调 diào 兵 bīng 遣 qiǎn 将 jiāng ： 调 diào 动 dòng 兵 bīng 力 lì ， 派 pài 遣 qiǎn 将 jiàng 领 lǐng 。 泛 fàn 指 zhǐ 调 diào 动 dòng 安 ān 排 pái 人 rén 力 lì 。

粉 fěn 身 shēn 碎 suì 骨 gǔ ： 身 shēn 体 tǐ 粉 fěn 碎 suì 而 ér 死 sǐ 。 比 bǐ 喻 yù 为 wèi 了 le 某 mǒu 种 zhǒng 目 mù 的 dì 或 huò 遭 zāo 到 dào 什 shén 么 me 危 wēi 险 xiǎn 而 ér 丧 sàng 失 shī 生 shēng 命 mìng 。

狂 kuáng 风 fēng 暴 bào 雨 yǔ ： 指 zhǐ 大 dà 风 fēng 大 dà 雨 yǔ 。 亦 yì 比 bǐ 喻 yù 猛 měng 烈 liè 的 de 声 shēng 势 shì 或 huò 处 chǔ 境 jìng 险 xiǎn 恶 è 。

旁 páng 敲 qiāo 侧 cè 击 jī ： 比 bǐ 喻 yù 说 shuō 话 huà 、 写 xiě 文 wén 章 zhāng 不 bù 从 cóng 正 zhèng 面 miàn 直 zhí 接 jiē 点 diǎn 明 míng ， 而 ér 是 shì 从 cóng 侧 cè 面 miàn 曲 qū 折 zhé 地 de 加 jiā 以 yǐ 讽 fěng 刺 cì 或 huò 抨 pēng 击 jī 。

千 qiān 辛 xīn 万 wàn 苦 kǔ ： 指 zhǐ 各 gè 种 zhǒng 各 gè 样 yàng 的 de 艰 jiān 难 nán 困 kùn 苦 kǔ 。

察 chá 言 yán 观 guān 色 sè ： 留 liú 意 yì 观 guān 察 chá 别 bié 人 rén 的 de 话 huà 语 yǔ 和 hé 神 shén 情 qíng ， 多 duō 指 zhǐ 揣 chuǎi 摩 mó 别 bié 人 rén 的 de 心 xīn 意 yì 。

【 故 gù 事 shi 】

一 yí 次 cì ， 孔 kǒng 子 zǐ 的 de 学 xué 生 shēng 子 zǐ 张 zhāng 问 wèn 老 lǎo 师 shī 怎 zěn 样 yàng 才 cái 叫 jiào 通 tōng 达 dá 。 孔 kǒng 子 zǐ 没 méi 有 yǒu 直 zhí 接 jiē 回 huí 答 dá ， 而 ér 是 shì 先 xiān 反 fǎn 问 wèn 子 zǐ 张 zhāng 所 suǒ 说 shuō 的 de “ 通 tōng 达 dá ” 是 shì 什 shén 么 me 意 yì 思 si 。

子 zǐ 张 zhāng 说 shuō ： “ 在 zài 邦 bāng 必 bì 闻 wén ， 在 zài 家 jiā 必 bì 闻 wén 。 ” 意 yì 思 si 是 shì 说 shuō ， 在 zài 朝 cháo 廷 tíng 里 li 必 bì 定 dìng 有 yǒu 名 míng 声 shēng ， 在 zài 家 jiā 也 yě 有 yǒu 名 míng 声 shēng 。

孔 kǒng 子 zǐ 说 shuō 道 dào ： “ 是 shì 闻 wén 也 yě ， 非 fēi 达 dá 也 yě 。 夫 fū 达 dá 也 yě 者 zhě ， 质 zhì 直 zhí 而 ér 好 hào 义 yì ， 察 chá 言 yán 而 ér 观 guān 色 sè 。 虑 lǜ 以 yǐ 下 xià 人 rén ， 在 zài 邦 bāng 必 bì 达 dá ， 在 zài 家 jiā 必 bì 达 dá 。 ” 意 yì 思 si 是 shì 说 shuō ， 仅 jǐn 有 yǒu 名 míng 声 shēng ， 并 bìng 不 bú 是 shì 通 tōng 达 dá 。 真 zhēn 正 zhèng 的 de 通 tōng 达 dá 是 shì 品 pǐn 质 zhì 正 zhèng 直 zhí ， 懂 dǒng 礼 lǐ 义 yì ， 善 shàn 于 yú 观 guān 察 chá 别 bié 人 rén 讲 jiǎng 话 huà 的 de 脸 liǎn 色 sè ， 常 cháng 考 kǎo 虑 lǜ 如 rú 何 hé 谦 qiān 恭 gōng 待 dài 人 rén ， 这 zhè 种 zhǒng 人 rén 在 zài 朝 cháo 廷 tíng 里 li 必 bì 定 dìng 通 tōng 达 dá ， 在 zài 家 jiā 里 li 也 yě 必 bì 定 dìng 通 tōng 达 dá 。

