下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
秦时明月汉时关 ② ，
万里长征人未还。
但使龙城飞将 ③ 在，
不教胡马度阴山 ④ 。
在遥远的秦汉时代，边境地区便设置了边关。一千多年来也没有停止边塞的争战，万里长征的将士们至今也未返还。只要有飞将军李广那样智勇双全的将军存在，就不会让敌人的骑兵越过阴山。
①出塞：一作“从军行”。共二首，这是第一首。
②“秦时”句：互文见义，谓秦汉时期的明月照耀秦汉时期的边关。
③龙城飞将：指西汉飞将军李广，在抵御和讨伐匈奴的战争中屡立奇功。曾镇守过卢龙城。故龙城一作“卢城”。
④阴山：在今内蒙古自治区南境，汉时匈奴常越过阴山南侵。
品读
本诗非常著名，传诵不衰。首句起笔极有气势，其中蕴含一种深沉凝重的历史感和强烈的忧患意识。含义是：边塞问题自从秦汉以来就始终困扰着在中原建立国家的朝廷，是一个历史悠久而应当特别重视的大事。后两句则指出解决问题的关键是将帅，如果将帅选用得当，则可遏制外族的入侵，国家和百姓得以安宁，否则就会战争不断，国难民苦。
首句属于互文见义的典型用法，“秦时明月汉时关”，“秦”和“汉”同样统领“明月”和“关”，即秦汉时即有明月照边关之情况，不是秦朝之明月照临汉朝之边关，这便是诗歌语言之妙，简洁凝练，耐人品味。后两句则委婉指出，如果边帅能够如同汉朝的飞将军李广那样智勇双全，外敌便不敢入侵，点明主题。