● 形式结构
A+被+B+V+R/PP
A+被+V+R/PP
[1]A须是有定的成分;
[2]V须是行为性动词;
[3]B可以不出现。
● 功能作用 “被”字句的功能常常是表达承受某种结果。这种结果常常是不如意、未料到或不希望发生的,但也可以是一般的结果。
● 典型语境 跟承受某种结果有关的:
(1)东西遭到损坏、偷窃等。例如:
① 甲:我的茶杯呢?
乙:茶杯被(他)打碎了。
② 昨天我的自行车被(人)偷走了。
(2)受到欺骗、批评等。例如:
① 我被那个人骗走了一万块钱。
② 她被男朋友骗了。
③ 吉米上课总是打电话,被(老师)批评了好几次。
④ 大卫酒后开车,被(警察)抓起来了。
(3)被吵醒、召回等。例如:
① 我一大早就被外面的鸟叫声吵醒了。
② 周末小李被经理叫去加班了。
☞注意:
如果“B(施动者)”出现,V一般不用单音节挂单形式,如不说“自行车被人偷”,而说“自行车被人偷走了”,但可以说“自行车被偷”或“自行车被偷了好几辆”。
☞比较:
“被”字句和“叫/让”字句都标示被动,但“叫/让”比较口语,而且后面的B必须出现。如“我刚买的自行车就叫/让人偷走了,到现在还没找到”。