“ 察 chá 颜 yán 观 guān 色 sè ” 形 xíng 容 róng 观 guān 察 chá 别 bié 人 rén 在 zài 说 shuō 什 shén 么 me 话 huà 时 shí 脸 liǎn 上 shang 流 liú 露 lù 出 chū 什 shén 么 me 气 qì 色 sè ， 来 lái 决 jué 定 dìng 自 zì 己 jǐ 该 gāi 怎 zěn 样 yàng 行 xíng 动 dòng 。

眼 yǎn 疾 jí 手 shǒu 快 kuài ： 形 xíng 容 róng 做 zuò 事 shì 机 jī 灵 ling 、 机 jī 警 jǐng 、 敏 mǐn 捷 jié 。

生 shēng 龙 lóng 活 huó 虎 hǔ ： 像 xiàng 很 hěn 有 yǒu 生 shēng 气 qì 的 de 蛟 jiāo 龙 lóng 和 hé 富 fù 有 yǒu 活 huó 力 lì 的 de 猛 měng 虎 hǔ 。 比 bǐ 喻 yù 活 huó 泼 pō 矫 jiǎo 健 jiàn 、 生 shēng 气 qì 勃 bó 勃 bó 。

惊 jīng 天 tiān 动 dòng 地 dì ： 使 shǐ 天 tiān 地 dì 惊 jīng 动 dòng 。 形 xíng 容 róng 某 mǒu 个 gè 事 shì 件 jiàn 的 de 声 shēng 势 shì 或 huò 意 yì 义 yì 极 jí 大 dà 。

七 qī 拼 pīn 八 bā 凑 còu ： 指 zhǐ 把 bǎ 零 líng 碎 suì 的 de 东 dōng 西 xi 拼 pīn 凑 còu 起 qǐ 来 lái 。 引 yǐn 申 shēn 为 wéi 胡 hú 乱 luàn 凑 còu 合 he 。

胡 hú 言 yán 乱 luàn 语 yǔ ： 指 zhǐ 没 méi 有 yǒu 根 gēn 据 jù ， 不 bù 符 fú 实 shí 际 jì 的 de 瞎 xiā 说 shuō ， 或 huò 说 shuō 胡 hú 话 huà 。

高 gāo 山 shān 流 liú 水 shuǐ ： 比 bǐ 喻 yù 知 zhī 己 jǐ 或 huò 知 zhī 音 yīn 。 也 yě 比 bǐ 喻 yù 乐 yuè 曲 qǔ 高 gāo 妙 miào 。

【 故 gù 事 shi 】

春 chūn 秋 qiū 末 mò 期 qī ， 有 yǒu 个 gè 叫 jiào 俞 yú 伯 bó 牙 yá 的 de 人 rén ， 他 tā 精 jīng 通 tōng 音 yīn 律 lǜ ， 琴 qín 艺 yì 高 gāo 超 chāo ， 是 shì 当 dāng 时 shí 著 zhù 名 míng 的 de 琴 qín 师 shī 。

一 yí 夜 yè 俞 yú 伯 bó 牙 yá 乘 chéng 船 chuán 游 yóu 览 lǎn ， 面 miàn 对 duì 清 qīng 风 fēng 明 míng 月 yuè ， 他 tā 思 sī 绪 xù 万 wàn 千 qiān ， 于 yú 是 shì 他 tā 弹 tán 起 qǐ 琴 qín 来 lái ， 琴 qín 声 shēng 悠 yōu 扬 yáng ， 渐 jiàn 入 rù 佳 jiā 境 jìng 。 忽 hū 然 rán 他 tā 听 tīng 岸 àn 上 shang 有 yǒu 人 rén 叫 jiào 绝 jué 。

俞 yú 伯 bó 牙 yá 闻 wén 声 shēng 走 zǒu 出 chū 船 chuán 来 lái ， 只 zhǐ 见 jiàn 一 yí 个 gè 樵 qiáo 夫 fū 站 zhàn 在 zài 岸 àn 边 biān ， 他 tā 当 dāng 即 jí 请 qǐng 樵 qiáo 夫 fū 上 shàng 船 chuán ， 兴 xìng 致 zhì 勃 bó 勃 bó 地 de 为 wèi 他 tā 演 yǎn 奏 zòu 。

俞 yú 伯 bó 牙 yá 弹 tán 起 qǐ 赞 zàn 美 měi 高 gāo 山 shān 的 de 曲 qǔ 调 diào ， 樵 qiáo 夫 fū 说 shuō 道 dào ： “ 真 zhēn 好 hǎo ！ 雄 xióng 伟 wěi 而 ér 庄 zhuāng 重 zhòng ， 好 hǎo 像 xiàng 高 gāo 耸 sǒng 入 rù 云 yún 的 de 泰 tài 山 shān 一 yí 样 yàng ！”

