前言

为了适应中韩交流日益扩大的要求，全国许多高等院校设立了韩国语专业。广大学生在学习韩国语时，渴望对韩国语词汇有一个系统的了解。为此，我在九年前撰写了《韩国语词汇学》，力求从理论与实践结合的角度说明词的数量、分类、构成、扩展、关系、变化、区别等问题。

该书出版以后，承蒙各位同仁的支持，一些学校将其列为硕士或本科生教材，同时许多读者把它作为学习韩国语词汇的重要参考书。

根据多年教学实践和对国内外最新研究成果的考察，深感有必要重新撰写此书，从而补充、增加新的内容。在北京大学出版社的支持下，《新编韩国语词汇学》已列为国家级“十一五”规划教材——《21世纪韩国语系列教材》，这对我是一个巨大的鼓舞，更感到有责任写好此书。

本书撰写过程中，除参考原书外，又借鉴了大量国内外著作资料，在此谨向这些书的作者表示深深的谢意。同时感谢学校各位同仁、韩国专家孙麟淑、李明兰及同窗好友吕亢先生的帮助。

由于本人水平所限，恐难达初衷，恳请专家、学者及广大读者批评、指正。

作者
2006年6月