知人者,王道也;知事者,臣道也;无形者,物之君也;无端者,事之本也。
【经文】
臣闻老子曰:“以正理国,以奇用兵,以无事取天下。”荀卿曰:“人主者,以官人为能者也;匹夫者,以自能为能者也。”傅子 ① 曰:“士大夫分职而听,诸侯之君分土而守,三公总方而议,则天子拱己而正矣。”何以明其然耶?当尧之时,舜为司徒,契为司马,禹为司空,后稷为田官,夔为乐正,倕为工师,伯夷为秩宗,皋陶为理官,益掌驱禽。尧不能为一焉,奚以为君,而九子者为臣,其故何也?尧知九赋之事,使九子各授其事,皆胜其任以成九功。尧遂乘成功以王天下。
汉高帝 ② 曰:“夫运筹策于帏幄之中,决胜于千里之外,吾不如子房;镇国家、抚百姓、给饷馈、不绝粮道,吾不如萧何;连百万之军,战必胜,攻必取,吾不如韩信。三人者,皆人杰也。吾能用之,此吾所以有天下也。”
故曰:知人者,王道也;知事者,臣道也;无形者,物之君也;无端者,事之本也。鼓不预五音,而为五音 ③ 主;有道者,不为五官 ④ 之事,而为理事之主。君守其道,官知其事,有自来矣。
先王知其如此也,故用非其有如己有之 ⑤ ,通乎君道者也。
人主不通主道者则不然。自为之则不能任贤,不能任贤,则贤者恶之,此功名之所以伤,国家之所以危。
【注释】
①傅子:即傅玄,西晋大臣,著有《傅子》一书。
②汉高帝:即刘邦,又称汉高祖。
③五音:古时称宫、商、角、徵、羽。
④五官:古代一般指司徒、司空、司马、司士、司寇。本文中指众官。
⑤故用非其有如己有之:把他人具备的优点当做自己的优点,等于自己同样具备了该优点。
【译文】
我知道老子说过:“以正道治国,以奇正用兵,以无为取天下,这是成大事者必须明白的最高法则。”荀子的说法是:“做帝王的,善于恰当地授予臣子官职,并管理他们才算是有才能;普通人,凭借自己能干为有才能。”西晋哲学家傅玄说:“能让士大夫忠于职守,服从命令;让诸侯国的君主分到土地并守住它;让朝廷三公总揽天下大事并参政、议政,那么天子就可以无忧无虑地坐在那里统治天下了。”这个道理如何证明是正确的呢?在尧统治的时期,舜为司徒,契为司马,禹为司空,后稷管农业,夔管礼乐,倕管工匠,伯夷管祭祀,皋陶判案,益专门负责驯练用于作战的野兽。这些具体的事尧一件也不做,悠然地只做他的帝王,而这九个人怎么会心甘情愿做尧的臣子呢?这是因为尧懂得这九个人都各自有什么才能,然后量才任用,而且让他们个个都成就了一番事业。尧最终凭借他们成就的功业而统治了天下。
汉高祖说:“运筹帏幄之中,决胜千里之外,我不如张良;定国安邦、安抚百姓、供应军需、保证粮道畅通,我不如萧何;统领百万大军,战必胜,攻必克,我不如韩信。这三个人,都是人中精英。但是我了解并会任用他们,这就是我夺取天下的原因。”
所以说,知人,是君道;知事,是臣道。无形的东西,才是有形之万物的主宰;看不见源头的东西,才是世事人情的根本。鼓不干预五音,却能做五音的统帅。掌握了君道真谛的人,不去做文武百官各自负责的具体事情,才可以成为国家的最高统治者。做帝王的应恪守这一准则,官员应知道他们自己应当做的事情,自古以来就是这样的。
正因为做帝王的通晓这一道理,所以他才会把不是他自己的东西当作自己的一样支配使用。善于这样做,才算真正懂得君道的统治者。
而那些不明白这个道理的统治者就不会这样做。他们往往事无巨细,躬身亲行才放心,而不会信任、重用有才德的贤人。不用有才能的人,有才能的人就会讨厌他。其最终结果,只能是功名、事业受损害,国家、社会出现危机。
【评析】
真正有智慧的人从来不认为自己无所不能、无所不知。无论是高高在上的帝王将相,还是平民百姓,想要真正取得一番成就,都得懂得知人、用人,因为个人的能力毕竟有限。虽然本篇讲的是君道,即作为国家最高领导人必须通晓、掌握的根本原则,但是从某种角度上来说,做帝王的一些原则、方法有时同样可以推而广之地运用到现代的生活中。
今天,在竞争激烈的市场经济条件下,谁能赢得最终的胜利?我想肯定是力量最大的人。那么想要拥有不可撼动的力量就得紧紧握住人才,有了人才,其他一切都可轻易获得。因为虽然市场有着一定的规律,但人却能发现市场、改变市场,从而让市场为人所用。
大家肯定都知道“近朱者赤,近墨者黑”的道理,那么在平时的生活和工作中,有意识地结交优秀的人做朋友、有能力的同事共办事和不加选择地结交朋友、不注意向有能力的同志靠拢,这两者的结果肯定也会有天壤之别。
当然,一个人想要成功,也不是说得到人才、接近优秀的人就可以了,关键是要让“千里马”尽情驰骋“战场”,这就需要我们具备其他一些良好的素质,例如识大体、敢放权等。
作为个人,正如上面所说,也不能以为接近优秀的人就可以了,因为想要取得自身的发展和提高,更需要我们不断向优秀的人学习,这样我们才能逐渐成为优秀的人。
【经文】
汤武 ① 一日而尽有夏商之财,以其地封,而天下莫敢不悦服;以其财赏,而天下皆竞劝,通乎用非其有也。
故称:设官分职,君之体也;委任责成 ② ,君之体也;好谋无倦,君之体也;宽以得众,君之体也;含垢藏疾 ③ ,君之体也。君有君人之体,其臣畏而爱之,此帝王所以成业也。
【注释】
①汤武:即商汤王、周武王,文中代指古代英明的君王。
②委任责成:委派任命官员时,明确责任,并监督他们完成任务。
③含垢藏疾:解决各种矛盾,消除各种隐患。
【译文】
从前,商汤、周武消灭了夏桀、纣王,一日之内就拥有了夏、商的全部国有财产,便把土地、财宝封赏给有功的大臣,举国上下没有不欢天喜地,心悦诚服的。用亡国者的财产赏赐功臣,整个国家的臣民都会争相效命。这就是汤武懂得如何使用不属于自己的东西的原因。
所以说设立官位,分配职务;委派任命官员,监督他们完成任务;喜欢谋略而不知倦怠;有宽容大度的雅量而又能获得大众的拥戴;解决各种矛盾,消除各种隐患,这些都是国家最高统治者必须掌握的治国大道。能做到这些,文武百官就会对他既畏惧又爱戴,这就是帝王成就一统天下之大业的根本所在。
【评析】
没有人喜欢是非不分、赏罚不明的领导,也没有人喜欢心胸狭隘、不思进取的领导。俗话说,“兼听则明,偏信则暗”“赏罚明,人心服”“宰相肚里能撑船”“泰山不让土壤,故能成其大;江河不择细流,故能就其深”。作为一个领导者或管理者,不论是治理一个国家,还是管理一个部门,不懂得这些,是很难保证国家长治久安或部门业绩蒸蒸日上的。
在日常生活中,我们也一定要懂得共享财富、名誉等,唯有如此,我们才能为自己赢得人生最大的财富——别人的信任和甘愿为你付出的诚心。