当 dāng 他 tā 弹 tán 奏 zòu 表 biǎo 现 xiàn 奔 bēn 腾 téng 澎 péng 湃 pài 的 de 波 bō 涛 tāo 时 shí ， 樵 qiáo 夫 fū 又 yòu 说 shuō ： “ 真 zhēn 好 hǎo ！ 宽 kuān 广 guǎng 浩 hào 荡 dàng ， 好 hǎo 像 xiàng 看 kàn 见 jiàn 滚 gǔn 滚 gǔn 的 de 流 liú 水 shuǐ ， 无 wú 边 biān 的 de 大 dà 海 hǎi 一 yì 般 bān ！”

俞 yú 伯 bó 牙 yá 兴 xīng 奋 fèn 极 jí 了 le ， 激 jī 动 dòng 地 de 说 shuō ： “ 知 zhī 音 yīn ！ 你 nǐ 真 zhēn 是 shì 我 wǒ 的 de 知 zhī 音 yīn ！ ” 这 zhè 个 ge 樵 qiáo 夫 fū 就 jiù 是 shì 钟 zhōng 子 zǐ 期 qī 。

于 yú 是 shì 二 èr 人 rén 结 jié 为 wéi 知 zhī 音 yīn ， 并 bìng 约 yuē 好 hǎo 第 dì 二 èr 年 nián 再 zài 相 xiāng 会 huì 论 lùn 琴 qín 。 可 kě 是 shì 第 dì 二 èr 年 nián 俞 yú 伯 bó 牙 yá 来 lái 会 huì 钟 zhōng 子 zi 期 qī 时 shí ， 得 dé 知 zhī 钟 zhōng 子 zǐ 期 qī 不 bù 久 jiǔ 前 qián 已 yǐ 经 jīng 因 yīn 病 bìng 去 qù 世 shì 。 俞 yú 伯 bó 牙 yá 痛 tòng 惜 xī 伤 shāng 感 gǎn ， 难 nán 以 yǐ 用 yòng 语 yǔ 言 yán 表 biǎo 达 dá ， 于 yú 是 shì 就 jiù 摔 shuāi 破 pò 了 le 自 zì 己 jǐ 从 cóng 不 bù 离 lí 身 shēn 的 de 古 gǔ 琴 qín ， 从 cóng 此 cǐ 不 bú 再 zài 抚 fǔ 弦 xián 弹 tán 奏 zòu ， 以 yǐ 谢 xiè 平 píng 生 shēng 难 nán 得 dé 的 de 知 zhī 音 yīn 。

改 gǎi 朝 cháo 换 huàn 代 dài ： 旧 jiù 的 de 朝 cháo 代 dài 为 wéi 新 xīn 的 de 朝 cháo 代 dài 代 dài 替 tì 。

半 bàn 斤 jīn 八 bā 两 liǎng ： 一 yí 个 gè 半 bàn 斤 jīn ， 一 yí 个 gè 八 bā 两 liǎng 。 比 bǐ 喻 yù 彼 bǐ 此 cǐ 一 yí 样 yàng ， 不 bù 相 xiāng 上 shàng 下 xià 。

千 qiān 变 biàn 万 wàn 化 huà ： 形 xíng 容 róng 变 biàn 化 huà 极 jí 多 duō 。

万 wàn 紫 zǐ 千 qiān 红 hóng ： 形 xíng 容 róng 百 bǎi 花 huā 齐 qí 放 fàng ， 色 sè 彩 cǎi 艳 yàn 丽 lì 。 也 yě 比 bǐ 喻 yù 事 shì 物 wù 丰 fēng 富 fù 多 duō 彩 cǎi 。

虎 hǔ 背 bèi 熊 xióng 腰 yāo ： 背 bèi 宽 kuān 厚 hòu 如 rú 虎 hǔ ， 腰 yāo 粗 cū 壮 zhuàng 如 rú 熊 xióng 。 形 xíng 容 róng 人 rén 身 shēn 体 tǐ 魁 kuí 梧 wú 健 jiàn 壮 zhuàng 。

鸟 niǎo 尽 jìn 弓 gōng 藏 cáng ， 兔 tù 走 zǒu 狗 gǒu 烹 pēng ： 鸟 niǎo 没 méi 有 yǒu 了 le ， 弓 gōng 也 yě 就 jiù 藏 cáng 起 qǐ 来 lái 不 bú 用 yòng 了 le 。 兔 tù 子 zi 死 sǐ 了 le 的 de 时 shí 候 hou ， 猎 liè 狗 gǒu 就 jiù 被 bèi 杀 shā 了 le 吃 chī 了 le 。 比 bǐ 喻 yù 事 shì 情 qing 成 chéng 功 gōng 之 zhī 后 hòu ， 把 bǎ 曾 céng 经 jīng 出 chū 过 guo 力 lì 的 de 人 rén 一 yì 脚 jiǎo 踢 tī 开 kāi 。

