下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
引语 ：苏珊把3个小家伙带回家后，他们争先恐后地问苏珊问题。斯科特说：“ 我们的邻居友好吗？ ”温森插嘴道：“ 我想认识新邻居，可该怎么表达呢？ ”苏珊看着3个兴奋的小家伙，一一回答了他们的问题，并承诺改天带他们见见新邻居……
Scot: Susan, we all know that you are very kind. But how about our neighbors?
Susan: Um, they are very amicable and very fervent.
Dolby: Will they help us when we are in need of help?
Susan: Of course, they will.
Scot: Then I can set my mind at rest.
斯科特： 苏珊，我们知道你很善良，但是我们的邻居呢？
苏珊： 嗯，他们很友好，很热情。
杜比： 当我们需要帮助的时候，他们会给予我们帮助吗？
苏珊： 他们当然会了。
斯科特： 那我就放心了。
Susan: Today I will visit our friendly neighbor Tom. Do you want to join me?
Winson: Great! I will.
Then at Tom's home.
Susan: Hi, Tom. I will introduce my friends to you. These are Scot, Dolby and Winson.
Tom: Hi. Nice to meet you!
Scot, Dolby and Winson: Nice to meet you, too!
Tom: Come and visit me when you have time!
Scot, Dolby and Winson: Thanks. We will.
苏珊： 今天我要去拜访我们友好的邻居汤姆，想和我一起去吗？
温森： 太好了，我当然要去了。
在汤姆家。
苏珊： 嗨，汤姆。我要把我的朋友们介绍给你，他们是斯科特、杜比和温森。
汤姆： 嗨，很高兴认识你们。
斯科特、杜比和温森： 我们也很高兴认识你。
汤姆： 有空常来玩。
斯科特、杜比和温森： 谢谢，我们会的。
My neighbors are warm-hearted. 我的邻居们都很热心肠。
Our neighbors are very helpful. 我们的邻居非常乐于助人。
Our neighbor has a sharp tongue. 我们的邻居说话尖酸刻薄。
This neighbor likes to bad-mouth others. 这个邻居喜欢说别人坏话。
I am new; please take care! 我是新来的，请多关照！
In any case, glad to know each other! 无论如何，很高兴大家彼此认识。
In future, we can help each other mutually. 在以后的日子里，我们可以相互照应。
Come and visit me when you are at leisure. 有空来我家玩。
neighbor ['neibə] n. 邻居
amicable ['æmikəbl] adj. 友好的，和睦的
fervent ['fə:vənt] adj. 热情的，热心的
friendly ['frendli] adj. 友好的，友善的
softhearted [ˌsɔ:ft'hɑ:tid] adj. 和蔼的
unkind [ʌn'kaind] adj. 不和蔼的
indifferent [in'difrənt] adj. 漠不关心的