I never was struck before that hour, with love so sudden and sweet.Her face bloomed like a sweet flower and stole my heart away completely.
从那一刻起,我被爱情击中,如此突然,如此甜蜜。她那如花的笑颜,彻底偷走了我的心。
From that moment, I was subdued completely.Since then there is a kind of prop which is called love,making my life sweeter. 从那一刻起,我被彻底征服了,从此生命中多了一种叫爱情的道具,这使我的生活更加甜美。
strike [straɪk] v. 打动;感动
subdue [səbˈdju:] v. 使服从;征服 prop [prɒp] n. 支架;道具