【 故 gù 事 shi 】

春 chūn 秋 qiū 末 mò 期 qī ， 楚 chǔ 国 guó 范 fàn 蠡 lǐ 和 hé 文 wén 种 zhǒng 到 dào 越 yuè 国 guó 去 qù 做 zuò 官 guān ， 辅 fǔ 佐 zuǒ 被 bèi 吴 wú 王 wáng 夫 fū 差 chāi 打 dǎ 败 bài 的 de 越 yuè 王 wáng 勾 gōu 践 jiàn ， 他 tā 们 men 发 fā 愤 fèn 图 tú 强 qiáng ， 使 shǐ 越 yuè 国 guó 强 qiáng 大 dà ， 终 zhōng 于 yú 击 jī 败 bài 吴 wú 国 guó ， 吴 wú 王 wáng 夫 fū 差 chāi 拔 bá 剑 jiàn 自 zì 刎 wěn 。

越 yuè 王 wáng 勾 gōu 践 jiàn 在 zài 吴 wú 宫 gōng 欢 huān 宴 yàn 群 qún 臣 chén ， 他 tā 发 fā 觉 jué 范 fàn 蠡 lǐ 不 bù 知 zhī 去 qù 向 xiàng ， 第 dì 二 èr 天 tiān 有 yǒu 人 rén 在 zài 太 tài 湖 hú 边 biān 找 zhǎo 到 dào 了 le 范 fàn 蠡 lǐ 的 de 外 wài 衣 yī ， 大 dà 家 jiā 都 dōu 以 yǐ 为 wéi 范 fàn 蠡 lǐ 投 tóu 湖 hú 自 zì 杀 shā 了 le 。

过 guò 了 le 不 bù 久 jiǔ ， 有 yǒu 人 rén 给 gěi 文 wén 种 zhǒng 送 sòng 来 lái 一 yì 封 fēng 信 xìn ， 上 shàng 面 miàn 写 xiě 着 zhe ： “ 飞 fēi 鸟 niǎo 打 dǎ 尽 jìn 了 le ， 弹 dàn 弓 gōng 就 jiù 被 bèi 收 shōu 藏 cáng 起 qǐ 来 lái ； 野 yě 兔 tù 捉 zhuō 光 guāng 了 le ， 猎 liè 狗 gǒu 就 jiù 被 bèi 杀 shā 了 le 煮 zhǔ 来 lái 吃 chī ； 敌 dí 国 guó 灭 miè 掉 diào 了 le ， 谋 móu 臣 chén 就 jiù 被 bèi 废 fèi 弃 qì 或 huò 遭 zāo 害 hài 。 越 yuè 王 wáng 为 wéi 人 rén ， 只 zhǐ 可 kě 和 hé 他 tā 共 gòng 患 huàn 难 nàn ， 不 bù 宜 yí 与 yǔ 他 tā 同 tóng 安 ān 乐 lè 。 大 dà 夫 fū 至 zhì 今 jīn 不 bù 离 lí 他 tā 而 ér 去 qù ， 不 bù 久 jiǔ 难 nán 免 miǎn 有 yǒu 杀 shā 身 shēn 之 zhī 祸 huò 。”

文 wén 种 zhǒng 方 fāng 知 zhī 范 fàn 蠡 lǐ 并 bìng 未 wèi 死 sǐ 去 qù ， 而 ér 是 shì 隐 yǐn 居 jū 了 le 起 qǐ 来 lái 。 他 tā 虽 suī 然 rán 不 bú 尽 jìn 相 xiāng 信 xìn 信 xìn 中 zhōng 所 suǒ 说 shuō 的 de 话 huà ， 但 dàn 从 cóng 此 cǐ 常 cháng 告 gào 病 bìng 不 bú 去 qù 上 shàng 朝 cháo ， 日 rì 久 jiǔ 引 yǐn 起 qǐ 勾 gōu 践 jiàn 疑 yí 忌 jì 。

一 yì 天 tiān 勾 gōu 践 jiàn 登 dēng 门 mén 探 tàn 望 wàng 文 wén 种 zhǒng ， 临 lín 别 bié 留 liú 下 xià 佩 pèi 剑 jiàn 一 yì 把 bǎ 。 他 tā 明 míng 白 bai 勾 gōu 践 jiàn 的 de 用 yòng 意 yì ， 悔 huǐ 不 bù 该 gāi 不 bù 听 tīng 范 fàn 蠡 lǐ 的 de 劝 quàn 告 gào ， 只 zhǐ 得 dé 引 yǐn 剑 jiàn 自 zì 尽 jìn 。

先 xiān 来 lái 后 hòu 到 dào ： 按 àn 照 zhào 来 lái 到 dào 的 de 先 xiān 后 hòu 确 què 定 dìng 次 cì 序 xù 。

