前言

本书是“精粹品读”系列的第二种，从体例、风格到字数都与本系列另外几本非常相近。

本书的母本《宋词三百首译注评》自1998年出版后很受欢迎，其具体表现是不断再版，印数已过数万，且被台湾某出版社出版，并有两个版本，一是原书名称，一是《宋词一本通》。内容就是《宋词三百首译注评》，连序言和前言都一样，价格比较昂贵。另外，台湾还有《宋词百首选粹》，作者署名也是毕宝魁，但毕宝魁实未撰写过此书，可能是从本书中精选而成。以上三书均未与本人联系，本人毫不知情，不知何以故。可见本书有一定的市场，从一个侧面说明其颇受欢迎。

词乃诗歌之一体，是诗歌园地中别具一格之奇葩。宋词在一千多年后依然有旺盛的生命力，《宋词三百首》在同类选本中早已为读者所认可，是常销书。《宋词三百首译注评》则是对于美丽中之美丽的展示与鉴赏，出版后十多年中大受欢迎，在同类书籍中脱颖而出，虽无轰动效应，却颇耐咀嚼，能够经受历史之考验。本书是对于原书的全面提炼润色，在原有作品中再精中选精，粹中拔粹，选出151首作品，并在翻译、注释、品读三个方面都有提高，但愿在以后的岁月中也同样受到青睐。三十年后，如果本书还受欢迎，则是笔者的莫大荣幸，笔者或许能够看到。一百年后，如果还有人阅读本书，欢迎本书，则尤为幸运。能否如此，不敢断定，姑且待之，笔者肯定不知，来人可见也。

继承古典诗词传统，创作出具有时代气息的新诗词是历史发展的必然要求。继承是创新的前提，但愿本书能够成为继承的桥梁，成为创新的启迪和样板。

尹博毕宝魁
2017年6月30日于三千斋