下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
A: Hello, is that Mr. Smith, please?
您好，请问是史密斯先生吗？
B: Yes, who is speaking?
是的，您是哪位？
A: This is Guangzhou Company. We have seen the resume you delivered on our company website. I am calling to inform you to come for the interview.
这里是广州公司。我们看到了您在我们公司网站上投递的简历，我打电话是想通知您来参加面试。
B: Oh, could you tell me the time and place?
您能告诉我时间和地点吗？
A: Two o'clock tomorrow afternoon, second floor in our company.
明天下午两点钟，在我们公司2楼面试。
B: I see. Thank you very much.
我知道了。非常感谢。
A: You should make an appointment with the company for the interview in advance.
你去面试前一定要和公司预约好。
B: Then how can I make the appointment?
那我该如何预约呢？
A: You could directly phone the company and arrange the time and place of the interview.
你可以直接给公司打电话来安排面试的时间和地点。
B: OK, I see.
好的，我知道了。
A: If you succeed in doing that, you must attend the interview on time.
如果你预约成功了，就要准时参加面试。
reserve [ri'zə:v] v. 预约；保留
order ['ɔ:də] v. 预定
make an appointment 预约，约会
date [deit] n. 日期
personnel [ˌpə:sə'nel] n. 人事部
entrust [in'trʌst] v. 委托
applicant ['æplikənt] n. 应试者，应聘者
beforehand [bi'fɔ:hænd] adv. 事先
reserve [ri'zə:v] v. 预留
qualification [ˌkwɔlifi'keiʃən] n资格
1. You must make an appointment for the interview in advance.
面试前一定要做好预约工作。
2. I am free tomorrow and can take the interview.
我明天有空，可以去参加面试。
3. Can I go to your company to have an interview?
我可以去公司参加面试吗？
4. Please give me a chance to take the interview.
请您给我一次参加面试的机会。
5. Is it OK for me to join in your company's interview this afternoon?
我今天下午到贵公司参加面试可以吗？
6. May I make an appointment with you for the interview?
我可以和您预约一下面试吗？
7. I will be available tomorrow. I could go to for the interview at any time.
我明天有空，任何时候去参加面试都可以。
8. Could I go to your company for the interview?
我可以去你们公司参加面试吗？
9. I am so interested in this position of your company and please give me a chance for the interview.
我对贵公司的这个职位非常感兴趣，请给我一次面试的机会。
1. I wish to reserve the time and place of the interview with you.
我想跟您预约一下面试的时间和地点。
2. I wish to make an appointment with you about the time and place for the interview.
我希望跟您预约一下面试的时间和地点。
3. When and where will be appropriate for me to have the interview?
我什么时间、什么地点去参加面试合适呢？
4. Could you tell me the time and place for the interview?
您能告诉我面试的时间和地点吗？
5. I want to call that company to arrange the time and place of the interview.
我想打电话和那家公司预约面试的时间和地点。
6. I want to make sure of the time and place of the interview with you, may I?
我想跟您确定一下面试的时间和地点，可以吗？
7. I am sorry to have forgotten the time and place of the interview; can you tell me once again, please?
很抱歉我忘记了面试的时间和地点，请您再说一遍好吗？
8. I still don't know the time and place for the interview; please tell me.
我还不知道面试的时间和地点呢，请您告诉我。
9. I want to verify the time and place for the interview with you.
我想要跟您核实一下面试的时间和地点。
10. I will go to your company for the interview at three o'clock this afternoon; is that OK?
今天下午3点钟我去你们公司面试，可以吗？
11. Are you free at nine o'clock tomorrow morning? Maybe I could have an interview.
明天上午9点钟您有空吗？或许我可以去面试一下。
面试预约是指求职者在参加面试前通过打电话或其他方式和公司确定面试的时间、地点以及其他事项。在面试前做好预约工作是体现求职者礼貌的一种行为。如果求职者同时预约了好几家公司进行面试，最好用笔记本记录清楚各自的面试时间和地点及面试要带的材料，以免出错而失礼，以致错失求职机会。
1. The first step is the hardest.
万事开头难。
2. All things are difficult before they are easy.
凡事总是由难而易。
3. A man of words and not of deeds is like a garden full of weeds.
光说空话不做事，犹如花园光长刺。
4. Grasp all, lose all.
贪多必失。
5. Winners do what losers don't want to do.
胜利者做失败者不愿意做的事！