不 bù 知 zhī 不 bù 觉 jué ： 没 méi 有 yǒu 意 yì 识 shí 到 dào ， 没 méi 有 yǒu 觉 jué 察 chá 到 dào 。 现 xiàn 多 duō 指 zhǐ 未 wèi 加 jiā 注 zhù 意 yì 。

跋 bá 山 shān 涉 shè 水 shuǐ ： 跋 bá 山 shān ， 翻 fān 过 guò 山 shān 岭 lǐng ； 涉 shè 水 shuǐ ， 用 yòng 脚 jiǎo 蹚 tāng 着 zhe 水 shuǐ 渡 dù 过 guò 大 dà 河 hé 。 翻 fān 山 shān 越 yuè 岭 lǐng ， 蹚 tāng 水 shuǐ 过 guò 河 hé 。 形 xíng 容 róng 走 zǒu 远 yuǎn 路 lù 的 de 艰 jiān 苦 kǔ 。

天 tiān 造 zào 地 dì 设 shè ： 指 zhǐ 事 shì 物 wù 自 zì 然 rán 形 xíng 成 chéng ， 合 hé 乎 hū 理 lǐ 想 xiǎng ， 不 bú 必 bì 再 zài 加 jiā 人 rén 工 gōng 。

七 qī 零 líng 八 bā 落 luò ： 形 xíng 容 róng 零 líng 散 sǎn 稀 xī 疏 shū 的 de 样 yàng 子 zi 。 特 tè 指 zhǐ 原 yuán 来 lái 又 yòu 多 duō 又 yòu 整 zhěng 齐 qí 的 de 东 dōng 西 xi 现 xiàn 在 zài 零 líng 散 sǎn 了 le 。

唇 chún 亡 wáng 齿 chǐ 寒 hán ： 嘴 zuǐ 唇 chún 没 méi 有 yǒu 了 le ， 牙 yá 齿 chǐ 就 jiù 会 huì 感 gǎn 到 dào 寒 hán 冷 lěng 。 比 bǐ 喻 yù 利 lì 害 hài 密 mì 要 yào 相 xiāng 关 guān 。

【 故 gù 事 shi 】

春 chūn 秋 qiū 时 shí 候 hou ， 晋 jìn 献 xiàn 公 gōng 要 yào 派 pài 兵 bīng 攻 gōng 打 dǎ 虢 guó 国 guó ， 途 tú 中 zhōng 必 bì 须 xū 经 jīng 过 guò 虞 yú 地 dì ， 他 tā 担 dān 心 xīn 虞 yú 国 guó 不 bù 肯 kěn 借 jiè 路 lù 。 这 zhè 时 shí ， 大 dà 臣 chén 荀 xún 息 xī 对 duì 献 xiàn 公 gōng 说 shuō ： “ 虞 yú 国 guó 国 guó 君 jūn 是 shì 个 gè 目 mù 光 guāng 短 duǎn 浅 qiǎn 、 贪 tān 图 tú 小 xiǎo 利 lì 的 de 人 rén ， 只 zhǐ 要 yào 我 wǒ 们 men 送 sòng 他 tā 美 měi 玉 yù 和 hé 宝 bǎo 马 mǎ ， 他 tā 不 bú 会 huì 不 bù 答 dā 应 ying 的 de 。”

晋 jìn 献 xiàn 公 gōng 一 yì 听 tīng 有 yǒu 点 diǎn 舍 shě 不 bu 得 de ， 荀 xún 息 xī 说 shuō ： “ 虞 yú 虢 guó 两 liǎng 国 guó 是 shì 唇 chún 齿 chǐ 相 xiāng 依 yī 的 de 近 jìn 邻 lín ， 虢 guó 国 guó 灭 miè 了 le ， 虞 yú 国 guó 也 yě 不 bù 能 néng 独 dú 存 cún ， 您 nín 的 de 美 měi 玉 yù 、 宝 bǎo 马 mǎ 不 bú 过 guò 是 shì 暂 zàn 时 shí 存 cún 放 fàng 在 zài 那 nà 里 lǐ 罢 bà 了 le 。”

晋 jìn 献 xiàn 公 gōng 采 cǎi 纳 nà 了 le 荀 xún 息 xī 的 de 计 jì 策 cè 。 虞 yú 国 guó 国 guó 君 jūn 见 jiàn 到 dào 这 zhè 两 liǎng 件 jiàn 宝 bǎo 物 wù 后 hòu ， 有 yǒu 些 xiē 动 dòng 心 xīn ， 打 dǎ 算 suàn 给 gěi 晋 jìn 国 guó 借 jiè 路 lù 。 虞 yú 国 guó 大 dà 夫 fū 宫 gōng 之 zhī 奇 qí 阻 zǔ 止 zhǐ 说 shuō ： “ 不 bù 行 xíng ， 不 bù 行 xíng ， 我 wǒ 们 men 两 liǎng 个 gè 小 xiǎo 国 guó 是 shì 唇 chún 齿 chǐ 相 xiāng 依 yī 的 de 近 jìn 邻 lín ， 有 yǒu 事 shì 可 kě 以 yǐ 彼 bǐ 此 cǐ 帮 bāng 助 zhù ， 万 wàn 一 yī 虢 guó 国 guó 灭 miè 了 le ， 我 wǒ 们 men 虞 yú 国 guó 也 yě 就 jiù 难 nán 保 bǎo 了 le 。 俗 sú 话 huà 说 shuō ‘ 唇 chún 亡 wáng 齿 chǐ 寒 hán ’， 没 méi 有 yǒu 嘴 zuǐ 唇 chún ， 牙 yá 齿 chǐ 也 yě 保 bǎo 不 bu 住 zhù 啊 a ！”

