下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
情景对话 Dialogue
Tom is in love with Annie, and now he is ready to tell her about his love.
汤姆爱上了安妮，现在正准备向她表白。
Tom: Annie, I want to tell you something.
Annie: What?
Tom: Do you have a boyfriend now?
Annie: No, so what?
Tom: What do you think of me?
Annie: I think you're great. But what on earth do you want to say?
Tom: I think I'm in love with you.
Annie: Really?
Tom: Yes, I fell in love with you the first time I saw you.
Annie: Why do you love me?
Tom: You're my kind of woman. I'm happy to have known you.
Annie: Are you sure?
Tom: Of course. I've never felt like this before.
Annie: OK, but I hope that you can remember that love me, love my dog.
汤姆： 安妮，我有话要对你说。
安妮： 你想说什么？
汤姆： 你现在有男朋友吗？
安妮： 没有，怎么了？
汤姆： 你觉得我怎么样？
安妮： 我觉得你挺好的。不过，你到底想说什么？
汤姆： 我想我爱上你了。
安妮： 真的吗？
汤姆： 是的，从我第一次看见你，我就爱上你了。
安妮： 为什么喜欢我？
汤姆： 因为你是我喜欢的那种类型。能认识你我很高兴。
安妮： 你确定吗？
汤姆： 当然，我从来没有过这种感觉。
安妮： 好吧，但是我希望你可以记得爱屋及乌。
单词短语Words and Phrases
ready [ˈredɪ] adj. 准备好的
on earth 究竟，到底
核心句型Key Sentences
1. She wouldn't even talk to me. 她连话都不跟我说。
2. You're the most beautiful woman I've ever seen. 你是我见到过的最美丽的女人。
3. Don't play hard to get. 别欲擒故纵。
4. I want you to meet my parents. 我想让你见见我的父母。
5. I don't want to get serious yet. 我还不想太认真。
6. I wish I had never met you. 我真希望我从来都没遇到过你。
7. You're my type. 你是我喜欢的那种类型。
8. I'm happy to be a part of your life. 能成为你生活中的一部分我很高兴。
9. May I hold your hand? 我可以牵你的手吗？
10. You're sweet. 你真好。
11. I want to know all about you. 我想知道你的一切。
12. You're everything to me. 你是我的一切。
13. You're mine. 你是我的。
14. I think of you night and day. 我日日夜夜都想着你。
15. Life isn't worth living without you in my life. 没有你我的生命毫无意义。
地道英语 Idiomatic English
1. I want to talk to you. 我有话要对你说。
注 也可以说Can we talk?/I'd like to talk with you.
2. Are you seeing anyone now? 你现在有和别人约会吗？
注 也可以说Do you have a boyfriend/girlfriend now?/Are you dating anyone now?/Do you have a partner?/Are you going steady with someone?
3. I'm deeply in love with Rose. 我深深地爱着罗丝。
注 也可以说I love Rose from the bottom of my heart./I love Rose with all my heart.
4. I'm infatuated with you. 你使我神魂颠倒。
注 也可以说I'm crazy for you./I'm crazy about you.
5. It was love at first sight.我是一见钟情。
注 也可以说I fell in love with you the first time I saw you./I loved you the first time I lai eyes on you.
由此及彼Draw Inferences
1. Nothing is too good for you. 为你我在所不惜。
2. There will never be another you. 你是这个世界上独一无二的人。
3. I can't help falling in love with you. 我无法不爱你。
4. I've never had such kind of feeling. 我从来没有过这种感觉。
5. You're the one for me. 你是我的唯一。
6. I'll love you forever. 我永远爱你。
7. I always speak my mind. 我说的都是真心话。
8. You mean everything in my life. 你是我生命的全部。
9. You mean the world to me. 你是我的一切。
10. I can't live without you. 没有你我无法活下去。