下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
《说文解字》是中国第一本字典，为东汉许慎所著。本着标明属于方言词的有167个字头，实际辑有方言词191个。涉及西北地区方言的语词为46条。这些语词，有些跟《方言》相同，有些则是许慎自己采集的。凡属于跟《方言》相同的语词，我们在其后注“同《方言》”，后者则不作标注。现将这46条语词胪列于下：
（一）周（洛阳以西）、秦晋、关西、自关以西（共21条，
跟《方言》同者占13条）
螭，若龙而黄，北方谓之地蝼。（《说文·虫部》）
鲝，藏鱼也，南方谓之鱼，今北方谓之鲝。（《鱼部》）
周谓之
，宋谓之糊。（《食部》）
周人谓饷曰饷。（《食部》）
周谓潘曰泔。（《水部》）
桷，秦名为屋椽。周谓之榱。从木，衰声。（《木部》）
周人谓兄曰罤。（同《方言》）
蚊，秦晋谓之蜹。从虫，芮声。（《虫部》）
秦晋谓儿泣不止曰唴。（同《方言》）
秦晋谓好曰
，娥
，长好也。（同《方言》）
嫢，媞也，读若癸。秦晋谓细腰为嫢。（同《方言》）
秦晋听而不闻，闻而不达谓之
。（同《方言》）
秦晋谓生而聋曰耸。（同《方言》）
篇，书也。一曰：关西谓榜曰篇。从竹，扁声。（《竹部》）
锤，关西谓之㫺。（同《方言》）
槌，关西谓之㫺。（同《方言》）
栚，槌之横者也。关西谓之㦸，缳落也。（同《方言》）
关西呼镰为钩。（同《方言》）
逆，迎也。关东曰逆，关西曰迎。（同《方言》）
自关以西物大小不同谓之傜。（同《方言》）
自关以西，凡取物之上者为挢捎。（同《方言》）
（二）关中、三辅、秦（共23条，跟《方言》同者占9条）
削，刀鞞也。江南音啸，关中音笑。（同《方言》）
锤，关中谓之槌。（同《方言》）
关中谓夭为袄。（同《方言》）
甹，亟词也。从丂，从由。或曰甹，侠也。三辅谓轻财者为甹。（《丂部》）
䕩，秦名土釜，曰䕩，从鬲，牛声，读若过。（《鬲部》）
雅，楚鸟也，一名鸒、一名卑居。秦谓之雅。从隹，牙声。（《隹部》）
衰，艹雨衣也，秦谓之箄。从衣，象形。（《衣部》）
夃，秦以市买多得为夃，从乃，从文，益至也。（《文部》）
厃，仰也，从人在厂上，一曰屋梠也，秦谓之桷。（《厂部》
秦名为屋椽，周谓之榱，齐鲁谓之桷。（《木部》）
楣，秦谓屋檐联。从木，眉声。（《木部》）
秦谓坑为埂。从土，更声，读若井汲绠。（《土部》）
蕣，艹也，秦谓之藑。蔓地连华，象形，从舛，舛亦声。（《舜部》）
杇，所以涂也。秦谓之杇，关东谓之槾。从木，亏声。（《木部》）
菱，芰也，从草，凌声。秦谓之薢茩。（《艹部》）
秦谓蝉蜕曰蛩。从虫，巩声。（《虫部》）
笔，楚谓之聿，吴谓之不律，燕谓之弗，秦谓之笔。从聿，从竹。 （《聿部》）
秦人谓相谒而食麦曰
龎。（同《方言》）徐锴《说文系传》云：“相谒，相见后设麦饭以为常礼，犹今人相见饮茶也。”
筲，饭筥也，受五升。秦人谓筥曰筲。（同《方言》）
蛤，秦人谓之牡厉。（同《方言》）
眄，目徧合也。一曰哀视也。秦语。（同《方言》）
轃，大车箦也。秦声度若臻。（同《方言》）
秦谓陵阪曰阺。（同《方言》）
（三）陇西、凉州、西方（3条，均同《方言》）
陇西谓犬子曰犹。（同《方言》）
凉州谓鬻为
，莫结切。（同《方言》）
咸地，西方谓之卤。（同《方言》）
《说文》中记载的上述语词中，有小部分至今仍然在西北方言中延用。如：
秦晋谓儿泣不止曰唴。
自关以西，凡取物之上者为挢捎。
夃，秦以市买多得为夃，从乃，从文，益至也。
秦人谓筥曰筲。笔者按：即今“笊篱”。
另，据不完全统计，《释名》中有数条与今西北语通或涉及西北语者，胪列于下：
锸，或作铧。（《释名》）
少妇谓长妇曰姒，言其先来己，所当法也。长妇谓少妇曰娣，娣，弟也，己后来也。（《释名》）
姑谓兄弟之女曰侄。（《释名》）
槅，扼也。所以扼牛颈也。（《释名》）
矛头下曰
，关中谓之鐕，音子乱反。（《释名》）
镝，关西曰釭,釭，铰也，言有交刃也。（《释名》）
辋，关西曰
，言曲
也。（《释名》）
除《方言》《说文解字》《释名》外，《尔雅》也有涉及西北的一些方言词。据今人华学诚的研究，《尔雅》中总共有142个方言词语。《尔雅》将秦晋、梁益列为一个方言区，涉及该方言区的方言词有31个，占总数的近22%
。