可 kě 是 shì ， 虞 yú 国 guó 国 guó 君 jūn 一 yì 心 xīn 贪 tān 恋 liàn 晋 jìn 国 guó 的 de 美 měi 玉 yù 和 hé 宝 bǎo 马 mǎ ， 听 tīng 不 bu 进 jìn 宫 gōng 之 zhī 奇 qí 的 de 劝 quàn 阻 zǔ ， 给 gěi 晋 jìn 国 guó 军 jūn 队 duì 让 ràng 出 chū 了 le 一 yì 条 tiáo 攻 gōng 打 dǎ 虢 guó 国 guó 的 de 必 bì 经 jīng 之 zhī 路 lù 。 宫 gōng 之 zhī 奇 qí 知 zhī 道 dào 虞 yú 国 guó 离 lí 灭 miè 亡 wáng 的 de 日 rì 子 zi 不 bù 远 yuǎn 了 le ， 于 yú 是 shì 就 jiù 带 dài 着 zhe 一 yì 家 jiā 老 lǎo 小 xiǎo 离 lí 开 kāi 了 le 虞 yú 国 guó 。

果 guǒ 然 rán ， 晋 jìn 国 guó 军 jūn 队 duì 借 jiè 道 dào 虞 yú 国 guó ， 消 xiāo 灭 miè 了 le 虢 guó 国 guó ， 随 suí 后 hòu 又 yòu 把 bǎ 亲 qīn 自 zì 迎 yíng 接 jiē 晋 jìn 军 jūn 的 de 虞 yú 公 gōng 抓 zhuā 住 zhù ， 灭 miè 了 le 虞 yú 国 guó 。 荀 xún 息 xī 专 zhuān 门 mén 去 qù 虞 yú 国 guó 找 zhǎo 回 huí 宝 bǎo 玉 yù 和 hé 良 liáng 马 mǎ ， 当 dāng 面 miàn 归 guī 还 huán 给 gěi 晋 jìn 献 xiàn 公 gōng 。

翻 fān 山 shān 越 yuè 岭 lǐng ： 翻 fān 越 yuè 不 bù 少 shǎo 山 shān 头 tóu 。 形 xíng 容 róng 野 yě 外 wài 工 gōng 作 zuò 或 huò 旅 lǚ 途 tú 的 de 辛 xīn 苦 kǔ 。

背 bèi 井 jǐng 离 lí 乡 xiāng ： 背 bèi ， 离 lí 开 kāi ； 井 jǐng ， 引 yǐn 伸 shēn 为 wéi 乡 xiāng 里 lǐ ， 家 jiā 宅 zhái 。 离 lí 开 kāi 家 jiā 乡 xiāng 到 dào 外 wài 地 dì 。

和 hé 颜 yán 悦 yuè 色 sè ： 颜 yán ， 面 miàn 容 róng ； 悦 yuè ， 愉 yú 快 kuài ； 色 sè ， 脸 liǎn 色 sè 。 脸 liǎn 色 sè 和 hé 霭 ǎi 喜 xǐ 悦 yuè 。 形 xíng 容 róng 和 hé 善 shàn 可 kě 亲 qīn 。

志 zhì 同 tóng 道 dào 合 hé ： 志 zhì 趣 qù 相 xiāng 同 tóng ， 意 yì 见 jiàn 一 yí 致 zhì 。

豪 háo 言 yán 壮 zhuàng 语 yǔ ： 豪 háo 迈 mài 雄 xióng 壮 zhuàng 的 de 言 yán 语 yǔ 。 形 xíng 容 róng 充 chōng 满 mǎn 英 yīng 雄 xióng 气 qì 概 gài 的 de 话 huà 。

瓜 guā 田 tián 李 lǐ 下 xià ： 意 yì 指 zhǐ 正 zhèng 人 rén 君 jūn 子 zǐ 要 yào 主 zhǔ 动 dòng 远 yuǎn 离 lí 一 yì 些 xiē 有 yǒu 争 zhēng 议 yì 的 de 人 rén 和 hé 事 shì ， 避 bì 免 miǎn 引 yǐn 起 qǐ 不 bú 必 bì 要 yào 的 de 嫌 xián 疑 yí 。 也 yě 指 zhǐ 易 yì 引 yǐn 起 qǐ 嫌 xián 疑 yí 的 de 地 dì 方 fang 。

