàn 同 tóng 僚 liáo 不 bù 能 néng 理 lǐ 解 jiě ，就 jiù 连 lián 汉 hàn 惠 huì 帝 dì 也 yě 沉 chén 不 bu 住 zhù 气 qì 了 le 。

于 yú 是 shì ，汉 hàn 惠 huì 帝 dì 便 biàn 当 dāng 面 miàn 谴 qiǎn 责 zé 了 le 曹 cáo 参 cān 。曹 cáo 参 cān 听 tīng 后 hòu 说 shuō 道 dào ：“ 高 gāo 帝 dì 与 yǔ 萧 xiāo 何 hé 平 píng 天 tiān 下 xià ，定 dìng 法 fǎ 令 lìng ，一 yí 应 yìng 俱 jù 全 quán ，明 míng 确 què 无 wú 误 wù ，现 xiàn 在 zài 陛 bì 下 xià 与 yǔ 朝 cháo 臣 chén 守 shǒu 住 zhù 职 zhí 位 wèi ，按 àn 部 bù 就 jiù 班 bān ，遵 zūn 循 xún 原 yuán 有 yǒu 法 fǎ 度 dù 而 ér 不 bù 改 gǎi 变 biàn ，不 bú 就 jiù 可 kě 以 yǐ 了 le 吗 ma ？”

汉 hàn 惠 huì 帝 dì 听 tīng 后 hòu ，这 zhè 才 cái 明 míng 白 bai 了 le 曹 cáo 参 cān 的 de 用 yòng 意 yì ，说 shuō 道 dào ：“ 好 hǎo ！曹 cáo 参 cān ！现 xiàn 在 zài 你 nǐ 可 kě 以 yǐ 回 huí 去 qù 休 xiū 息 xi 了 le 。”