购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

第二版说明

《高等学校外国留学生汉语教学大纲》对初等、中等、高等阶段的听、说、读、写、译各方面都提出了明确要求,其中要求高等阶段的学生在“说”的方面“能就社会生活中的一般话题较为流利地进行对话或讲话,能较系统地、完整地表达自己的思想感情,有较强的成篇表达的能力。语音语调正确,语气变化适当,语速正常,语句连贯;用词基本恰当,能用较为复杂的词汇和句式,有一定的活用语言的能力,表达比较得体”。达到这一目标,既要学生会学,也要教师会教。一本实用、顺手的教材,无论是对教师还是对学生,都会起到十分重要的作用,甚至是决定性作用。

1997年汉语口语系列教材中的《高级汉语口语》(上)出版以来,得到众多使用者的关心和厚爱。时代在发展变化,教材的内容也必须与时俱进,编者原班人马在保留原来教材主要特色的基础上重新进行了构思和编写。

与旧版相比,我们在以下方面进行了尝试。

由于原来课文较长,生词较多,而实际授课学时又很有限,以致教材一些内容未能得以充分利用;同时由于高级水平的学习者越来越多,需要进一步划分教学层次,因此改版后将上册改为《高级汉语口语》第1、2册,原来的《高级汉语口语》(下)改版为《高级汉语口语》第3册。

1、2两册各有12课,课文字数平均为1800字左右,生词控制在35个左右,以《汉语水平词汇与汉字等级大纲》中的丁级词为主,同时收入了一些用法较多、易于混淆的丙级词以及部分常用的成语。每课的编排适合6至8学时使用。

第二版保留了原教材的部分话题,人物关系更为集中,人物语言特点更突出得体性,大多数课文内容彻底更新。在注重场景、人物典型性的同时还注意了广泛性,尽量赋予人物不同的性格、背景、经历和不同的语言风格,表达力求生动、自然、得体。学习者可以加深对中国社会的了解,达到学习地道口头语言的目的。

每册分为四个单元,各单元之间插入一个与口语相关的知识介绍,目的是帮助学生扩大知识面,加深对汉语口语的认识和了解。

课文内容虽然突出了文化色彩,但仍然以语言训练为宗旨,1、2册增加了“热身话题”及“句式与表达”的练习。为了达到大纲所提出的要求,本书在练习的设计上突出了实用性,以成段表达的训练为中心,循序渐进地安排了相当数量的叙述、讨论和调查题,以切实提高学生大段地、连贯自如地表达的能力。教师可视需要选用。

此次改版,得到了使用者及出版社方面的极大支持。编辑沈浦娜以及对外汉语教育学院赵燕婉、钱旭菁、陈莉等多位老师提出了许多建设性意见,使本教材在编写质量方面又多了一份保证。在此深表感谢。

编写教材需要付出相当的时间和精力,我们努力做得更好,但在编写中一定会出现疏漏和不足,请大家提出宝贵意见,以便我们进一步完善。

希望这部教材能够继续得到大家的关心和厚爱。

作者
2003年12月于北京大学 yZlvYyV6VAB7DU+n5qIXIP6MX/AFwHZz8R8+DXGtJ4O66xNquWzA9y13HuhFt8rL

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×