【 故 gù 事 shi 】

唐 táng 朝 cháo 唐 táng 文 wén 宗 zōng 时 shí ， 大 dà 书 shū 法 fǎ 家 jiā 柳 liǔ 公 gōng 权 quán 忠 zhōng 良 liáng 耿 gěng 直 zhí ， 能 néng 言 yán 善 shàn 谏 jiàn ， 官 guān 职 zhí 是 shì 工 gōng 部 bù 侍 shì 郎 láng 。 当 dāng 时 shí 有 yǒu 个 gè 叫 jiào 郭 guō 宁 níng 的 de 官 guān 员 yuán 把 bǎ 两 liǎng 个 gè 女 nǚ 儿 ér 送 sòng 进 jìn 宫 gōng 中 zhōng ， 于 yú 是 shì 皇 huáng 帝 dì 就 jiù 派 pài 郭 guō 宁 níng 到 dào 陕 shǎn 西 xī 做 zuò 官 guān ， 人 rén 们 men 对 duì 这 zhè 件 jiàn 事 shì 议 yì 论 lùn 纷 fēn 纷 fēn 。

皇 huáng 帝 dì 就 jiù 以 yǐ 这 zhè 件 jiàn 事 shì 来 lái 问 wèn 柳 liǔ 公 gōng 权 quán ： “ 郭 guō 宁 níng 是 shì 太 tài 皇 huáng 太 tài 后 hòu 的 de 继 jì 父 fù ， 官 guān 封 fēng 大 dà 将 jiāng 军 jūn ， 当 dāng 官 guān 以 yǐ 来 lái 没 méi 有 yǒu 什 shén 么 me 过 guò 失 shī ， 现 xiàn 在 zài 只 zhǐ 让 ràng 他 tā 当 dāng 陕 shǎn 西 xī 邮 yóu 宁 níng 做 zuò 个 gè 地 dì 方 fāng 官 guān ， 又 yòu 有 yǒu 什 shén 么 me 不 bù 妥 tuǒ 呢 ne ？”

柳 liǔ 公 gōng 权 quán 说 shuō ： “ 议 yì 论 lùn 的 de 人 rén 都 dōu 以 yǐ 为 wéi 郭 guō 宁 níng 是 shì 因 yīn 为 wèi 进 jìn 献 xiàn 两 liǎng 个 gè 女 nǚ 儿 ér 入 rù 宫 gōng ， 才 cái 得 dé 到 dào 这 zhè 个 ge 官 guān 职 zhí 的 de 。”

唐 táng 文 wén 宗 zōng 说 shuō ： “ 郭 guō 宁 níng 的 de 两 liǎng 个 gè 女 nǚ 儿 ér 是 shì 进 jìn 宫 gōng 陪 péi 太 tài 后 hòu 的 de ， 并 bìng 不 bú 是 shì 献 xiàn 给 gěi 朕 zhèn 的 de 。”

柳 liǔ 公 gōng 权 quán 回 huí 答 dá ： “ 瓜 guā 田 tián 李 lǐ 下 xià 的 de 嫌 xián 疑 yí ， 人 rén 们 men 哪 nǎ 能 néng 都 dōu 分 fēn 辨 biàn 得 de 清 qīng 呢 ne ？”

金 jīn 枝 zhī 玉 yù 叶 yè ： 原 yuán 形 xíng 容 róng 花 huā 木 mù 枝 zhī 叶 yè 美 měi 好 hǎo 。 后 hòu 多 duō 指 zhǐ 皇 huáng 族 zú 子 zǐ 孙 sūn 。 现 xiàn 也 yě 比 bǐ 喻 yù 出 chū 身 shēn 高 gāo 贵 guì 或 huò 娇 jiāo 嫩 nèn 柔 róu 弱 ruò 的 de 人 rén 。

关 guān 门 mén 闭 bì 户 hù ： 门 mén 户 hù 都 dōu 关 guān 闭 bì 起 qǐ 来 lái 。 形 xíng 容 róng 冷 lěng 清 qīng 寥 liáo 落 luò 。

精 jīng 雕 diāo 细 xì 刻 kè ： 精 jīng 心 xīn 细 xì 致 zhì 地 de 雕 diāo 刻 kè 。 形 xíng 容 róng 创 chuàng 作 zuò 艺 yì 术 shù 品 pǐn 时 shí 的 de 苦 kǔ 心 xīn 刻 kè 画 huà 。 也 yě 比 bǐ 喻 yù 认 rèn 真 zhēn 细 xì 致 zhì 地 de 加 jiā 工 gōng 。

