Natural abilities are like natural plants that need pruning by study.
天赋犹如自然界中的植物一样,需要通过学习加以修整。
Do you often bemoan the lack of talent or complain that why you are not a genius? Do you know what a genius is? Lifelong study with great efforts makes genius. Even if you have natural abilities, you also need pruning by study, just like natural plants. 你常常悲叹自己天资不足或者抱怨自己不是天才吗?你知道什么是天才?终其一生,努力学习的人才能成为天才。即使你有天赋,你也需要通过学习加以修整,就如自然界中的植物一样。
prune [pru:n] v. 修剪;删除,削减 bemoan [bɪˈməʊn] v. 悲叹,叹息;为……惋惜
genius ['dʒi:njəs] n. 天才;天赋 gift [gɪft] n. 天赋,才能 gifted [ˈgɪftɪd] adj. 有天赋的
talent ['tælənt] n. 天资,天赋;人才 talented [ˈtæləntɪd] adj. 有才能的,天才的
prodigy [ˈprɒdədʒɪ] n. (年轻的)天才,神童