王序

中医学是以自然哲学引领的生命科学与人文科学双重属性的学科。传承是继承发展中医学的一项重要内容，中医药传承重在传承基础上创新。首先要传承学术，王元化先生指出：要研究“有学术的思想，有思想的学术”，中医学术思想的传承同样如此。其次要突出原创性，中医药学的发展，一直以创新为基础。传承学术，尤其应该重视挖掘原创思想。第三要体现继承性，因为“学术各有源流”，继承，即所谓“站在巨人的肩膀上”，如此才能更上一层楼。第四要保持学术的纯正性，既要传承师说，还要自出己意，保持原意，适度发挥，朝向创新目标多做有益工作。第五要重视实用性，医以活人，文以载道，中医学术传承应以致用为本。所谓“道不远人，以病者之身为宗师；名不苟得，以疗者之口为依据”，切忌急功近利。

沈绍功是当代的中医学家、中医临床家，其沈氏女科至今绵延传承二十一代，历经六百多年的历史，以治疗女科及内科疾病见长，绍功先生为沈氏女科十九代传人，行医五十余年，沿袭先人经验，并不断推陈出新，在继承家学的基础上，将自己临床诊疗中的一些独具特色的理论见解，贯穿其中，形成自成体系的治疗规律。学生韩学杰博士为亲炙传人，跟随绍功先生学习十余年，成为沈氏女科第二十代传人，在绍功先生言传身教的指导下，通过对先生的治学方法、治学特点、成长道路、奋斗历程、学术思想进行系统总结与回顾，进而编纂《沈绍功女科临证精要》，这是首次对六百多年沈氏女科治疗女子疾病的理、法、方、药进行全面阐述，并附有绍功先生临证验案，融理论与实践于一体，冀望能够更为全面系统诠释与阐明沈绍功先生临证经验。

中医的薪火传承，吾辈应奉行孔子仁学倡导的“士当弘毅，任重而道远”，企盼筚路蓝缕迎难而上，践行独立之精神，自由之思想，勤勉学习而不断积淀，组建积淀，敢于否定积淀使积淀常新，以慰绍功先生之培育。可望是书使沈氏女科进而推广辐射惠及民生。书稿即将付梓，邀我作序，谨志数语，乐观阙成。

中国工程院院士
中央文史馆馆员
中国中医科学院名誉院长
中国中医科学院中医临床基础医学研究所所长