强 qiǎng 词 cí 夺 duó 理 lǐ ： 强 qiǎng 词 cí ， 强 qiǎng 辩 biàn ； 夺 duó ， 争 zhēng 。 指 zhǐ 无 wú 理 lǐ 强 qiǎng 辩 biàn ， 明 míng 明 míng 没 méi 理 lǐ 硬 yìng 说 shuō 有 yǒu 理 lǐ 。

鸡 jī 鸣 míng 狗 gǒu 吠 fèi ： 鸡 jī 啼 tí 狗 gǒu 叫 jiào 彼 bǐ 此 cǐ 都 dōu 听 tīng 得 de 到 dào 。 比 bǐ 喻 yù 聚 jù 居 jū 在 zài 一 yí 处 chù 的 de 人 rén 口 kǒu 稠 chóu 密 mì 。

返 fǎn 老 lǎo 还 huán 童 tóng ： 由 yóu 衰 shuāi 老 lǎo 恢 huī 复 fù 青 qīng 春 chūn 。 形 xíng 容 róng 老 lǎo 年 nián 人 rén 充 chōng 满 mǎn 了 le 活 huó 力 lì 。

【 故 gù 事 shi 】

相 xiāng 传 chuán ， 刘 liú 安 ān 自 zì 青 qīng 年 nián 时 shí 代 dài 起 qǐ ， 就 jiù 喜 xǐ 好 hào 求 qiú 仙 xiān 之 zhī 道 dào 。 封 fēng 淮 huái 南 nán 王 wáng 以 yǐ 后 hòu ， 更 gèng 是 shì 潜 qián 心 xīn 钻 zuān 研 yán ， 四 sì 处 chù 派 pài 人 rén 打 dǎ 听 ting 返 fǎn 老 lǎo 还 huán 童 tóng 之 zhī 术 shù ， 访 fǎng 寻 xún 长 cháng 生 shēng 不 bù 老 lǎo 之 zhī 药 yào 。

有 yǒu 一 yì 天 tiān ， 忽 hū 然 rán 有 yǒu 八 bā 位 wèi 白 bái 发 fà 银 yín 须 xū 的 de 老 lǎo 汉 hàn 求 qiú 见 jiàn ， 说 shuō 他 tā 们 men 有 yǒu 返 fǎn 老 lǎo 还 huán 童 tóng 之 zhī 术 shù 。

刘 liú 安 ān 一 yì 听 tīng ， 知 zhī 是 shì 仙 xiān 人 rén 求 qiú 见 jiàn ， 急 jí 忙 máng 开 kāi 门 mén ， 但 dàn 见 jiàn 那 nà 八 bā 个 gè 老 lǎo 翁 wēng 一 yí 个 gè 个 gè 白 bái 发 fà 银 yín 须 xū ， “ 你 nǐ 们 men 自 zì 己 jǐ 都 dōu 那 nà 样 yàng 老 lǎo 了 le ， 我 wǒ 又 yòu 怎 zěn 么 me 可 kě 以 yǐ 相 xiāng 信 xìn ， 你 nǐ 们 men 有 yǒu 返 fǎn 老 lǎo 还 huán 童 tóng 之 zhī 术 shù 呢 ne ？ 这 zhè 分 fēn 明 míng 是 shì 骗 piàn 人 rén ！”

说 shuō 完 wán ， 叫 jiào 守 shǒu 门 mén 人 rén 把 bǎ 他 tā 们 men 撵 niǎn 走 zǒu 。

八 bā 个 gè 老 lǎo 汉 hàn 互 hù 相 xiāng 望 wàng 了 le 一 yì 眼 yǎn ， 哈 hā 哈 hā 笑 xiào 道 dào ： “ 淮 huái 南 nán 王 wáng 嫌 xián 我 wǒ 们 men 年 nián 老 lǎo 吗 ma ？ 好 hǎo 吧 ba ！ 那 nà 么 me ， 再 zài 让 ràng 他 tā 仔 zǐ 细 xì 地 de 看 kàn 看 kan 我 wǒ 们 men 吧 ba ！”

说 shuō 着 zhe ， 八 bā 个 gè 老 lǎo 翁 wēng 一 yì 眨 zhǎ 眼 yǎn 工 gōng 夫 fu ， 忽 hū 然 rán 全 quán 变 biàn 成 chéng 儿 ér 童 tóng 了 le 。 已 yǐ 经 jīng 年 nián 老 lǎo 的 de 人 rén ， 一 yí 下 xià 子 zi 回 huí 复 fù 到 dào 了 le 儿 ér 童 tóng 时 shí 期 qī ， 这 zhè 是 shì 全 quán 然 rán 不 bù 可 kě 能 néng 的 de ， 所 suǒ 以 yǐ 这 zhè 仅 jǐn 仅 jǐn 是 shì 传 chuán 说 shuō 故 gù 事 shi 而 ér 已 yǐ 。 UEYYy2Yt8K31Fy/rMvZmklI8vQNtWCEpWEc5haRyJKijEY0usfPj5uImNIOso2YE